"cinq vingts" meaning in All languages combined

See cinq vingts on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \sɛ̃k vɛ̃\
  1. Cinq fois vingt, c’est-à-dire cent. Tags: archaic
    Sense id: fr-cinq_vingts-fr-adj-rli9mjMV Categories (other): Termes archaïques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cent, quatre-vingt-vingt Derived forms: cinq vingt dix Translations: fivescore (Anglais)
Categories (other): Adjectifs numéraux en français, Traductions en anglais, Français Related terms: trois vingts, trois vingt dix, quatre-vingts, quatre-vingt dix, cinq vingt dix, six vingts, six vingts dix, sept vingts, sept vingts dix, huit vingts, huit vingts dix, neuf vingts, neuf vingts dix, quinze-vingts

Download JSONL data for cinq vingts meaning in All languages combined (2.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs numéraux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cinq vingt dix"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Terme composé de cinq et de vingt."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif numéral",
  "related": [
    {
      "word": "trois vingts"
    },
    {
      "word": "trois vingt dix"
    },
    {
      "word": "quatre-vingts"
    },
    {
      "word": "quatre-vingt dix"
    },
    {
      "word": "cinq vingt dix"
    },
    {
      "word": "six vingts"
    },
    {
      "word": "six vingts dix"
    },
    {
      "word": "sept vingts"
    },
    {
      "word": "sept vingts dix"
    },
    {
      "word": "huit vingts"
    },
    {
      "word": "huit vingts dix"
    },
    {
      "word": "neuf vingts"
    },
    {
      "word": "neuf vingts dix"
    },
    {
      "word": "quinze-vingts"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes archaïques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le premier volume de l’histoire et cronique de messire Iehan Froissart, Ian de Tovnes, 1559, page 63",
          "text": "Là d’arreſterent le Vicomte de Meaux & ſes gens : & là eſtoit faict le mandement des Cheualiers & Eſcuyers d’Auuergne & de Limoſin & s’aſſemblerent là tous : &,eux aſſemblés, il ſe trouuerent plus de quatre cens Lãces, qu’uns qu’autres, & enuiron cinq vingts Arbaleſtiers Géneuois."
        },
        {
          "ref": "Preuves de l’histoire généalogique de la maison de Harcourt, tome III, Sébastien Cramoisy, 1662, page 474",
          "text": "Lettres d’acquiſition faite par ladite Dame Iſabeau de Hᴀʀᴄᴏᴠʀᴛ de Meſſire Guillaume de Groles Cheualier Seigneur de Neigrieu de ſoixante ſeruices vien de ſeruices annuel à luy deuz chacun an, en & ſur le maz des Nugors aſſis en l’eſtang appellé de Coyras & en l’entour d’iceluy eſtang aſſis en la paroiſſe de Montieu pour le prix de cinq vingts francs d’or données l’an mil trois cents quatre vingt dix huict."
        },
        {
          "ref": "Guillaume Baudart de Deniſe en Flandre, Les guerres de Nassav, Michel Colin, 1616, page 30",
          "text": "En fin il fut donné vn aſſault à la Digue le 27. May, & aborderent ceux de Zelande par le paſſage ou Fort de Lilio, & ceux d’Anvers par celuy d’Auſtervveel avec quelques cinq vingts bateaux à force de Canonnade les ennemis […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cinq fois vingt, c’est-à-dire cent."
      ],
      "id": "fr-cinq_vingts-fr-adj-rli9mjMV",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃k vɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cent"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Par plaisanterie"
      ],
      "word": "quatre-vingt-vingt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable",
    "masculine",
    "numeral"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fivescore"
    }
  ],
  "word": "cinq vingts"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs numéraux en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cinq vingt dix"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Terme composé de cinq et de vingt."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif numéral",
  "related": [
    {
      "word": "trois vingts"
    },
    {
      "word": "trois vingt dix"
    },
    {
      "word": "quatre-vingts"
    },
    {
      "word": "quatre-vingt dix"
    },
    {
      "word": "cinq vingt dix"
    },
    {
      "word": "six vingts"
    },
    {
      "word": "six vingts dix"
    },
    {
      "word": "sept vingts"
    },
    {
      "word": "sept vingts dix"
    },
    {
      "word": "huit vingts"
    },
    {
      "word": "huit vingts dix"
    },
    {
      "word": "neuf vingts"
    },
    {
      "word": "neuf vingts dix"
    },
    {
      "word": "quinze-vingts"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes archaïques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le premier volume de l’histoire et cronique de messire Iehan Froissart, Ian de Tovnes, 1559, page 63",
          "text": "Là d’arreſterent le Vicomte de Meaux & ſes gens : & là eſtoit faict le mandement des Cheualiers & Eſcuyers d’Auuergne & de Limoſin & s’aſſemblerent là tous : &,eux aſſemblés, il ſe trouuerent plus de quatre cens Lãces, qu’uns qu’autres, & enuiron cinq vingts Arbaleſtiers Géneuois."
        },
        {
          "ref": "Preuves de l’histoire généalogique de la maison de Harcourt, tome III, Sébastien Cramoisy, 1662, page 474",
          "text": "Lettres d’acquiſition faite par ladite Dame Iſabeau de Hᴀʀᴄᴏᴠʀᴛ de Meſſire Guillaume de Groles Cheualier Seigneur de Neigrieu de ſoixante ſeruices vien de ſeruices annuel à luy deuz chacun an, en & ſur le maz des Nugors aſſis en l’eſtang appellé de Coyras & en l’entour d’iceluy eſtang aſſis en la paroiſſe de Montieu pour le prix de cinq vingts francs d’or données l’an mil trois cents quatre vingt dix huict."
        },
        {
          "ref": "Guillaume Baudart de Deniſe en Flandre, Les guerres de Nassav, Michel Colin, 1616, page 30",
          "text": "En fin il fut donné vn aſſault à la Digue le 27. May, & aborderent ceux de Zelande par le paſſage ou Fort de Lilio, & ceux d’Anvers par celuy d’Auſtervveel avec quelques cinq vingts bateaux à force de Canonnade les ennemis […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cinq fois vingt, c’est-à-dire cent."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃k vɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cent"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Par plaisanterie"
      ],
      "word": "quatre-vingt-vingt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable",
    "masculine",
    "numeral"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fivescore"
    }
  ],
  "word": "cinq vingts"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.