"chuis" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Contractions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Contraction de je suis."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Il peut être utilisé à l’écrit pour imiter le langage familier.",
    "Je suis du verbe suivre n’est pas prononcé \\ʃɥi\\ (et n'est donc jamais retranscrit) en français familier ,"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Surtout Canada"
      ],
      "word": "chu"
    },
    {
      "word": "chus"
    },
    {
      "word": "ch'uis"
    },
    {
      "word": "chais"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Jaouen, Ceux de Menglazeg, Terres de France/Presses de la Cité, 2011",
          "text": "Plus de Mobylette, plus rien, sauf, peut-être... A cause du clin d'œil vicieux d'un remous, la méduse qui ondule ? Chuis dans la merde. Son cœur s'arrête de battre. Comment je vais expliquer aux gendarmes que ma bécane est tombée à l'eau."
        },
        {
          "ref": "Clemens Meyer, Quand on rêvait, traduit de l'allemand, Éditions Piranha, 2015",
          "text": "— N'empêche que chuis dans la mouise, a fait Mark. Mon paternel, vous savez bien. J'avais interdiction de sortir. (Il s'est levé) On bouge ? Peut-être qu'il sera moins sévère si je rentre pas trop tard."
        },
        {
          "ref": "Sylvain Audet-Gãinar, Micmac à Bucarest, Éditions Ex Aequo, 2020",
          "text": "Vers cinq heures, comme j'avais fini le travail, chuis parti du chantier. Mais en route, j’me suis rendu compte que j'avais oublié mon burineur que j'avais promis à mon beau-frère de lui prêter."
        },
        {
          "ref": "DJ Hamida, Lartiste, Kayna Samet, Rim'k, Déconnectés, 2014",
          "text": "Ne m’appelle pas, chuis pas là (la la-la, la-la la-la)\nJ’désactive mes comptes, chuis avec mes gars, chuis sous l’soleil et j’me balade\nNe m’appelle pas, chuis pas là (la la-la, la-la la-la)\nJ’désactive mes comptes chuis avec ma mra, chuis sous l'soleil et j’me balade"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "être"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contraction de je suis du verbe être."
      ],
      "id": "fr-chuis-fr-verb-7M5lDqJ0",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɥi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "chuis"
}

{
  "categories": [
    "Contractions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Contraction de je suis."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Il peut être utilisé à l’écrit pour imiter le langage familier.",
    "Je suis du verbe suivre n’est pas prononcé \\ʃɥi\\ (et n'est donc jamais retranscrit) en français familier ,"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Surtout Canada"
      ],
      "word": "chu"
    },
    {
      "word": "chus"
    },
    {
      "word": "ch'uis"
    },
    {
      "word": "chais"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Jaouen, Ceux de Menglazeg, Terres de France/Presses de la Cité, 2011",
          "text": "Plus de Mobylette, plus rien, sauf, peut-être... A cause du clin d'œil vicieux d'un remous, la méduse qui ondule ? Chuis dans la merde. Son cœur s'arrête de battre. Comment je vais expliquer aux gendarmes que ma bécane est tombée à l'eau."
        },
        {
          "ref": "Clemens Meyer, Quand on rêvait, traduit de l'allemand, Éditions Piranha, 2015",
          "text": "— N'empêche que chuis dans la mouise, a fait Mark. Mon paternel, vous savez bien. J'avais interdiction de sortir. (Il s'est levé) On bouge ? Peut-être qu'il sera moins sévère si je rentre pas trop tard."
        },
        {
          "ref": "Sylvain Audet-Gãinar, Micmac à Bucarest, Éditions Ex Aequo, 2020",
          "text": "Vers cinq heures, comme j'avais fini le travail, chuis parti du chantier. Mais en route, j’me suis rendu compte que j'avais oublié mon burineur que j'avais promis à mon beau-frère de lui prêter."
        },
        {
          "ref": "DJ Hamida, Lartiste, Kayna Samet, Rim'k, Déconnectés, 2014",
          "text": "Ne m’appelle pas, chuis pas là (la la-la, la-la la-la)\nJ’désactive mes comptes, chuis avec mes gars, chuis sous l’soleil et j’me balade\nNe m’appelle pas, chuis pas là (la la-la, la-la la-la)\nJ’désactive mes comptes chuis avec ma mra, chuis sous l'soleil et j’me balade"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "être"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contraction de je suis du verbe être."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɥi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "chuis"
}