See chotter on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Trochet"
},
{
"word": "trochet"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes impersonnels en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
" "
],
"forms": [
{
"form": "chotter",
"ipas": [
"\\ʃɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir chotté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʃɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en chottant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʃɔ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant chotté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʃɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "chottant",
"ipas": [
"\\ʃɔ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "chotté",
"ipas": [
"\\ʃɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je chotte",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu chottes",
"ipas": [
"\\ty ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chotte",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous chottons",
"ipas": [
"\\nu ʃɔ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous chottez",
"ipas": [
"\\vu ʃɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chottent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je chottais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu chottais",
"ipas": [
"\\ty ʃɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on chottait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous chottions",
"ipas": [
"\\nu ʃɔ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous chottiez",
"ipas": [
"\\vu ʃɔ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles chottaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je chottai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu chottas",
"ipas": [
"\\ty ʃɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on chotta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous chottâmes",
"ipas": [
"\\nu ʃɔ.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous chottâtes",
"ipas": [
"\\vu ʃɔ.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles chottèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɔ.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je chotterai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɔ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu chotteras",
"ipas": [
"\\ty ʃɔ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on chottera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɔ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous chotterons",
"ipas": [
"\\nu ʃɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous chotterez",
"ipas": [
"\\vu ʃɔ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles chotteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je chotte",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu chottes",
"ipas": [
"\\kə ty ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chotte",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous chottions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃɔ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous chottiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃɔ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chottent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je chottasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu chottasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʃɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chottât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous chottassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃɔ.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous chottassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃɔ.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chottassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je chotterais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu chotterais",
"ipas": [
"\\ty ʃɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chotterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous chotterions",
"ipas": [
"\\nu ʃɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous chotteriez",
"ipas": [
"\\vu ʃɔ.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chotteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il chotte",
"ipas": [
"\\il ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il chottait",
"ipas": [
"\\il ʃɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il chotta",
"ipas": [
"\\il ʃɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il chottera",
"ipas": [
"\\il ʃɔ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "qu’il chotte",
"ipas": [
"\\k‿il ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il chottât",
"ipas": [
"\\k‿il ʃɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il chotterait",
"ipas": [
"\\il ʃɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Suisse",
"orig": "français de Suisse",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Muriel Gilbert, Quand le pou éternuera, éditions Henry Dougier, 2018",
"text": "Tiens, il chotte ! », constate l’Helvète. Heureusement qu’il est là : c'est le seul de la troupe à disposer d'un verbe pour dire qu’il s’arrête de pleuvoir."
},
{
"ref": "Henri Warnery, Le peuple vaudois, éditions Payot, 1903",
"text": "Allons, vous autres, tas de cancoires, dépêchons-nous de réduire notre butin pendant qu’il chotte."
}
],
"glosses": [
"S’arrêter de pleuvoir."
],
"id": "fr-chotter-fr-verb-0g0Mzwtd",
"raw_tags": [
"Suisse"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɔ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chotter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chotter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chotter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chotter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chotter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chotter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chotter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chotter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chotter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chotter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chotter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chotter.wav"
}
],
"tags": [
"impersonal",
"intransitive"
],
"word": "chotter"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Trochet"
},
{
"word": "trochet"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
" "
],
"forms": [
{
"form": "chotter",
"ipas": [
"\\ʃɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir chotté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʃɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en chottant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʃɔ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant chotté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʃɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "chottant",
"ipas": [
"\\ʃɔ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "chotté",
"ipas": [
"\\ʃɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je chotte",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu chottes",
"ipas": [
"\\ty ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chotte",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous chottons",
"ipas": [
"\\nu ʃɔ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous chottez",
"ipas": [
"\\vu ʃɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chottent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je chottais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu chottais",
"ipas": [
"\\ty ʃɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on chottait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous chottions",
"ipas": [
"\\nu ʃɔ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous chottiez",
"ipas": [
"\\vu ʃɔ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles chottaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je chottai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu chottas",
"ipas": [
"\\ty ʃɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on chotta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous chottâmes",
"ipas": [
"\\nu ʃɔ.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous chottâtes",
"ipas": [
"\\vu ʃɔ.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles chottèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɔ.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je chotterai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɔ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu chotteras",
"ipas": [
"\\ty ʃɔ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on chottera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɔ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous chotterons",
"ipas": [
"\\nu ʃɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous chotterez",
"ipas": [
"\\vu ʃɔ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles chotteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je chotte",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu chottes",
"ipas": [
"\\kə ty ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chotte",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous chottions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃɔ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous chottiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃɔ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chottent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je chottasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu chottasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʃɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chottât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous chottassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃɔ.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous chottassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃɔ.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chottassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je chotterais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu chotterais",
"ipas": [
"\\ty ʃɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chotterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous chotterions",
"ipas": [
"\\nu ʃɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous chotteriez",
"ipas": [
"\\vu ʃɔ.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chotteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il chotte",
"ipas": [
"\\il ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il chottait",
"ipas": [
"\\il ʃɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il chotta",
"ipas": [
"\\il ʃɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il chottera",
"ipas": [
"\\il ʃɔ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "qu’il chotte",
"ipas": [
"\\k‿il ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il chottât",
"ipas": [
"\\k‿il ʃɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il chotterait",
"ipas": [
"\\il ʃɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Hippolyte-FrançoisJaubert, Glossaire du centre de la France, Chaix, 1856, page 255",
"text": "CHOTTER, v. a. Chauler. Choller une terre, y répandre de la chaux."
}
],
"glosses": [
"Épandre de la chaux."
],
"id": "fr-chotter-fr-verb-hSJTcDOP",
"raw_tags": [
"Centre France"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɔ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chotter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chotter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chotter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chotter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chotter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chotter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chotter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chotter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chotter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chotter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chotter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chotter.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chauler"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "chotter"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Trochet"
},
{
"word": "trochet"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes impersonnels en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
" ",
" "
],
"forms": [
{
"form": "chotter",
"ipas": [
"\\ʃɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir chotté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʃɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en chottant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʃɔ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant chotté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʃɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "chottant",
"ipas": [
"\\ʃɔ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "chotté",
"ipas": [
"\\ʃɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je chotte",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu chottes",
"ipas": [
"\\ty ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chotte",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous chottons",
"ipas": [
"\\nu ʃɔ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous chottez",
"ipas": [
"\\vu ʃɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chottent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je chottais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu chottais",
"ipas": [
"\\ty ʃɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on chottait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous chottions",
"ipas": [
"\\nu ʃɔ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous chottiez",
"ipas": [
"\\vu ʃɔ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles chottaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je chottai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu chottas",
"ipas": [
"\\ty ʃɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on chotta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous chottâmes",
"ipas": [
"\\nu ʃɔ.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous chottâtes",
"ipas": [
"\\vu ʃɔ.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles chottèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɔ.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je chotterai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɔ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu chotteras",
"ipas": [
"\\ty ʃɔ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on chottera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɔ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous chotterons",
"ipas": [
"\\nu ʃɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous chotterez",
"ipas": [
"\\vu ʃɔ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles chotteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je chotte",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu chottes",
"ipas": [
"\\kə ty ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chotte",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous chottions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃɔ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous chottiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃɔ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chottent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je chottasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu chottasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʃɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chottât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous chottassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃɔ.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous chottassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃɔ.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chottassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je chotterais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu chotterais",
"ipas": [
"\\ty ʃɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chotterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous chotterions",
"ipas": [
"\\nu ʃɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous chotteriez",
"ipas": [
"\\vu ʃɔ.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chotteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il chotte",
"ipas": [
"\\il ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il chottait",
"ipas": [
"\\il ʃɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il chotta",
"ipas": [
"\\il ʃɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il chottera",
"ipas": [
"\\il ʃɔ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "qu’il chotte",
"ipas": [
"\\k‿il ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il chottât",
"ipas": [
"\\k‿il ʃɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il chotterait",
"ipas": [
"\\il ʃɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de Suisse"
],
"examples": [
{
"ref": "Muriel Gilbert, Quand le pou éternuera, éditions Henry Dougier, 2018",
"text": "Tiens, il chotte ! », constate l’Helvète. Heureusement qu’il est là : c'est le seul de la troupe à disposer d'un verbe pour dire qu’il s’arrête de pleuvoir."
},
{
"ref": "Henri Warnery, Le peuple vaudois, éditions Payot, 1903",
"text": "Allons, vous autres, tas de cancoires, dépêchons-nous de réduire notre butin pendant qu’il chotte."
}
],
"glosses": [
"S’arrêter de pleuvoir."
],
"raw_tags": [
"Suisse"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɔ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chotter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chotter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chotter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chotter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chotter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chotter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chotter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chotter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chotter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chotter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chotter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chotter.wav"
}
],
"tags": [
"impersonal",
"intransitive"
],
"word": "chotter"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Trochet"
},
{
"word": "trochet"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
" ",
" "
],
"forms": [
{
"form": "chotter",
"ipas": [
"\\ʃɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir chotté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʃɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en chottant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʃɔ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant chotté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʃɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "chottant",
"ipas": [
"\\ʃɔ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "chotté",
"ipas": [
"\\ʃɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je chotte",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu chottes",
"ipas": [
"\\ty ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chotte",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous chottons",
"ipas": [
"\\nu ʃɔ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous chottez",
"ipas": [
"\\vu ʃɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chottent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je chottais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu chottais",
"ipas": [
"\\ty ʃɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on chottait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous chottions",
"ipas": [
"\\nu ʃɔ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous chottiez",
"ipas": [
"\\vu ʃɔ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles chottaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je chottai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu chottas",
"ipas": [
"\\ty ʃɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on chotta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous chottâmes",
"ipas": [
"\\nu ʃɔ.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous chottâtes",
"ipas": [
"\\vu ʃɔ.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles chottèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɔ.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je chotterai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɔ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu chotteras",
"ipas": [
"\\ty ʃɔ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on chottera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɔ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous chotterons",
"ipas": [
"\\nu ʃɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous chotterez",
"ipas": [
"\\vu ʃɔ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles chotteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je chotte",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu chottes",
"ipas": [
"\\kə ty ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chotte",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous chottions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃɔ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous chottiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃɔ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chottent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je chottasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu chottasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʃɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chottât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous chottassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃɔ.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous chottassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃɔ.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chottassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je chotterais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu chotterais",
"ipas": [
"\\ty ʃɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chotterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous chotterions",
"ipas": [
"\\nu ʃɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous chotteriez",
"ipas": [
"\\vu ʃɔ.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chotteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il chotte",
"ipas": [
"\\il ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il chottait",
"ipas": [
"\\il ʃɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il chotta",
"ipas": [
"\\il ʃɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il chottera",
"ipas": [
"\\il ʃɔ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "qu’il chotte",
"ipas": [
"\\k‿il ʃɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il chottât",
"ipas": [
"\\k‿il ʃɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il chotterait",
"ipas": [
"\\il ʃɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée"
],
"examples": [
{
"ref": "Hippolyte-FrançoisJaubert, Glossaire du centre de la France, Chaix, 1856, page 255",
"text": "CHOTTER, v. a. Chauler. Choller une terre, y répandre de la chaux."
}
],
"glosses": [
"Épandre de la chaux."
],
"raw_tags": [
"Centre France"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɔ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chotter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chotter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chotter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chotter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chotter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chotter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chotter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chotter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chotter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chotter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chotter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chotter.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chauler"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "chotter"
}
Download raw JSONL data for chotter meaning in All languages combined (19.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.