"chinesisch" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -isch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "chinois",
      "word": "Chinesisch"
    },
    {
      "sense": "du nord de la Chine",
      "word": "nordchinesisch"
    },
    {
      "sense": "du sud de la Chine",
      "word": "südchinesisch"
    },
    {
      "sense": "du centre de la Chine",
      "word": "zentralchinesisch"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Chinese (« chinois »), avec le suffixe -isch (« suffixe permettant de transformer un substantif en adjectif »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chinesischer",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am chinesischsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "national(e",
      "word": "national"
    },
    {
      "sense": "d'Asie orientale",
      "word": "ostasiatisch"
    },
    {
      "sense": "sino-tibétain",
      "word": "sino-tibetisch"
    },
    {
      "sense": "ethnique",
      "word": "ethnisch"
    },
    {
      "sense": "d'Extrême-Orient",
      "word": "fernöstlich"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "de Canton",
      "word": "kantonesisch"
    },
    {
      "sense": "de Taiwan",
      "word": "taiwanesisch"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er brachte seine chinesische Ehefrau mit.",
          "translation": "Il a amené son épouse chinoise."
        },
        {
          "text": "ich mag keine chinesische Küche.",
          "translation": "Je n'aime pas la cuisine chinoise."
        },
        {
          "text": "besuchte ich die Chinesische Mauer.",
          "translation": "Je suis allé voir la Grande Muraille de Chine."
        },
        {
          "ref": "Philipp Mattheis, « Peking rüstet sich wegen einiger weniger Infektionen für Total-Lockdown », dans Der Standard, 25 avril 2022 https://www.derstandard.at/story/2000135165561/auch-peking-ruestet-sich-wegen-einiger-weniger-infektionenfuer-total-lockdown texte intégral",
          "text": "Am Freitag kursierte in den chinesischen sozialen Medien ein Video, das das Leid zahlreicher seit bald vier Wochen in ihren Wohnungen eingeschlossenen Bewohner dokumentierte.",
          "translation": "Vendredi, une vidéo a circulé sur les médias sociaux chinois qui documente la souffrance de nombreux habitants séquestrés dans leur appartement depuis bientôt quatre semaines."
        },
        {
          "ref": "Fabian Kretschmer, « China holt im Techkrieg zum Gegenschlag aus », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 8 juillet 2023 https://www.rnd.de/politik/china-holt-im-tech-krieg-zum-gegenschlag-aus-X443PCZAFZDZPGSZYD4FDHGDIE.html texte intégral",
          "text": "Als Janet Yellen am Donnerstag in Peking landete, fiel der Empfang der US-Finanz­ministerin ungewohnt herzlich aus: Die chinesischen Gastgeber lächelten ausgelassen, ihr Hände­schütteln schien gar kein Ende nehmen zu wollen.",
          "translation": "Lorsque Janet Yellen a atterri à Pékin jeudi, l’accueil pour la ministre américaine des finances a été inhabituellement chaleureux : Les hôtes chinois étaient tout sourire et les poignées de main semblaient interminables."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chinois, chinoise, qui se rapporte aux Chinois, à la Chine."
      ],
      "id": "fr-chinesisch-de-adj-ul7Rr3pY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\çiˈneːzɪʃ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈʃiˈneːzɪʃ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈkiˈneːzɪʃ\\"
    },
    {
      "audio": "De-chinesisch 01 (fcm).ogg",
      "ipa": "çiˈneːzɪʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-chinesisch_01_(fcm).ogg/De-chinesisch_01_(fcm).ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-chinesisch 01 (fcm).ogg",
      "raw_tags": [
        "Frankfurt am Main"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-chinesisch 02 (fcm).ogg",
      "ipa": "çiˈneːzɪʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-chinesisch_02_(fcm).ogg/De-chinesisch_02_(fcm).ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-chinesisch 02 (fcm).ogg",
      "raw_tags": [
        "Frankfurt am Main"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Chinesisch.ogg",
      "ipa": "çiˈneːzɪʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Chinesisch.ogg/De-Chinesisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chinesisch.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-chinesisch.wav",
      "ipa": "çiˈneːzɪʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q188_(deu)-Natschoba-chinesisch.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-chinesisch.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q188_(deu)-Natschoba-chinesisch.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-chinesisch.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-chinesisch.wav"
    },
    {
      "audio": "De-chinesisch.ogg",
      "ipa": "çiˈneːzɪʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-chinesisch.ogg/De-chinesisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-chinesisch.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "chinesisch"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -isch",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "chinois",
      "word": "Chinesisch"
    },
    {
      "sense": "du nord de la Chine",
      "word": "nordchinesisch"
    },
    {
      "sense": "du sud de la Chine",
      "word": "südchinesisch"
    },
    {
      "sense": "du centre de la Chine",
      "word": "zentralchinesisch"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Chinese (« chinois »), avec le suffixe -isch (« suffixe permettant de transformer un substantif en adjectif »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chinesischer",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am chinesischsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "national(e",
      "word": "national"
    },
    {
      "sense": "d'Asie orientale",
      "word": "ostasiatisch"
    },
    {
      "sense": "sino-tibétain",
      "word": "sino-tibetisch"
    },
    {
      "sense": "ethnique",
      "word": "ethnisch"
    },
    {
      "sense": "d'Extrême-Orient",
      "word": "fernöstlich"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "de Canton",
      "word": "kantonesisch"
    },
    {
      "sense": "de Taiwan",
      "word": "taiwanesisch"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er brachte seine chinesische Ehefrau mit.",
          "translation": "Il a amené son épouse chinoise."
        },
        {
          "text": "ich mag keine chinesische Küche.",
          "translation": "Je n'aime pas la cuisine chinoise."
        },
        {
          "text": "besuchte ich die Chinesische Mauer.",
          "translation": "Je suis allé voir la Grande Muraille de Chine."
        },
        {
          "ref": "Philipp Mattheis, « Peking rüstet sich wegen einiger weniger Infektionen für Total-Lockdown », dans Der Standard, 25 avril 2022 https://www.derstandard.at/story/2000135165561/auch-peking-ruestet-sich-wegen-einiger-weniger-infektionenfuer-total-lockdown texte intégral",
          "text": "Am Freitag kursierte in den chinesischen sozialen Medien ein Video, das das Leid zahlreicher seit bald vier Wochen in ihren Wohnungen eingeschlossenen Bewohner dokumentierte.",
          "translation": "Vendredi, une vidéo a circulé sur les médias sociaux chinois qui documente la souffrance de nombreux habitants séquestrés dans leur appartement depuis bientôt quatre semaines."
        },
        {
          "ref": "Fabian Kretschmer, « China holt im Techkrieg zum Gegenschlag aus », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 8 juillet 2023 https://www.rnd.de/politik/china-holt-im-tech-krieg-zum-gegenschlag-aus-X443PCZAFZDZPGSZYD4FDHGDIE.html texte intégral",
          "text": "Als Janet Yellen am Donnerstag in Peking landete, fiel der Empfang der US-Finanz­ministerin ungewohnt herzlich aus: Die chinesischen Gastgeber lächelten ausgelassen, ihr Hände­schütteln schien gar kein Ende nehmen zu wollen.",
          "translation": "Lorsque Janet Yellen a atterri à Pékin jeudi, l’accueil pour la ministre américaine des finances a été inhabituellement chaleureux : Les hôtes chinois étaient tout sourire et les poignées de main semblaient interminables."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chinois, chinoise, qui se rapporte aux Chinois, à la Chine."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\çiˈneːzɪʃ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈʃiˈneːzɪʃ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈkiˈneːzɪʃ\\"
    },
    {
      "audio": "De-chinesisch 01 (fcm).ogg",
      "ipa": "çiˈneːzɪʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-chinesisch_01_(fcm).ogg/De-chinesisch_01_(fcm).ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-chinesisch 01 (fcm).ogg",
      "raw_tags": [
        "Frankfurt am Main"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-chinesisch 02 (fcm).ogg",
      "ipa": "çiˈneːzɪʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-chinesisch_02_(fcm).ogg/De-chinesisch_02_(fcm).ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-chinesisch 02 (fcm).ogg",
      "raw_tags": [
        "Frankfurt am Main"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Chinesisch.ogg",
      "ipa": "çiˈneːzɪʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Chinesisch.ogg/De-Chinesisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chinesisch.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-chinesisch.wav",
      "ipa": "çiˈneːzɪʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q188_(deu)-Natschoba-chinesisch.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-chinesisch.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q188_(deu)-Natschoba-chinesisch.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-chinesisch.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-chinesisch.wav"
    },
    {
      "audio": "De-chinesisch.ogg",
      "ipa": "çiˈneːzɪʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-chinesisch.ogg/De-chinesisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-chinesisch.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "chinesisch"
}