See chimique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "allumette au phosphore qui s’allume par frottement",
"word": "allumette chimique"
},
{
"topics": [
"military"
],
"word": "arme chimique"
},
{
"word": "camisole chimique"
},
{
"word": "chimique organique"
},
{
"word": "chimiquement"
},
{
"word": "composé chimique"
},
{
"word": "déplacement chimique"
},
{
"raw_tags": [
"Technique, Industrie"
],
"sense": "ou",
"word": "déposition chimique en phase vapeur"
},
{
"topics": [
"construction"
],
"word": "dilatation chimique"
},
{
"word": "échantillothèque chimique"
},
{
"word": "élément chimique"
},
{
"topics": [
"military"
],
"word": "guerre chimique"
},
{
"word": "pharmacie chimique"
},
{
"word": "piège chimique"
},
{
"word": "produit chimique"
},
{
"word": "série chimique"
},
{
"word": "soumission chimique"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de chimie, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "chimiques",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʃi.mik\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Christophe Schwartz, Jardins potagers : terres inconnues, 2013, page 81",
"text": "D’autres méthodes permettent de mesurer ou d’estimer la phytodisponibilité des métaux : cultures tests, tests microbiologiques, méthodes isotopiques, extractions chimiques sélectives et modélisation."
},
{
"ref": "Philippe Duchaufour, Précis de pédologie, p. 286, Masson, 1965",
"text": "La podzolisation est essentiellement un processus d'altération chimique intense des éléments silicatés, se produisant sous l'action de cet humus brut et libérant des sesquioxydes."
},
{
"ref": "P. Silvestre & M. Arraudeau, Le manioc, 1983",
"text": "Le cycle de l'insecte est de trois semaines. La lutte peut se faire par voie chimique (oxydéméton-méthyl, malation, parathion) mais elle est coûteuse."
}
],
"glosses": [
"Relatif à ou issu de la chimie."
],
"id": "fr-chimique-fr-adj-p88EHwWo",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Études rurales : Cafés et caféiers : Singularités et universalité d'une production mondialisée, Éditions de l'École des hautes études en sciences sociales,nᵒ 180, juil.-déc. 2007, page 225",
"text": "Les producteurs n'utilisent aucun produit chimique et emploient comme engrais du fumier, de l’écalure de café et du tourteau de ricin."
}
],
"glosses": [
"Artificiel."
],
"id": "fr-chimique-fr-adj-FKACoSRV",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃi.mik\\"
},
{
"ipa": "\\ʃi.mik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"ipa": "\\ʃi.mik\\"
},
{
"audio": "Fr-chimique.ogg",
"ipa": "ʃi.mik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Fr-chimique.ogg/Fr-chimique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-chimique.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "Fr-Paris--chimique.ogg",
"ipa": "ʃi.mik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Fr-Paris--chimique.ogg/Fr-Paris--chimique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--chimique.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chimique.wav",
"ipa": "ʃi.mik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chimique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chimique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chimique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chimique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chimique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chimique.wav",
"ipa": "ʃi.mik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chimique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chimique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chimique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chimique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chimique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "chemisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "chemical"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "химически"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "químic"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "kemisk"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "químico"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ĥemia"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kemia"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "keemiline"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kemiallinen"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "químico"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "χημικός"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "kémiai"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "chimico"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kagakuteki",
"word": "化学的"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "ķīmisks"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "cheminis"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "chemisch"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "kjemisk"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quimic"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "quimica"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chimic"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chimica"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "chemiczny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "químico"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "chimic"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "химический"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "kemiijalaš"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "kemihkalaš"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "chemický"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "kemičen"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "kemijski"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kemisk"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "chemický"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "kimyasal"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "хімічний"
}
],
"word": "chimique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de chimie, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "chimiques",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʃi.mik\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Abréviation courante de condensateur électrochimique."
],
"id": "fr-chimique-fr-noun-NejZCDDj"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889",
"text": "Enfin une des chimiques prend, et mon père peut introduire la clef dans la serrure…"
}
],
"glosses": [
"Abréviation d’allumette chimique, c'est-à-dire enduite d’un produit chimique inflammable."
],
"id": "fr-chimique-fr-noun-8hQnJytD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "https://la1ere.francetvinfo.fr/reunion/saint-pierre/saint-pierre-trois-ans-de-prison-et-une-lourde-amende-pour-avoir-importe-du-chimique-1020190.html",
"text": "Un trafiquant de \"chimique\" a été condamné ce vendredi 28 mai à trois ans de prison ferme et 73 500 euros d’amende."
}
],
"glosses": [
"Cannabinoïde de synthèse."
],
"id": "fr-chimique-fr-noun-Ss1Qg424"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃi.mik\\"
},
{
"ipa": "\\ʃi.mik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"ipa": "\\ʃi.mik\\"
},
{
"audio": "Fr-chimique.ogg",
"ipa": "ʃi.mik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Fr-chimique.ogg/Fr-chimique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-chimique.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "Fr-Paris--chimique.ogg",
"ipa": "ʃi.mik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Fr-Paris--chimique.ogg/Fr-Paris--chimique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--chimique.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chimique.wav",
"ipa": "ʃi.mik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chimique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chimique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chimique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chimique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chimique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chimique.wav",
"ipa": "ʃi.mik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chimique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chimique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chimique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chimique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chimique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "chimique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ique",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "allumette au phosphore qui s’allume par frottement",
"word": "allumette chimique"
},
{
"topics": [
"military"
],
"word": "arme chimique"
},
{
"word": "camisole chimique"
},
{
"word": "chimique organique"
},
{
"word": "chimiquement"
},
{
"word": "composé chimique"
},
{
"word": "déplacement chimique"
},
{
"raw_tags": [
"Technique, Industrie"
],
"sense": "ou",
"word": "déposition chimique en phase vapeur"
},
{
"topics": [
"construction"
],
"word": "dilatation chimique"
},
{
"word": "échantillothèque chimique"
},
{
"word": "élément chimique"
},
{
"topics": [
"military"
],
"word": "guerre chimique"
},
{
"word": "pharmacie chimique"
},
{
"word": "piège chimique"
},
{
"word": "produit chimique"
},
{
"word": "série chimique"
},
{
"word": "soumission chimique"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de chimie, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "chimiques",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʃi.mik\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"ref": "Christophe Schwartz, Jardins potagers : terres inconnues, 2013, page 81",
"text": "D’autres méthodes permettent de mesurer ou d’estimer la phytodisponibilité des métaux : cultures tests, tests microbiologiques, méthodes isotopiques, extractions chimiques sélectives et modélisation."
},
{
"ref": "Philippe Duchaufour, Précis de pédologie, p. 286, Masson, 1965",
"text": "La podzolisation est essentiellement un processus d'altération chimique intense des éléments silicatés, se produisant sous l'action de cet humus brut et libérant des sesquioxydes."
},
{
"ref": "P. Silvestre & M. Arraudeau, Le manioc, 1983",
"text": "Le cycle de l'insecte est de trois semaines. La lutte peut se faire par voie chimique (oxydéméton-méthyl, malation, parathion) mais elle est coûteuse."
}
],
"glosses": [
"Relatif à ou issu de la chimie."
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Études rurales : Cafés et caféiers : Singularités et universalité d'une production mondialisée, Éditions de l'École des hautes études en sciences sociales,nᵒ 180, juil.-déc. 2007, page 225",
"text": "Les producteurs n'utilisent aucun produit chimique et emploient comme engrais du fumier, de l’écalure de café et du tourteau de ricin."
}
],
"glosses": [
"Artificiel."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃi.mik\\"
},
{
"ipa": "\\ʃi.mik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"ipa": "\\ʃi.mik\\"
},
{
"audio": "Fr-chimique.ogg",
"ipa": "ʃi.mik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Fr-chimique.ogg/Fr-chimique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-chimique.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "Fr-Paris--chimique.ogg",
"ipa": "ʃi.mik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Fr-Paris--chimique.ogg/Fr-Paris--chimique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--chimique.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chimique.wav",
"ipa": "ʃi.mik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chimique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chimique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chimique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chimique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chimique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chimique.wav",
"ipa": "ʃi.mik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chimique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chimique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chimique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chimique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chimique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "chemisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "chemical"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "химически"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "químic"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "kemisk"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "químico"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ĥemia"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kemia"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "keemiline"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kemiallinen"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "químico"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "χημικός"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "kémiai"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "chimico"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kagakuteki",
"word": "化学的"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "ķīmisks"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "cheminis"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "chemisch"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "kjemisk"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quimic"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "quimica"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chimic"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chimica"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "chemiczny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "químico"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "chimic"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "химический"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "kemiijalaš"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "kemihkalaš"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "chemický"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "kemičen"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "kemijski"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kemisk"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "chemický"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "kimyasal"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "хімічний"
}
],
"word": "chimique"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ique",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de chimie, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "chimiques",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʃi.mik\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Abréviation courante de condensateur électrochimique."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889",
"text": "Enfin une des chimiques prend, et mon père peut introduire la clef dans la serrure…"
}
],
"glosses": [
"Abréviation d’allumette chimique, c'est-à-dire enduite d’un produit chimique inflammable."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "https://la1ere.francetvinfo.fr/reunion/saint-pierre/saint-pierre-trois-ans-de-prison-et-une-lourde-amende-pour-avoir-importe-du-chimique-1020190.html",
"text": "Un trafiquant de \"chimique\" a été condamné ce vendredi 28 mai à trois ans de prison ferme et 73 500 euros d’amende."
}
],
"glosses": [
"Cannabinoïde de synthèse."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃi.mik\\"
},
{
"ipa": "\\ʃi.mik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"ipa": "\\ʃi.mik\\"
},
{
"audio": "Fr-chimique.ogg",
"ipa": "ʃi.mik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Fr-chimique.ogg/Fr-chimique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-chimique.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "Fr-Paris--chimique.ogg",
"ipa": "ʃi.mik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Fr-Paris--chimique.ogg/Fr-Paris--chimique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--chimique.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chimique.wav",
"ipa": "ʃi.mik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chimique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chimique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chimique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chimique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chimique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chimique.wav",
"ipa": "ʃi.mik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chimique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chimique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chimique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chimique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chimique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "chimique"
}
Download raw JSONL data for chimique meaning in All languages combined (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.