"chimera" meaning in All languages combined

See chimera on Wiktionary

Noun [Anglais]

Audio: En-au-chimera.ogg Forms: chimeras [plural]
  1. Chimère.
    Sense id: fr-chimera-en-noun-Ll5pBOdU
  2. Simarre, manteau.
    Sense id: fr-chimera-en-noun-yNBmgIRr Categories (other): Vêtements en anglais Topics: clothing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: chimera Related terms (créature): Chimera

Verb [Français]

IPA: \ʃi.mə.ʁa\ Forms: il/elle/on chimera
  1. Troisième personne du singulier du futur de chimer. Form of: chimer
    Sense id: fr-chimera-fr-verb-LI46geeo
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Italien]

IPA: \ki.ˈmɛ.ra\ Forms: chimere [plural]
  1. Chimère, monstre fantastique dont le corps est un hybride de différents animaux.
    Sense id: fr-chimera-it-noun-vxu9rfwE Categories (other): Lexique en italien de la mythologie, Wiktionnaire:Exemples manquants en italien Topics: mythology
  2. Chimère, individu qui possède deux génotypes différents.
    Sense id: fr-chimera-it-noun-a1XGqXWS Categories (other): Exemples en italien, Lexique en italien de la biologie Topics: biology
  3. Chimère, projet vain, impossible ; utopie. Tags: figuratively
    Sense id: fr-chimera-it-noun-LMObSam6 Categories (other): Exemples en italien, Métaphores en italien
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: chimerico, chimerismo, chimerizzare

Noun [Polonais]

Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-chimera.wav
Forms: chimery [plural, nominative], chimero [singular, vocative], chimery [plural, vocative], chimerę [singular, accusative], chimery [plural, accusative], chimery [singular, genitive], chimer [plural, genitive], chimerze [singular, locative], chimerach [plural, locative], chimerze [singular, dative], chimerom [plural, dative], chimerą [singular, instrumental], chimerami [plural, instrumental]
  1. Chimère.
  2. Chimère, lubie, fantaisie.
    Sense id: fr-chimera-pl-noun-XNmbMbuo Categories (other): Exemples en polonais, Exemples en polonais à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: urojenie Derived forms: chimeryczny

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Chamier"
    },
    {
      "word": "chamier"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "il/elle/on chimera"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "chimer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du futur de chimer."
      ],
      "id": "fr-chimera-fr-verb-LI46geeo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃi.mə.ʁa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "chimera"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Animaux imaginaires en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Chimaera."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chimeras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "créature",
      "word": "Chimera"
    },
    {
      "word": "chimera"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Chimère."
      ],
      "id": "fr-chimera-en-noun-Ll5pBOdU",
      "raw_tags": [
        "Fantastique"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Simarre, manteau."
      ],
      "id": "fr-chimera-en-noun-yNBmgIRr",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-chimera.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/En-au-chimera.ogg/En-au-chimera.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-chimera.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "word": "chimera"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Marchei"
    },
    {
      "word": "Mariech"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Animaux imaginaires en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "chimérique",
      "word": "chimerico"
    },
    {
      "word": "chimerismo"
    },
    {
      "word": "chimerizzare"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Chimaera."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chimere",
      "ipas": [
        "\\ki.ˈmɛ.re\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien de la mythologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chimère, monstre fantastique dont le corps est un hybride de différents animaux."
      ],
      "id": "fr-chimera-it-noun-vxu9rfwE",
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              11
            ]
          ],
          "text": "una chimera capra-pecora.",
          "translation": "une chimère chèvre-mouton."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chimère, individu qui possède deux génotypes différents."
      ],
      "id": "fr-chimera-it-noun-a1XGqXWS",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              35
            ]
          ],
          "text": "un mondo senza guerra è una chimera.",
          "translation": "un monde sans guerre est une chimère."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              21
            ]
          ],
          "text": "inseguire una chimera.",
          "translation": "poursuivre une chimère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chimère, projet vain, impossible ; utopie."
      ],
      "id": "fr-chimera-it-noun-LMObSam6",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ki.ˈmɛ.ra\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "chimera"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en polonais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polonais",
      "orig": "polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chimeryczny"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Chimaera."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chimery",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "chimero",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "chimery",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "chimerę",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "chimery",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "chimery",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "chimer",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "chimerze",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "chimerach",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "chimerze",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "chimerom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "chimerą",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "chimerami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en polonais de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en polonais de la mythologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              63
            ]
          ],
          "text": "Z Gośką trudno normalnie porozmawiać, ona żyje w świecie chimer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chimère."
      ],
      "id": "fr-chimera-pl-noun-Ll5pBOdU",
      "topics": [
        "biology",
        "mythology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              41
            ]
          ],
          "text": "Nie mam zamiaru ulegać wszystkim chimerom mojego szefa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chimère, lubie, fantaisie."
      ],
      "id": "fr-chimera-pl-noun-XNmbMbuo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-chimera.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q809_(pol)-Poemat-chimera.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-chimera.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q809_(pol)-Poemat-chimera.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-chimera.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Varsovie (Pologne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-chimera.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "urojenie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "chimera"
}
{
  "categories": [
    "Animaux imaginaires en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Chimaera."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chimeras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "créature",
      "word": "Chimera"
    },
    {
      "word": "chimera"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Chimère."
      ],
      "raw_tags": [
        "Fantastique"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vêtements en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Simarre, manteau."
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-chimera.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/En-au-chimera.ogg/En-au-chimera.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-chimera.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "word": "chimera"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Chamier"
    },
    {
      "word": "chamier"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "il/elle/on chimera"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "chimer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du futur de chimer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃi.mə.ʁa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "chimera"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Marchei"
    },
    {
      "word": "Mariech"
    }
  ],
  "categories": [
    "Animaux imaginaires en italien",
    "Lemmes en italien",
    "Mots en italien issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "chimérique",
      "word": "chimerico"
    },
    {
      "word": "chimerismo"
    },
    {
      "word": "chimerizzare"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Chimaera."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chimere",
      "ipas": [
        "\\ki.ˈmɛ.re\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en italien de la mythologie",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
      ],
      "glosses": [
        "Chimère, monstre fantastique dont le corps est un hybride de différents animaux."
      ],
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien",
        "Lexique en italien de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              11
            ]
          ],
          "text": "una chimera capra-pecora.",
          "translation": "une chimère chèvre-mouton."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chimère, individu qui possède deux génotypes différents."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien",
        "Métaphores en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              35
            ]
          ],
          "text": "un mondo senza guerra è una chimera.",
          "translation": "un monde sans guerre est une chimère."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              21
            ]
          ],
          "text": "inseguire una chimera.",
          "translation": "poursuivre une chimère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chimère, projet vain, impossible ; utopie."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ki.ˈmɛ.ra\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "chimera"
}

{
  "categories": [
    "Mots en polonais issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en polonais",
    "polonais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chimeryczny"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Chimaera."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chimery",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "chimero",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "chimery",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "chimerę",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "chimery",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "chimery",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "chimer",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "chimerze",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "chimerach",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "chimerze",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "chimerom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "chimerą",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "chimerami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en polonais",
        "Exemples en polonais à traduire",
        "Lexique en polonais de la biologie",
        "Lexique en polonais de la mythologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              63
            ]
          ],
          "text": "Z Gośką trudno normalnie porozmawiać, ona żyje w świecie chimer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chimère."
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "mythology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en polonais",
        "Exemples en polonais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              41
            ]
          ],
          "text": "Nie mam zamiaru ulegać wszystkim chimerom mojego szefa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chimère, lubie, fantaisie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-chimera.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q809_(pol)-Poemat-chimera.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-chimera.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q809_(pol)-Poemat-chimera.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-chimera.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Varsovie (Pologne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-chimera.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "urojenie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "chimera"
}

Download raw JSONL data for chimera meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.