"chevrette bleue" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1762)Composé de chevrette et de bleu. L’entomologiste Étienne Louis Geoffroy donne ce nom dans son Histoire abrégée des insectes qui se trouvent aux environs de Paris à une espèce de lucane, famille dont le plus grand représentant est le cerf-volant ; l’auteur décline la comparaison avec les cervidés en appelant d’autres espèces du genre Platycerus « grande biche », « petite biche » et « chevrette », en fonction de la taille."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chevrettes bleues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʃə.vʁɛt blø\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "insecte"
    },
    {
      "word": "coléoptère"
    },
    {
      "word": "lucane"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Chevrette bleue) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Coléoptères en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "René-Antoine Ferchault de Réaumur, Mémoires pour servir à l’histoire des insectes, Stockholm, 1774, page 335 → lire en ligne",
          "text": "Ce petit cerf-volant qui n’est long que d’un demi pouce & large de deux lignes et demie, & que je nommerai avec M. Geoffroy la Chevrette bleue, est partout d’un bleu verdâtre et luisant, mais les antennes et les pattes sont noires."
        },
        {
          "ref": "André Lequet, Ceruchus chrysomelinus and Co !, insectes-net.fr, consulté le 23 octobre 2023",
          "text": "La chevrette bleue est principalement nocturne, mais peut néanmoins se rencontrer de jour, et cela d’Avril à Septembre."
        },
        {
          "ref": "In(se)ktober 2023, natureenville.cergypontoise.fr, octobre 2023",
          "text": "Le défi commence dimanche avec des dessins de la Chevrette bleue, Platycerus caraboides, un coléoptère dont l’adulte a un corps aux couleurs bleues métalliques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de petit coléoptère de la famille des lucanes, bleu métallisé avec des reflets verts ou violets selon les individus."
      ],
      "id": "fr-chevrette_bleue-fr-noun-6OVoRsuD",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃə.vʁɛt blø\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kleiner Rehschröter"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "žygiškasis elniavabalis"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "blauw vliegend hert"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zakliniec mniejszy"
    }
  ],
  "word": "chevrette bleue"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1762)Composé de chevrette et de bleu. L’entomologiste Étienne Louis Geoffroy donne ce nom dans son Histoire abrégée des insectes qui se trouvent aux environs de Paris à une espèce de lucane, famille dont le plus grand représentant est le cerf-volant ; l’auteur décline la comparaison avec les cervidés en appelant d’autres espèces du genre Platycerus « grande biche », « petite biche » et « chevrette », en fonction de la taille."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chevrettes bleues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʃə.vʁɛt blø\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "insecte"
    },
    {
      "word": "coléoptère"
    },
    {
      "word": "lucane"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Chevrette bleue) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Coléoptères en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "René-Antoine Ferchault de Réaumur, Mémoires pour servir à l’histoire des insectes, Stockholm, 1774, page 335 → lire en ligne",
          "text": "Ce petit cerf-volant qui n’est long que d’un demi pouce & large de deux lignes et demie, & que je nommerai avec M. Geoffroy la Chevrette bleue, est partout d’un bleu verdâtre et luisant, mais les antennes et les pattes sont noires."
        },
        {
          "ref": "André Lequet, Ceruchus chrysomelinus and Co !, insectes-net.fr, consulté le 23 octobre 2023",
          "text": "La chevrette bleue est principalement nocturne, mais peut néanmoins se rencontrer de jour, et cela d’Avril à Septembre."
        },
        {
          "ref": "In(se)ktober 2023, natureenville.cergypontoise.fr, octobre 2023",
          "text": "Le défi commence dimanche avec des dessins de la Chevrette bleue, Platycerus caraboides, un coléoptère dont l’adulte a un corps aux couleurs bleues métalliques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de petit coléoptère de la famille des lucanes, bleu métallisé avec des reflets verts ou violets selon les individus."
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃə.vʁɛt blø\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kleiner Rehschröter"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "žygiškasis elniavabalis"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "blauw vliegend hert"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zakliniec mniejszy"
    }
  ],
  "word": "chevrette bleue"
}