"chemin de ronde" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de chemin et de ronde."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chemins de ronde",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "courtine"
    },
    {
      "word": "crénelage"
    },
    {
      "word": "parapet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la fortification",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888",
          "text": "Les gargouilles qui existent encore à l’extérieur indiquent d’une manière certaine que le chemin de ronde supérieur était à ciel ouvert. En temps de guerre, les toitures des hourds couvraient ces chemins de ronde ainsi que les hourds eux-mêmes."
        },
        {
          "ref": "Georges Courteline, Messieurs les ronds-de-cuir, 1893",
          "text": "Il enjamba la fenêtre. La gouttière qui le reçut avait la largeur d’un chemin de ronde."
        },
        {
          "ref": "Margaret Moore, Le baiser du guerrier, traduit de l'anglais, éd. Harlequin, collection \"Les Historiques\", 2007, chap. 1",
          "text": "Fatigué du vacarme des réjouissances qui battaient leur plein au château, Sir Trystan Delanyea déambulait sur le chemin de ronde du rempart en humant à pleins poumons l'air frais du dehors."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Passage aménagé au sommet des fortifications d’une place ou d’un château."
      ],
      "id": "fr-chemin_de_ronde-fr-noun-sIV-erX0",
      "topics": [
        "fortification"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃə.mɛ̃ də ʁɔ̃d\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chemin de ronde.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chemin_de_ronde.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chemin_de_ronde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chemin_de_ronde.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chemin_de_ronde.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chemin de ronde.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hent-ged"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "ingurabide"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cammino di ronda"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "enintedaxo"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "corsièra"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "escorsièras"
    }
  ],
  "word": "chemin de ronde"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de chemin et de ronde."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chemins de ronde",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "courtine"
    },
    {
      "word": "crénelage"
    },
    {
      "word": "parapet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la fortification"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888",
          "text": "Les gargouilles qui existent encore à l’extérieur indiquent d’une manière certaine que le chemin de ronde supérieur était à ciel ouvert. En temps de guerre, les toitures des hourds couvraient ces chemins de ronde ainsi que les hourds eux-mêmes."
        },
        {
          "ref": "Georges Courteline, Messieurs les ronds-de-cuir, 1893",
          "text": "Il enjamba la fenêtre. La gouttière qui le reçut avait la largeur d’un chemin de ronde."
        },
        {
          "ref": "Margaret Moore, Le baiser du guerrier, traduit de l'anglais, éd. Harlequin, collection \"Les Historiques\", 2007, chap. 1",
          "text": "Fatigué du vacarme des réjouissances qui battaient leur plein au château, Sir Trystan Delanyea déambulait sur le chemin de ronde du rempart en humant à pleins poumons l'air frais du dehors."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Passage aménagé au sommet des fortifications d’une place ou d’un château."
      ],
      "topics": [
        "fortification"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃə.mɛ̃ də ʁɔ̃d\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chemin de ronde.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chemin_de_ronde.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chemin_de_ronde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chemin_de_ronde.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chemin_de_ronde.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chemin de ronde.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hent-ged"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "ingurabide"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cammino di ronda"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "enintedaxo"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "corsièra"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "escorsièras"
    }
  ],
  "word": "chemin de ronde"
}