"che al mercato mio padre comprò" meaning in All languages combined

See che al mercato mio padre comprò on Wiktionary

Phrase [Italien]

IPA: \ˈke ˈal mer.ˈka.to ˈmi.o ˈpa.dre kom.ˈprɔ\
  1. Et patati et patata.
    Sense id: fr-che_al_mercato_mio_padre_comprò-it-phrase-pgBth1jT Categories (other): Exemples en italien
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions-phrases en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ò en italien",
      "orig": "ò en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de che, al, mercato, mio, padre et comprò, littéralement « qu’au marché mon père avait acheté ». Cette phrase est issue d’une chanson d’Angelo Branduardi, Alla fiera dell’Est."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pensarlo, e affermarlo, è davvero reato? Proprio perché rispetto i Giudici, aspetterò che si pronuncino. Sperando che nel frattempo non tocchi anche a me di scontare l’aver parlato degli assessori che parlavano del sindaco che parlava delle occupazioni che al mercato mio padre comprò.",
          "translation": "Le penser et l’affirmer, est-ce vraiment un crime ? C’est justement parce que je respecte les juges que j’attendrai leur décision. En espérant qu’entre-temps, je n’aurai pas à payer pour que le maire parle des métiers et patati et patata."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Et patati et patata."
      ],
      "id": "fr-che_al_mercato_mio_padre_comprò-it-phrase-pgBth1jT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈke ˈal mer.ˈka.to ˈmi.o ˈpa.dre kom.ˈprɔ\\"
    }
  ],
  "word": "che al mercato mio padre comprò"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en italien",
    "Locutions-phrases en italien",
    "italien",
    "ò en italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de che, al, mercato, mio, padre et comprò, littéralement « qu’au marché mon père avait acheté ». Cette phrase est issue d’une chanson d’Angelo Branduardi, Alla fiera dell’Est."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pensarlo, e affermarlo, è davvero reato? Proprio perché rispetto i Giudici, aspetterò che si pronuncino. Sperando che nel frattempo non tocchi anche a me di scontare l’aver parlato degli assessori che parlavano del sindaco che parlava delle occupazioni che al mercato mio padre comprò.",
          "translation": "Le penser et l’affirmer, est-ce vraiment un crime ? C’est justement parce que je respecte les juges que j’attendrai leur décision. En espérant qu’entre-temps, je n’aurai pas à payer pour que le maire parle des métiers et patati et patata."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Et patati et patata."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈke ˈal mer.ˈka.to ˈmi.o ˈpa.dre kom.ˈprɔ\\"
    }
  ],
  "word": "che al mercato mio padre comprò"
}

Download raw JSONL data for che al mercato mio padre comprò meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.