See chaussure à pointes on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chaussures en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "chaussures à pointes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʃo.sy.ʁ‿a pwɛ̃t\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’athlétisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Adidas : soixante ans de chaussures », LaPresse.ca, 19 aout 2009",
"text": "Aux Jeux Olympiques de Helsinki, adidas est la marque de chaussures de sport allemande la plus portée. Les premières chaussures à pointes interchangeables sont utilisées."
},
{
"ref": "MartinDe Waele et Bernhard Kitous, L’autre management : conflits, violences, identités, 2005",
"text": "Fondée en 1896 par W. Foster, l’inventeur de la première chaussure à pointes, la firme familiale Foster qui prend le nom de Reebok en 1958 est d’origine britannique ; […]."
},
{
"ref": "L’Express, 1965",
"text": "Dans la course, où l’avance est la plus spectaculaire, on peut dire que rien n’a changé, sur le plan technique, depuis l’apparition de la chaussure à pointes, en 1868."
}
],
"glosses": [
"chaussure de course avec une semelle équipée de pointes pour une meilleure traction."
],
"id": "fr-chaussure_à_pointes-fr-noun-1Rz9yAzq",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃo.sy.ʁ‿a pwɛ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-chaussure à pointes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-chaussure_à_pointes.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-chaussure_à_pointes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-chaussure_à_pointes.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-chaussure_à_pointes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-chaussure à pointes.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pointes"
},
{
"word": "spikes"
},
{
"word": "spike"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "trkaće papuče"
}
],
"word": "chaussure à pointes"
}
{
"categories": [
"Chaussures en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en croate",
"français",
"à en français"
],
"forms": [
{
"form": "chaussures à pointes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʃo.sy.ʁ‿a pwɛ̃t\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’athlétisme"
],
"examples": [
{
"ref": "« Adidas : soixante ans de chaussures », LaPresse.ca, 19 aout 2009",
"text": "Aux Jeux Olympiques de Helsinki, adidas est la marque de chaussures de sport allemande la plus portée. Les premières chaussures à pointes interchangeables sont utilisées."
},
{
"ref": "MartinDe Waele et Bernhard Kitous, L’autre management : conflits, violences, identités, 2005",
"text": "Fondée en 1896 par W. Foster, l’inventeur de la première chaussure à pointes, la firme familiale Foster qui prend le nom de Reebok en 1958 est d’origine britannique ; […]."
},
{
"ref": "L’Express, 1965",
"text": "Dans la course, où l’avance est la plus spectaculaire, on peut dire que rien n’a changé, sur le plan technique, depuis l’apparition de la chaussure à pointes, en 1868."
}
],
"glosses": [
"chaussure de course avec une semelle équipée de pointes pour une meilleure traction."
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃo.sy.ʁ‿a pwɛ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-chaussure à pointes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-chaussure_à_pointes.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-chaussure_à_pointes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-chaussure_à_pointes.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-chaussure_à_pointes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-chaussure à pointes.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pointes"
},
{
"word": "spikes"
},
{
"word": "spike"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "trkaće papuče"
}
],
"word": "chaussure à pointes"
}
Download raw JSONL data for chaussure à pointes meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.