See chaise longue on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ches long"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de chaise et longue."
],
"forms": [
{
"form": "chaises longues",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Meubles en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
133,
148
]
],
"ref": "Émile Zola, La Curée, 1871",
"text": "Les deux pièces n’en faisaient qu’une, ou du moins le boudoir n’était guère que le seuil de la chambre, une grande alcôve, garnie de chaises longues."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
57
]
],
"ref": "Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978",
"text": "Nous nous allongeons côte à côte dans des chaises longues qui mériteraient d’être repeintes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
98,
111
]
],
"ref": "Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 130",
"text": "Je me souviens d’avoir skié sans bonnet, que Bébé lisait une biographie de Truman Capote dans une chaise longue devant l’hôtel."
}
],
"glosses": [
"Meuble entre siège et lit où l’on peut s'asseoir ou s'allonger."
],
"id": "fr-chaise_longue-fr-noun-KFTz0uQ9",
"topics": [
"furniture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɛz lɔ̃ɡ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-chaise longue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-chaise_longue.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-chaise_longue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-chaise_longue.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-chaise_longue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-chaise longue.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bain de soleil"
},
{
"word": "méridienne"
},
{
"word": "récamier"
},
{
"word": "transat"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Chaiselongue"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "chaise longue"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "chaise lounge"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "camp bed"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "etzaulki"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "hirgador"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "kador-hir"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "počivaljka"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "chaiselong"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ches long"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "anaklintro",
"word": "ανάκλιντρο"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "chaise longue"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shēzurongu",
"word": "シェーズロング"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "neisu",
"word": "寝椅子"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ligstoel"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "sjeselong"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "szezlong"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "šezlóng",
"word": "шезлонг"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "schäslong"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "šezlong"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "lehátko"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "dlouhé"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "şezlong"
}
],
"word": "chaise longue"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français chaise longue."
],
"forms": [
{
"form": "chaise longues",
"ipas": [
"\\ˌʃeɪz ˈlɒŋz\\",
"\\ˌʃeɪz ˈlɔŋz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chaises longues",
"ipas": [
"\\ˌʃeɪz ˈlɒŋ\\",
"\\ˌʃeɪz ˈlɔŋ\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chaise lounge",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"form": "chase lounge",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Meubles en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais du Royaume-Uni",
"orig": "anglais du Royaume-Uni",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chaise longue."
],
"id": "fr-chaise_longue-en-noun-Ra1ycxwD",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"topics": [
"furniture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌʃeɪz ˈlɒŋ\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˌʃeɪz ˈlɔŋ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "chaise longue"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en français",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du français chaise longue."
],
"forms": [
{
"form": "chaise longues",
"ipas": [
"\\ˌʃeɪz ˈlɒŋz\\",
"\\ˌʃeɪz ˈlɔŋz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chaises longues",
"ipas": [
"\\ˌʃeɪz ˈlɒŋ\\",
"\\ˌʃeɪz ˈlɔŋ\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chaise lounge",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"form": "chase lounge",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Meubles en anglais",
"anglais du Royaume-Uni"
],
"glosses": [
"Chaise longue."
],
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"topics": [
"furniture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌʃeɪz ˈlɒŋ\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˌʃeɪz ˈlɔŋ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "chaise longue"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"français"
],
"derived": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ches long"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de chaise et longue."
],
"forms": [
{
"form": "chaises longues",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Meubles en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
133,
148
]
],
"ref": "Émile Zola, La Curée, 1871",
"text": "Les deux pièces n’en faisaient qu’une, ou du moins le boudoir n’était guère que le seuil de la chambre, une grande alcôve, garnie de chaises longues."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
57
]
],
"ref": "Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978",
"text": "Nous nous allongeons côte à côte dans des chaises longues qui mériteraient d’être repeintes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
98,
111
]
],
"ref": "Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 130",
"text": "Je me souviens d’avoir skié sans bonnet, que Bébé lisait une biographie de Truman Capote dans une chaise longue devant l’hôtel."
}
],
"glosses": [
"Meuble entre siège et lit où l’on peut s'asseoir ou s'allonger."
],
"topics": [
"furniture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɛz lɔ̃ɡ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-chaise longue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-chaise_longue.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-chaise_longue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-chaise_longue.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-chaise_longue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-chaise longue.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bain de soleil"
},
{
"word": "méridienne"
},
{
"word": "récamier"
},
{
"word": "transat"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Chaiselongue"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "chaise longue"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "chaise lounge"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "camp bed"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "etzaulki"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "hirgador"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "kador-hir"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "počivaljka"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "chaiselong"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ches long"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "anaklintro",
"word": "ανάκλιντρο"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "chaise longue"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shēzurongu",
"word": "シェーズロング"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "neisu",
"word": "寝椅子"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ligstoel"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "sjeselong"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "szezlong"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "šezlóng",
"word": "шезлонг"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "schäslong"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "šezlong"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "lehátko"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "dlouhé"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "şezlong"
}
],
"word": "chaise longue"
}
Download raw JSONL data for chaise longue meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.