See chaintre on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "chantier"
},
{
"word": "chien-rat"
},
{
"word": "échirant"
},
{
"word": "raichent"
},
{
"word": "rechiant"
},
{
"word": "rechinât"
},
{
"word": "renichât"
},
{
"word": "tchinera"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Variante dialectale de ceintre."
],
"forms": [
{
"form": "chaintres",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cheintre"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Portion de terrain un peu creuse qu'on laisse aux extrémités des champs pour servir d’égout."
],
"id": "fr-chaintre-fr-noun-1F4mfp~D",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Th. Bentzon, Rev. des Deux-Mondes,1ᵉʳ juin 1876, page 552",
"text": "Vous avez beau dire, mademoiselle, vous savez très bien maintenant ce que c’est que les chaintres [en Nivernais]."
}
],
"glosses": [
"Lieu mis en réserve pour le pâturage des bestiaux et défendu au moyen de quelque clôture."
],
"id": "fr-chaintre-fr-noun-zLh7yYrp",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Culture de la vigne en chaintres."
}
],
"glosses": [
"Certaine manière de disposer les vignes traînantes dans l’Ouest."
],
"id": "fr-chaintre-fr-noun-J6kALlAL",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bord d’un champ, sillon qui en forme la ceinture."
],
"id": "fr-chaintre-fr-noun-dQezqEQV",
"raw_tags": [
"Aunis"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɛ̃tʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "headland"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talar"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "aviron"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "talvera"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "tauvera"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foriére"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tournhiére"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "déròmint"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ozara"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "ozare"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forire"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toûne-roye"
}
],
"word": "chaintre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "chantier"
},
{
"word": "chien-rat"
},
{
"word": "échirant"
},
{
"word": "raichent"
},
{
"word": "rechiant"
},
{
"word": "rechinât"
},
{
"word": "renichât"
},
{
"word": "tchinera"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en gallo",
"Traductions en occitan",
"Traductions en picard",
"Traductions en slovène",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Variante dialectale de ceintre."
],
"forms": [
{
"form": "chaintres",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cheintre"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’agriculture"
],
"glosses": [
"Portion de terrain un peu creuse qu'on laisse aux extrémités des champs pour servir d’égout."
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’agriculture"
],
"examples": [
{
"ref": "Th. Bentzon, Rev. des Deux-Mondes,1ᵉʳ juin 1876, page 552",
"text": "Vous avez beau dire, mademoiselle, vous savez très bien maintenant ce que c’est que les chaintres [en Nivernais]."
}
],
"glosses": [
"Lieu mis en réserve pour le pâturage des bestiaux et défendu au moyen de quelque clôture."
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’agriculture"
],
"examples": [
{
"text": "Culture de la vigne en chaintres."
}
],
"glosses": [
"Certaine manière de disposer les vignes traînantes dans l’Ouest."
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée"
],
"glosses": [
"Bord d’un champ, sillon qui en forme la ceinture."
],
"raw_tags": [
"Aunis"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɛ̃tʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "headland"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talar"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "aviron"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "talvera"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "tauvera"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foriére"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tournhiére"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "déròmint"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ozara"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "ozare"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forire"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toûne-roye"
}
],
"word": "chaintre"
}
Download raw JSONL data for chaintre meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.