See chacan on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Cachan" }, { "word": "Canach" }, { "word": "Chanac" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Genre neutre en français inclusif", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -an", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Néologismes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pronoms indéfinis en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XXIᵉ siècle) Composé de *chac- (formée par réanalyse de chacun et chacune en tant que chac- + -un et chac- + -une) et du suffixe -an. Modèle proposé par Alpheratz pour la formation de termes neutres." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Le neutre pour des personnes animées n’est pas un genre généralement employé dans les grammaires décrivant le français" ], "pos": "pron", "pos_title": "Pronom indéfini", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Néologismes en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Claudius, billet sur Facebook, 15 juin 2020", "text": "À chacan de voir jusqu’où iel porte l’anarchisme" }, { "ref": "La Vie en Queer, billet sur Facebook, juin 2020", "text": "Si d’un point de vue individuel chacan fait ce qu’iel veut et il est tout à fait légitime de chercher à se protéger soi-même selon ses propres termes, la généralisation de cette idée comme un outil de libération ne marche pas sur de nombreux plans." }, { "ref": "Matriarchy, billet sur Facebook, février 2020", "text": "Chacan peut prendre soin à sa manière, qu’elle est la vôtre ?" }, { "ref": "Bi'Cause, TDoV 2019 – Communiqué de presse de Bi’Cause, 29 mars 2019", "text": "Ce n’est pas au voisin, au médecin, à l’association Tartempion, au policier, au juge de décider qui chacun·e (chacan) est, ce qu’iel (al) ressent, ce qu’iel (al) exprime pour vivre au mieux." } ], "glosses": [ "Chaque personne de genre non-binaire ou inconnu d’un ensemble dont il est question." ], "id": "fr-chacan-fr-pron-cw0bA47l", "raw_tags": [ "Variations diaéthiques" ], "tags": [ "neologism" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Comité féministe de Psycho/Neuro, 2020", "text": "À chacan ses règles !" }, { "ref": "ClubMed, Bienvenue sur le Guide Pratique du Langage Inclusif en École d’Art en ligne !", "text": "À ce titre, chacan est capable de choisir le pronom avec lequel al souhaiterait être défini." }, { "ref": "Alex Coninx, « Est-il possible d’être transgenre et non-binaire ? » sur Quora, 2019", "text": "Cela dit, au delà de ces questions de définition, \"trans\" et \"non-binaire\" correspondent aussi à des identités, que chacan est libre de revendiquer, d’utiliser pour soi, ou non." } ], "glosses": [ "Toute personne qui que ce soit." ], "id": "fr-chacan-fr-pron-HegY6FQF" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃa.kɑ̃\\" } ], "synonyms": [ { "word": "chacunx" }, { "word": "chacun·e" }, { "word": "chacun(e)" } ], "tags": [ "indefinite", "neuter", "singular" ], "word": "chacan" }
{ "anagrams": [ { "word": "Cachan" }, { "word": "Canach" }, { "word": "Chanac" } ], "categories": [ "Genre neutre en français inclusif", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -an", "Néologismes en français", "Pronoms indéfinis en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(XXIᵉ siècle) Composé de *chac- (formée par réanalyse de chacun et chacune en tant que chac- + -un et chac- + -une) et du suffixe -an. Modèle proposé par Alpheratz pour la formation de termes neutres." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Le neutre pour des personnes animées n’est pas un genre généralement employé dans les grammaires décrivant le français" ], "pos": "pron", "pos_title": "Pronom indéfini", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Néologismes en français" ], "examples": [ { "ref": "Claudius, billet sur Facebook, 15 juin 2020", "text": "À chacan de voir jusqu’où iel porte l’anarchisme" }, { "ref": "La Vie en Queer, billet sur Facebook, juin 2020", "text": "Si d’un point de vue individuel chacan fait ce qu’iel veut et il est tout à fait légitime de chercher à se protéger soi-même selon ses propres termes, la généralisation de cette idée comme un outil de libération ne marche pas sur de nombreux plans." }, { "ref": "Matriarchy, billet sur Facebook, février 2020", "text": "Chacan peut prendre soin à sa manière, qu’elle est la vôtre ?" }, { "ref": "Bi'Cause, TDoV 2019 – Communiqué de presse de Bi’Cause, 29 mars 2019", "text": "Ce n’est pas au voisin, au médecin, à l’association Tartempion, au policier, au juge de décider qui chacun·e (chacan) est, ce qu’iel (al) ressent, ce qu’iel (al) exprime pour vivre au mieux." } ], "glosses": [ "Chaque personne de genre non-binaire ou inconnu d’un ensemble dont il est question." ], "raw_tags": [ "Variations diaéthiques" ], "tags": [ "neologism" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Comité féministe de Psycho/Neuro, 2020", "text": "À chacan ses règles !" }, { "ref": "ClubMed, Bienvenue sur le Guide Pratique du Langage Inclusif en École d’Art en ligne !", "text": "À ce titre, chacan est capable de choisir le pronom avec lequel al souhaiterait être défini." }, { "ref": "Alex Coninx, « Est-il possible d’être transgenre et non-binaire ? » sur Quora, 2019", "text": "Cela dit, au delà de ces questions de définition, \"trans\" et \"non-binaire\" correspondent aussi à des identités, que chacan est libre de revendiquer, d’utiliser pour soi, ou non." } ], "glosses": [ "Toute personne qui que ce soit." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃa.kɑ̃\\" } ], "synonyms": [ { "word": "chacunx" }, { "word": "chacun·e" }, { "word": "chacun(e)" } ], "tags": [ "indefinite", "neuter", "singular" ], "word": "chacan" }
Download raw JSONL data for chacan meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.