"caviste" meaning in All languages combined

See caviste on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ka.vist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-caviste.wav Forms: cavistes [plural, masculine, feminine]
  1. Celui qui est chargé de l’administration de la cave, dans les grands restaurants.
    Sense id: fr-caviste-fr-noun-yU0-sCg5 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’œnologie Topics: oenology
  2. Gérant d'un entrepôt de vins ; détaillant de bouteilles de vin.
    Sense id: fr-caviste-fr-noun-ls2Zzk9p Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du commerce Topics: commerce
  3. Personne aimant, et ayant l'habitude de faire des cunnilingus. → voir descendre à la cave.
    Sense id: fr-caviste-fr-noun-OPDeZ4el Categories (other): Exemples en français, Français du Congo-Kinshasa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: œnologue, sommelier

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "actives"
    },
    {
      "word": "activés"
    },
    {
      "word": "cavites"
    },
    {
      "word": "cavités"
    },
    {
      "word": "civetas"
    },
    {
      "word": "évictas"
    },
    {
      "word": "vaciets"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de cave, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cavistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "œnologue"
    },
    {
      "word": "sommelier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’œnologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939",
          "text": "Une fille très jolie, accorte et fine, Line, dirigeait admirablement ce relais galant et tenait lieu de dépensière, d’économe, de caviste et de cuisinière."
        },
        {
          "ref": "Pierre Assouline, Lutetia, Gallimard, 2005, collection Folio, page 169",
          "text": "Savez-vous, jeune homme, qu’il fut un temps où caviste, sommelier et échanson correspondaient à trois professions bien distinctes, alors qu’aujourd’hui, les traditions se perdent, conserver, préparer et servir le vin, c’est tout un…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui est chargé de l’administration de la cave, dans les grands restaurants."
      ],
      "id": "fr-caviste-fr-noun-yU0-sCg5",
      "topics": [
        "oenology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du commerce",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 février 2024, page 10",
          "text": "Victor, jeune distillateur de Lorraine, est venu, avec quelques collègues de toute la France, faire déguster ses produits à des cavistes et restaurateurs parisiens lors d’un « apéro-gnôle »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gérant d'un entrepôt de vins ; détaillant de bouteilles de vin."
      ],
      "id": "fr-caviste-fr-noun-ls2Zzk9p",
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Congo-Kinshasa",
          "orig": "français du Congo-Kinshasa",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joseph Roger Mazanza Kindulu Ndungu , Le Parler Kinois, éd. Le cri, 2021",
          "text": "De même, un caviste est un nettoyeur de caves, une personne qui pratique le cunnilingus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne aimant, et ayant l'habitude de faire des cunnilingus. → voir descendre à la cave."
      ],
      "id": "fr-caviste-fr-noun-OPDeZ4el",
      "raw_tags": [
        "Congo-Kinshasa"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.vist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-caviste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-caviste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-caviste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-caviste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-caviste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-caviste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "caviste"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "actives"
    },
    {
      "word": "activés"
    },
    {
      "word": "cavites"
    },
    {
      "word": "cavités"
    },
    {
      "word": "civetas"
    },
    {
      "word": "évictas"
    },
    {
      "word": "vaciets"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de cave, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cavistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "œnologue"
    },
    {
      "word": "sommelier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’œnologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939",
          "text": "Une fille très jolie, accorte et fine, Line, dirigeait admirablement ce relais galant et tenait lieu de dépensière, d’économe, de caviste et de cuisinière."
        },
        {
          "ref": "Pierre Assouline, Lutetia, Gallimard, 2005, collection Folio, page 169",
          "text": "Savez-vous, jeune homme, qu’il fut un temps où caviste, sommelier et échanson correspondaient à trois professions bien distinctes, alors qu’aujourd’hui, les traditions se perdent, conserver, préparer et servir le vin, c’est tout un…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui est chargé de l’administration de la cave, dans les grands restaurants."
      ],
      "topics": [
        "oenology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du commerce"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 février 2024, page 10",
          "text": "Victor, jeune distillateur de Lorraine, est venu, avec quelques collègues de toute la France, faire déguster ses produits à des cavistes et restaurateurs parisiens lors d’un « apéro-gnôle »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gérant d'un entrepôt de vins ; détaillant de bouteilles de vin."
      ],
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français du Congo-Kinshasa"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joseph Roger Mazanza Kindulu Ndungu , Le Parler Kinois, éd. Le cri, 2021",
          "text": "De même, un caviste est un nettoyeur de caves, une personne qui pratique le cunnilingus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne aimant, et ayant l'habitude de faire des cunnilingus. → voir descendre à la cave."
      ],
      "raw_tags": [
        "Congo-Kinshasa"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.vist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-caviste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-caviste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-caviste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-caviste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-caviste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-caviste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "caviste"
}

Download raw JSONL data for caviste meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.