"casuiste" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "casuistique"
    },
    {
      "word": "casuistiquer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1611) Probablement emprunté à l’espagnol casuista, de même sens  ^([1])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "casuistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Anonyme, Le Clergé en Espagne, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1",
          "text": "On a souvent entendu de savans ecclésiastiques espagnols témoigner leur étonnement de ce que les systèmes de leurs casuistes avaient occasionné tant de disputes en France, tandis qu’en Espagne il n’y avait même pas le quart du clergé qui connût leur nom."
        },
        {
          "ref": "Jules Michelet, Du prêtre, de la femme, de la famille, 3ᵉ éd., Hachette & Paulin, 1845, page 113",
          "text": "Que sont devenus les casuistes ? Gens simples, qui prenaient les péchés un à un, et par grand effort, effaçait celui-ci, puis celui-là. Les voilà tous effacés."
        },
        {
          "ref": "Hippolyte Castille, Le Prince de Talleyrand, 1857",
          "text": "[…], l’Église avait ses hommes d’État, ses administrateurs, comme elle avait ses prédicateurs, ses écrivains et ses casuistes."
        },
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
          "text": "La règle des chartreux leur impose de ne jamais manger de viande, et la tortue est considérée comme poisson par les casuistes."
        },
        {
          "ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence Chap.II, La décadence bourgeoise et la violence, 1908",
          "text": "Toute théologie morale se divise nécessairement en deux tendances : il y a des casuistes pour dire qu’il faut se contenter des opinions ayant une légère probabilité ; d’autres veulent qu’on adopte toujours l’avis le plus sévère et le plus sûr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui s’occupe de casuistique."
      ],
      "id": "fr-casuiste-fr-noun-FkuAuQVn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Analogies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alfred Assolant, Aventures merveilleuses mais authentiques du capitaine Corcoran, 1867",
          "text": "Et que m’importe que Robarts soit pendu ou meure d’un coup de sabre dans la bataille? Il faudrait être casuiste pour en voir la différence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne s’encombrant de détails dans un débat."
      ],
      "id": "fr-casuiste-fr-noun-jjsdkUil",
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.zɥist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.zɥist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-casuiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-casuiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-casuiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-casuiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-casuiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-casuiste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Celui qui s’occupe de casuistique.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "казуист"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Celui qui s’occupe de casuistique.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "casista"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kazujist",
      "sense": "Celui qui s’occupe de casuistique.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "казуїст"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kazujistka",
      "sense": "Celui qui s’occupe de casuistique.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "казуїстка"
    }
  ],
  "word": "casuiste"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "casuistique"
    },
    {
      "word": "casuistiquer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1611) Probablement emprunté à l’espagnol casuista, de même sens  ^([1])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "casuistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Anonyme, Le Clergé en Espagne, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1",
          "text": "On a souvent entendu de savans ecclésiastiques espagnols témoigner leur étonnement de ce que les systèmes de leurs casuistes avaient occasionné tant de disputes en France, tandis qu’en Espagne il n’y avait même pas le quart du clergé qui connût leur nom."
        },
        {
          "ref": "Jules Michelet, Du prêtre, de la femme, de la famille, 3ᵉ éd., Hachette & Paulin, 1845, page 113",
          "text": "Que sont devenus les casuistes ? Gens simples, qui prenaient les péchés un à un, et par grand effort, effaçait celui-ci, puis celui-là. Les voilà tous effacés."
        },
        {
          "ref": "Hippolyte Castille, Le Prince de Talleyrand, 1857",
          "text": "[…], l’Église avait ses hommes d’État, ses administrateurs, comme elle avait ses prédicateurs, ses écrivains et ses casuistes."
        },
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
          "text": "La règle des chartreux leur impose de ne jamais manger de viande, et la tortue est considérée comme poisson par les casuistes."
        },
        {
          "ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence Chap.II, La décadence bourgeoise et la violence, 1908",
          "text": "Toute théologie morale se divise nécessairement en deux tendances : il y a des casuistes pour dire qu’il faut se contenter des opinions ayant une légère probabilité ; d’autres veulent qu’on adopte toujours l’avis le plus sévère et le plus sûr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui s’occupe de casuistique."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Analogies en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alfred Assolant, Aventures merveilleuses mais authentiques du capitaine Corcoran, 1867",
          "text": "Et que m’importe que Robarts soit pendu ou meure d’un coup de sabre dans la bataille? Il faudrait être casuiste pour en voir la différence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne s’encombrant de détails dans un débat."
      ],
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.zɥist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.zɥist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-casuiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-casuiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-casuiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-casuiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-casuiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-casuiste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Celui qui s’occupe de casuistique.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "казуист"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Celui qui s’occupe de casuistique.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "casista"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kazujist",
      "sense": "Celui qui s’occupe de casuistique.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "казуїст"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kazujistka",
      "sense": "Celui qui s’occupe de casuistique.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "казуїстка"
    }
  ],
  "word": "casuiste"
}