See casin on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "canis"
},
{
"word": "Incas"
},
{
"word": "incas"
},
{
"word": "niacs"
},
{
"word": "Sanci"
},
{
"word": "sanci"
},
{
"word": "sinça"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'italien casino."
],
"forms": [
{
"form": "casins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Chaque fois qu’un vallon s’entr’ouvre, qu’un torrent glisse à la mer, quelque village assied des deux côtés ses casins."
},
{
"ref": "Journal de l’Université des annales, Volume 13, Partie 2, 1919",
"text": "Je frappai, un jour, à la porte d’un casin de modeste apparence, qui appartenait à une Française, nommée, je crois, Adèle ; elle tenait maison garnie."
}
],
"glosses": [
"Cabanon, petite maison."
],
"id": "fr-casin-fr-noun-LmHSeCSo"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 131.",
"text": "Après la mort de la reine Margot, le casin fut vendu et appartint à diverses familles parisiennes, qui l’habitèrent jusque vers 1655."
}
],
"glosses": [
"Maison de campagne."
],
"id": "fr-casin-fr-noun-UHiF8pYZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.zɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "cabana"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "casinha"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa de campo"
}
],
"word": "casin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan suffixés avec -in",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de casa, avec le suffixe -in."
],
"forms": [
{
"form": "casins",
"ipas": [
"\\kaˈzins\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "casina"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Occitan rouergat",
"orig": "occitan rouergat",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante de casina."
],
"id": "fr-casin-oc-noun-Bc9L43ZO",
"raw_tags": [
"Rouergat"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kaˈzin]"
},
{
"ipa": "[kaˈzin]"
},
{
"ipa": "[koˈzin]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casin"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "canis"
},
{
"word": "Incas"
},
{
"word": "incas"
},
{
"word": "niacs"
},
{
"word": "Sanci"
},
{
"word": "sanci"
},
{
"word": "sinça"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Noms communs en français",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l'italien casino."
],
"forms": [
{
"form": "casins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Chaque fois qu’un vallon s’entr’ouvre, qu’un torrent glisse à la mer, quelque village assied des deux côtés ses casins."
},
{
"ref": "Journal de l’Université des annales, Volume 13, Partie 2, 1919",
"text": "Je frappai, un jour, à la porte d’un casin de modeste apparence, qui appartenait à une Française, nommée, je crois, Adèle ; elle tenait maison garnie."
}
],
"glosses": [
"Cabanon, petite maison."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 131.",
"text": "Après la mort de la reine Margot, le casin fut vendu et appartint à diverses familles parisiennes, qui l’habitèrent jusque vers 1655."
}
],
"glosses": [
"Maison de campagne."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.zɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "cabana"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "casinha"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa de campo"
}
],
"word": "casin"
}
{
"categories": [
"Dérivations en occitan",
"Noms communs en occitan",
"Noms communs en occitan suffixés avec -in",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de casa, avec le suffixe -in."
],
"forms": [
{
"form": "casins",
"ipas": [
"\\kaˈzins\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "casina"
}
],
"categories": [
"occitan rouergat"
],
"glosses": [
"Variante de casina."
],
"raw_tags": [
"Rouergat"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kaˈzin]"
},
{
"ipa": "[kaˈzin]"
},
{
"ipa": "[koˈzin]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casin"
}
Download raw JSONL data for casin meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.