See casi on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ACIS"
},
{
"word": "Acis"
},
{
"word": "ASIC"
},
{
"word": "CIAS"
},
{
"word": "scia"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Religieux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Variante de cadi."
],
"forms": [
{
"form": "casis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du sunnisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chef religieux moghol."
],
"id": "fr-casi-fr-noun-lvvSk6GZ",
"raw_tags": [
"Sunnisme"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en aïnou (Japon)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Aïnou (Japon)",
"orig": "aïnou (Japon)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Aïnou (Japon)",
"lang_code": "ain",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Château en montagne."
],
"id": "fr-casi-ain-verb-CjSRukmP"
}
],
"word": "casi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes de quantité en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De cuasi ; du latin quasi."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"raw_tags": [
"adverbe de quantité"
],
"related": [
{
"word": "cuasi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jorge Luis Borges, El otro, in El libro de arena, 1975 (édition 2003), ISBN 8420633135",
"text": "Comprendí que para un muchacho que no había cumplido veinte años, un hombre de más de setenta era casi un muerto."
},
{
"ref": "Juan Goytisolo, Señas de identidad, 1966.",
"text": "El hombre le miraba fijamente, casi con ternura : […].",
"translation": "L’homme le regardait fixement, presque avec tendresse : […]."
}
],
"glosses": [
"Presque."
],
"id": "fr-casi-es-adv-4xGq9ohW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈka.θi\\"
},
{
"ipa": "\\ˈka.si\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-casi.wav",
"ipa": "ˈka.si",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-casi.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-casi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-casi.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-casi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-casi.wav"
}
],
"word": "casi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Asic"
},
{
"word": "Cais"
},
{
"word": "Cisa"
},
{
"word": "Isac"
},
{
"word": "Saci"
},
{
"word": "Scai"
},
{
"word": "scia"
},
{
"word": "Sica"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Composés",
"translation": "dans la plupart des cas",
"word": "nella maggior parte dei casi"
}
],
"forms": [
{
"form": "caso",
"ipas": [
"\\ˈka.zo\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "caso"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de caso."
],
"id": "fr-casi-it-noun-3cXZHJjB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈka.zi\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "casi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en palenquero issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palenquero",
"orig": "palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol casi (même sens)."
],
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ele ta-ba casi po mori-ba.",
"translation": "Il était presque mort."
}
],
"glosses": [
"Presque."
],
"id": "fr-casi-pln-adv-4xGq9ohW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈka.si\\"
}
],
"word": "casi"
}
{
"categories": [
"Verbes en aïnou (Japon)",
"aïnou (Japon)"
],
"lang": "Aïnou (Japon)",
"lang_code": "ain",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Château en montagne."
]
}
],
"word": "casi"
}
{
"categories": [
"Adverbes de quantité en espagnol",
"Adverbes en espagnol",
"Lemmes en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"De cuasi ; du latin quasi."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"raw_tags": [
"adverbe de quantité"
],
"related": [
{
"word": "cuasi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espagnol",
"Exemples en espagnol à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Jorge Luis Borges, El otro, in El libro de arena, 1975 (édition 2003), ISBN 8420633135",
"text": "Comprendí que para un muchacho que no había cumplido veinte años, un hombre de más de setenta era casi un muerto."
},
{
"ref": "Juan Goytisolo, Señas de identidad, 1966.",
"text": "El hombre le miraba fijamente, casi con ternura : […].",
"translation": "L’homme le regardait fixement, presque avec tendresse : […]."
}
],
"glosses": [
"Presque."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈka.θi\\"
},
{
"ipa": "\\ˈka.si\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-casi.wav",
"ipa": "ˈka.si",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-casi.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-casi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-casi.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-casi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-casi.wav"
}
],
"word": "casi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ACIS"
},
{
"word": "Acis"
},
{
"word": "ASIC"
},
{
"word": "CIAS"
},
{
"word": "scia"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Religieux en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Variante de cadi."
],
"forms": [
{
"form": "casis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’histoire",
"Lexique en français du sunnisme"
],
"glosses": [
"Chef religieux moghol."
],
"raw_tags": [
"Sunnisme"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Asic"
},
{
"word": "Cais"
},
{
"word": "Cisa"
},
{
"word": "Isac"
},
{
"word": "Saci"
},
{
"word": "Scai"
},
{
"word": "scia"
},
{
"word": "Sica"
}
],
"categories": [
"Formes de noms communs en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"sense": "Composés",
"translation": "dans la plupart des cas",
"word": "nella maggior parte dei casi"
}
],
"forms": [
{
"form": "caso",
"ipas": [
"\\ˈka.zo\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "caso"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de caso."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈka.zi\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "casi"
}
{
"categories": [
"Adverbes en palenquero",
"Mots en palenquero issus d’un mot en espagnol",
"palenquero"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol casi (même sens)."
],
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en palenquero"
],
"examples": [
{
"text": "Ele ta-ba casi po mori-ba.",
"translation": "Il était presque mort."
}
],
"glosses": [
"Presque."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈka.si\\"
}
],
"word": "casi"
}
Download raw JSONL data for casi meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.