See case postale on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "escalopâtes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De case et postal."
],
"forms": [
{
"form": "cases postales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la logistique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Suisse",
"orig": "français de Suisse",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Sylvain Métille, Mesures techniques de surveillances et respect des droits fondamentaux en particulier dans le cadre de l’instruction pénale et du renseignement, thèse de doctorat de la Faculté de droit de l’Université de Neuchâtel soutenue le 14 septembre 2010, p. 36",
"text": "La surveillance de la correspondance par poste est probablement une des plus anciennes et des plus classiques méthodes de surveillance. Elle consiste dans la surveillance d’une adresse postale, identifiée par un nom, un prénom et une localité, ainsi que selon les cas une adresse, une case postale ou un office postal en cas de mention « poste restante »."
}
],
"glosses": [
"Boîte aux lettres nominative située au bureau de poste, disponible sur demande, qui permet de distinguer l’adresse postale de l’adresse physique du destinataire."
],
"id": "fr-case_postale-fr-noun-rWjm2SpO",
"raw_tags": [
"Logistique",
"Suisse"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kaz pɔs.tal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-case postale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-case_postale.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-case_postale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-case_postale.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-case_postale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-case postale.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-case postale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-case_postale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-case_postale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-case_postale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-case_postale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-case postale.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"France"
],
"word": "boîte postale"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "postal box"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "post office box"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "P.O. box"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "postbus"
}
],
"word": "case postale"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "escalopâtes"
}
],
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De case et postal."
],
"forms": [
{
"form": "cases postales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la logistique",
"français de Suisse"
],
"examples": [
{
"ref": "Sylvain Métille, Mesures techniques de surveillances et respect des droits fondamentaux en particulier dans le cadre de l’instruction pénale et du renseignement, thèse de doctorat de la Faculté de droit de l’Université de Neuchâtel soutenue le 14 septembre 2010, p. 36",
"text": "La surveillance de la correspondance par poste est probablement une des plus anciennes et des plus classiques méthodes de surveillance. Elle consiste dans la surveillance d’une adresse postale, identifiée par un nom, un prénom et une localité, ainsi que selon les cas une adresse, une case postale ou un office postal en cas de mention « poste restante »."
}
],
"glosses": [
"Boîte aux lettres nominative située au bureau de poste, disponible sur demande, qui permet de distinguer l’adresse postale de l’adresse physique du destinataire."
],
"raw_tags": [
"Logistique",
"Suisse"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kaz pɔs.tal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-case postale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-case_postale.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-case_postale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-case_postale.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-case_postale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-case postale.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-case postale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-case_postale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-case_postale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-case_postale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-case_postale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-case postale.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"France"
],
"word": "boîte postale"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "postal box"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "post office box"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "P.O. box"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "postbus"
}
],
"word": "case postale"
}
Download raw JSONL data for case postale meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.