See boîte postale on Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"word": "BP"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la poste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Î en français",
"orig": "î en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De boîte et postal."
],
"forms": [
{
"form": "boîtes postales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "boite postale"
},
{
"raw_tags": [
"courrier important acheminé de façon spéciale"
],
"word": "cédex"
},
{
"raw_tags": [
"« courrier individuel à distribution exceptionnelle »"
],
"word": "cidex"
},
{
"raw_tags": [
"courrier à retirer au guichet d’un bureau de poste"
],
"word": "poste restante"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la logistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Boîte aux lettres nominative située au bureau de poste, disponible sur demande, qui permet de distinguer l’adresse postale de l’adresse physique du destinataire."
],
"id": "fr-boîte_postale-fr-noun-rWjm2SpO",
"raw_tags": [
"Logistique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bwat pɔs.tal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-boîte postale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-boîte_postale.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-boîte_postale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-boîte_postale.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-boîte_postale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-boîte postale.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boîte postale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boîte_postale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boîte_postale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boîte_postale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boîte_postale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boîte postale.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Suisse"
],
"word": "case postale"
},
{
"raw_tags": [
"Québec"
],
"word": "casier postal"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Postfach"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "post-office box"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "PO box"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "siseoham",
"traditional_writing": "私書函",
"word": "사서함"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apartado de correos"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "postilokero"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casella postale"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shishobako",
"word": "私書箱"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "postbus"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cutie poștală"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "poastaboksa"
}
],
"word": "boîte postale"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "BP"
}
],
"categories": [
"Lexique en français de la poste",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en same du Nord",
"Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"français",
"î en français"
],
"etymology_texts": [
"De boîte et postal."
],
"forms": [
{
"form": "boîtes postales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "boite postale"
},
{
"raw_tags": [
"courrier important acheminé de façon spéciale"
],
"word": "cédex"
},
{
"raw_tags": [
"« courrier individuel à distribution exceptionnelle »"
],
"word": "cidex"
},
{
"raw_tags": [
"courrier à retirer au guichet d’un bureau de poste"
],
"word": "poste restante"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la logistique"
],
"glosses": [
"Boîte aux lettres nominative située au bureau de poste, disponible sur demande, qui permet de distinguer l’adresse postale de l’adresse physique du destinataire."
],
"raw_tags": [
"Logistique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bwat pɔs.tal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-boîte postale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-boîte_postale.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-boîte_postale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-boîte_postale.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-boîte_postale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-boîte postale.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boîte postale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boîte_postale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boîte_postale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boîte_postale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boîte_postale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boîte postale.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Suisse"
],
"word": "case postale"
},
{
"raw_tags": [
"Québec"
],
"word": "casier postal"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Postfach"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "post-office box"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "PO box"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "siseoham",
"traditional_writing": "私書函",
"word": "사서함"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apartado de correos"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "postilokero"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casella postale"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shishobako",
"word": "私書箱"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "postbus"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cutie poștală"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "poastaboksa"
}
],
"word": "boîte postale"
}
Download raw JSONL data for boîte postale meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.