See canard pilet on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Canards en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en atikamekw",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en inupiaq",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français pilet (« javelot, trait d’arbalète »)."
],
"forms": [
{
"form": "canards pilets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Anatidae"
],
"word": "anatidé"
},
{
"word": "Anas"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "Canard pilet"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Oumou Koulsoum Ly and Sidi Aly Ould Moulaye Zein, Évaluation économique d'une zone humide: le cas du Diawling, Mauritanie, 2009",
"text": "Parmi les espèces rencontrées on peut citer le pélican blanc, le grand cormoran, la cigogne noire, le canard pilet, le flamant rose, la spatule blanche et l'échasse."
}
],
"glosses": [
"Une espèce de canard barboteur à longue queue pointue chez le mâle, migrateur et grégaire."
],
"id": "fr-canard_pilet-fr-noun-q8cZGOW8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.naʁ pi.lɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-canard pilet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-canard_pilet.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-canard_pilet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-canard_pilet.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-canard_pilet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-canard pilet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-canard pilet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canard_pilet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canard_pilet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canard_pilet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canard_pilet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-canard pilet.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pilet"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Anas acuta"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spießente"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "northern pintail"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pintail"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "bolbul",
"word": "بلبول"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "بُلْبُول"
},
{
"lang": "Atikamekw",
"lang_code": "atj",
"word": "wapimakatecip"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ànec cuallarg"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "patka lastarka"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ánade rabudo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "pintvostanaso"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "jouhisorsa"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "hwyaden lostfain"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "nyílfarkú réce"
},
{
"lang": "Inupiaq",
"lang_code": "ik",
"word": "ivugaq"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "codone comune"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "bizquyrıq üyrek",
"word": "бізқұйрық үйрек"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "pijlstaarteend"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "pijlstaart"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "stjertand"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "stjertand"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alalonga"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guit coalonga"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coalonga"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "rożeniec"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "marreca arrebio"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "vuojaš"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "biekčavuojaš"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "stjärtand"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ostralka štíhlá"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "kılkuyruk"
}
],
"word": "canard pilet"
}
{
"categories": [
"Canards en français",
"Locutions nominales en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en atikamekw",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gallois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en inupiaq",
"Traductions en italien",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français pilet (« javelot, trait d’arbalète »)."
],
"forms": [
{
"form": "canards pilets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Anatidae"
],
"word": "anatidé"
},
{
"word": "Anas"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "Canard pilet"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Oumou Koulsoum Ly and Sidi Aly Ould Moulaye Zein, Évaluation économique d'une zone humide: le cas du Diawling, Mauritanie, 2009",
"text": "Parmi les espèces rencontrées on peut citer le pélican blanc, le grand cormoran, la cigogne noire, le canard pilet, le flamant rose, la spatule blanche et l'échasse."
}
],
"glosses": [
"Une espèce de canard barboteur à longue queue pointue chez le mâle, migrateur et grégaire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.naʁ pi.lɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-canard pilet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-canard_pilet.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-canard_pilet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-canard_pilet.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-canard_pilet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-canard pilet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-canard pilet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canard_pilet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canard_pilet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canard_pilet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canard_pilet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-canard pilet.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pilet"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Anas acuta"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spießente"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "northern pintail"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pintail"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "bolbul",
"word": "بلبول"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "بُلْبُول"
},
{
"lang": "Atikamekw",
"lang_code": "atj",
"word": "wapimakatecip"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ànec cuallarg"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "patka lastarka"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ánade rabudo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "pintvostanaso"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "jouhisorsa"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "hwyaden lostfain"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "nyílfarkú réce"
},
{
"lang": "Inupiaq",
"lang_code": "ik",
"word": "ivugaq"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "codone comune"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "bizquyrıq üyrek",
"word": "бізқұйрық үйрек"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "pijlstaarteend"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "pijlstaart"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "stjertand"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "stjertand"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alalonga"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guit coalonga"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coalonga"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "rożeniec"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "marreca arrebio"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "vuojaš"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "biekčavuojaš"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "stjärtand"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ostralka štíhlá"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "kılkuyruk"
}
],
"word": "canard pilet"
}
Download raw JSONL data for canard pilet meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.