See camera on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "A Merca"
},
{
"word": "camare"
},
{
"word": "Carema"
},
{
"word": "carêma"
},
{
"word": "macera"
},
{
"word": "macéra"
},
{
"word": "recama"
},
{
"word": "récama"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
"Emprunté à l’anglais camera, lui-même du nouveau latin camera obscura (« chambre noire »), du latin camera (« chambre, chambre à coucher »). Doublet de chambre, hérité du latin."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marcelle Gauvreau, Lettre à Marie-Victorin, 24 avril 1934, dans Lettres au frère Marie-Victorin, éditions Boréal, Montréal, 2019, page 31",
"text": "Permettez-moi de vous dire … que vous m'avez rendue bien heureuse en m'aidant si fortement dans l'acquisition d'un camera Zeiss Ikon absolument comme le vôtre."
}
],
"glosses": [
"Appareil photo."
],
"id": "fr-camera-fr-noun-dHuUthbf",
"note": "Dans les années 1930, le mot était utilisé au masculin et écrit sans accent. On dira et écrira « une caméra » plus tard",
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.me.ʁa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-camera.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-camera.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-camera.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-camera.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-camera.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-camera.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "appareil photo"
},
{
"word": "caméra"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camera"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "A Merca"
},
{
"word": "camare"
},
{
"word": "Carema"
},
{
"word": "carêma"
},
{
"word": "macera"
},
{
"word": "macéra"
},
{
"word": "recama"
},
{
"word": "récama"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
"Emprunté à l’anglais camera, lui-même du nouveau latin camera obscura (« chambre noire »), du latin camera (« chambre, chambre à coucher »). Doublet de chambre, hérité du latin."
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on camera"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "camer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du futur de camer."
],
"id": "fr-camera-fr-verb-nQ7hnst0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kam.ʁa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-camera.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-camera.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-camera.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-camera.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-camera.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-camera.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "camera"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cameraman"
},
{
"word": "digital camera"
},
{
"word": "video camera"
}
],
"etymology_texts": [
"Ellipse de camera obscura."
],
"forms": [
{
"form": "cameras",
"ipas": [
"\\ˈkæm.ɹəz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "motion picture"
},
{
"word": "movie"
},
{
"word": "photograph"
},
{
"word": "photography"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "How many photos did you take with your camera?"
}
],
"glosses": [
"Appareil photo."
],
"id": "fr-camera-en-noun-dHuUthbf",
"raw_tags": [
"Still camera"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Lights, cameras, action!"
}
],
"glosses": [
"Caméra."
],
"id": "fr-camera-en-noun-36IdqR4a",
"raw_tags": [
"Movie camera"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkæm.ɹə\\"
},
{
"audio": "En-us-camera.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/En-us-camera.ogg/En-us-camera.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-camera.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-camera.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-camera.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-camera.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-camera.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-camera.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-camera.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-camera.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-camera.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-camera.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-camera.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-camera.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-camera.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-camera.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-camera.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-camera.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-camera.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-camera.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-camera.wav"
}
],
"word": "camera"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Carame"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots proparoxytons en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Composés",
"translation": "chambre à bulles",
"word": "camera a bolle"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "chambre à gaz",
"word": "camera a gas"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "chambre haute",
"word": "camera alta"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "chambre anéchoïque",
"word": "camera anecoica"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "chambre antérieure",
"word": "camera anteriore"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "chambre basse",
"word": "camera bassa"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "salle blanche",
"word": "camera bianca"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "chambre à air",
"word": "camera d’aria"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "chambre à coucher",
"word": "camera da letto"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "chambre à vide",
"word": "camera da vuoto"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "Chambre des députés",
"word": "Camera dei deputati"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "chambre de combustion",
"word": "camera di combustione"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "chambre de compensation",
"word": "camera di compensazione"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "chambre funeraire",
"word": "camera funeraria"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "chambre magmatique",
"word": "camera magmatica"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "chambre noire",
"word": "camera oscura"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "chambre pulpaire",
"word": "camera pulpare"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "chambre à tachyons",
"word": "camera tachionica"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "service de chambre",
"word": "servizio in camera"
},
{
"sense": "Dérivés",
"translation": "antichambre",
"word": "anticamera"
},
{
"sense": "Dérivés",
"translation": "caméral",
"word": "camerale"
},
{
"sense": "Dérivés",
"word": "camerario"
},
{
"sense": "Dérivés",
"word": "camerato"
},
{
"sense": "Dérivés",
"translation": "petite chambre",
"word": "cameretta"
},
{
"sense": "Dérivés",
"word": "cameriere"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin camera ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "camere",
"ipas": [
"\\ˈka.me.re\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "camera da letto.",
"translation": "chambre à coucher."
},
{
"text": "camera sterile.",
"translation": "chambre stérile."
},
{
"text": "musica da camera.",
"translation": "musique de chambre."
}
],
"glosses": [
"Chambre, local, pièce, salle, pièce habitable d’une maison et principalement la chambre à coucher."
],
"id": "fr-camera-it-noun-0aUNOwPl"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "camera completa in olmo bianco.",
"translation": "chambre complète en orme blanc."
}
],
"glosses": [
"Chambre, le mobilier de cette chambre."
],
"id": "fr-camera-it-noun-clpGyZv7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "camera d’albergo.",
"translation": "chambre d’hôtel."
},
{
"text": "camera in affitto.",
"translation": "chambre à louer."
}
],
"glosses": [
"Chambre, logement dans une auberge, un hôtel, etc."
],
"id": "fr-camera-it-noun-oALF1jIx"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "camera dei deputati.",
"translation": "chambre des députés."
},
{
"text": "camera di Commercio.",
"translation": "chambre de Commerce."
}
],
"glosses": [
"Chambre, agent institutionnel."
],
"id": "fr-camera-it-noun-lx2SwRgd"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "camera di un fucile.",
"translation": "chambre d’un fusil."
},
{
"text": "camera d’aria.",
"translation": "chambre à air."
},
{
"text": "camera di combustione.",
"translation": "chambre de combustion."
},
{
"text": "camera oscura.",
"translation": "chambre noire."
}
],
"glosses": [
"Chambre, organe technique."
],
"id": "fr-camera-it-noun-7pieP4br"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chambre."
],
"id": "fr-camera-it-noun-uJrW7RlW",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈka.me.ra\\"
},
{
"audio": "It-una camera.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/It-una_camera.ogg/It-una_camera.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-una camera.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
]
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-camera.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-camera.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-camera.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-camera.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-camera.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-camera.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-camera.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q652_(ita)-LangPao-camera.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-camera.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q652_(ita)-LangPao-camera.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-camera.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-camera.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camera"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs de la première déclinaison en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "qui a deux chambres",
"word": "bicamerātus"
},
{
"translation": "écuelle, bol",
"word": "camella"
},
{
"translation": "chambellan",
"word": "camerārius"
},
{
"translation": "voûte, construction en voûte",
"word": "camerātio"
},
{
"translation": "construire en forme de voûte",
"word": "camero"
},
{
"translation": "voûter",
"word": "concamero"
},
{
"translation": "qui a trois chambres",
"word": "tricamerātus"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kammer"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Chamber"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "camera"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "càmera"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "chamber"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "cámara"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "chambre"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "cámara"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "camera"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "kamer"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "câmara"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "камера"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "камера"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien καμάρα, kamára (« voute, chambre voutée ») → voir camur et campus."
],
"forms": [
{
"form": "cameră",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "camerae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "cameră",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "camerae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "camerăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "camerās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "camerae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "camerārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "camerae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "camerīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "camerā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "camerīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "camara"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"camera \\ˈka.me.ra\\ féminin , 1ʳᵉ déclinaison"
],
"related": [
{
"word": "cumera"
},
{
"translation": "coffre à blé",
"word": "cumerus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Voute, plafond vouté."
],
"id": "fr-camera-la-noun-WlCrPJXd"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Barque à toit vouté."
],
"id": "fr-camera-la-noun-R4IRfn2O"
}
],
"word": "camera"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 99 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Ellipse de l’italien camera oscura (« chambre obscure »)."
],
"forms": [
{
"form": "camera’s",
"raw_tags": [
"Nom"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cameraatje",
"tags": [
"singular",
"diminutive"
]
},
{
"form": "cameraatjes",
"tags": [
"plural",
"diminutive"
]
},
{
"form": "kamera"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "de verborgen camera, la caméra invisible."
}
],
"glosses": [
"Caméra."
],
"id": "fr-camera-nl-noun-36IdqR4a"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-camera.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Nl-camera.ogg/Nl-camera.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-camera.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "filmcamera"
},
{
"word": "fototoestel"
},
{
"word": "kiektoestel"
},
{
"word": "televisiecamera"
}
],
"word": "camera"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "cameraman"
},
{
"word": "digital camera"
},
{
"word": "video camera"
}
],
"etymology_texts": [
"Ellipse de camera obscura."
],
"forms": [
{
"form": "cameras",
"ipas": [
"\\ˈkæm.ɹəz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "motion picture"
},
{
"word": "movie"
},
{
"word": "photograph"
},
{
"word": "photography"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "How many photos did you take with your camera?"
}
],
"glosses": [
"Appareil photo."
],
"raw_tags": [
"Still camera"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Lights, cameras, action!"
}
],
"glosses": [
"Caméra."
],
"raw_tags": [
"Movie camera"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkæm.ɹə\\"
},
{
"audio": "En-us-camera.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/En-us-camera.ogg/En-us-camera.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-camera.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-camera.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-camera.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-camera.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-camera.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-camera.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-camera.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-camera.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-camera.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-camera.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-camera.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-camera.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-camera.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-camera.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-camera.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-camera.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-camera.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-camera.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-camera.wav"
}
],
"word": "camera"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "A Merca"
},
{
"word": "camare"
},
{
"word": "Carema"
},
{
"word": "carêma"
},
{
"word": "macera"
},
{
"word": "macéra"
},
{
"word": "recama"
},
{
"word": "récama"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
" ",
"Emprunté à l’anglais camera, lui-même du nouveau latin camera obscura (« chambre noire »), du latin camera (« chambre, chambre à coucher »). Doublet de chambre, hérité du latin."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes désuets en français",
"français du Québec"
],
"examples": [
{
"ref": "Marcelle Gauvreau, Lettre à Marie-Victorin, 24 avril 1934, dans Lettres au frère Marie-Victorin, éditions Boréal, Montréal, 2019, page 31",
"text": "Permettez-moi de vous dire … que vous m'avez rendue bien heureuse en m'aidant si fortement dans l'acquisition d'un camera Zeiss Ikon absolument comme le vôtre."
}
],
"glosses": [
"Appareil photo."
],
"note": "Dans les années 1930, le mot était utilisé au masculin et écrit sans accent. On dira et écrira « une caméra » plus tard",
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.me.ʁa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-camera.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-camera.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-camera.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-camera.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-camera.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-camera.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "appareil photo"
},
{
"word": "caméra"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camera"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "A Merca"
},
{
"word": "camare"
},
{
"word": "Carema"
},
{
"word": "carêma"
},
{
"word": "macera"
},
{
"word": "macéra"
},
{
"word": "recama"
},
{
"word": "récama"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
" ",
"Emprunté à l’anglais camera, lui-même du nouveau latin camera obscura (« chambre noire »), du latin camera (« chambre, chambre à coucher »). Doublet de chambre, hérité du latin."
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on camera"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "camer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du futur de camer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kam.ʁa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-camera.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-camera.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-camera.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-camera.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-camera.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-camera.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "camera"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Carame"
}
],
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Mots proparoxytons en italien",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"sense": "Composés",
"translation": "chambre à bulles",
"word": "camera a bolle"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "chambre à gaz",
"word": "camera a gas"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "chambre haute",
"word": "camera alta"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "chambre anéchoïque",
"word": "camera anecoica"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "chambre antérieure",
"word": "camera anteriore"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "chambre basse",
"word": "camera bassa"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "salle blanche",
"word": "camera bianca"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "chambre à air",
"word": "camera d’aria"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "chambre à coucher",
"word": "camera da letto"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "chambre à vide",
"word": "camera da vuoto"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "Chambre des députés",
"word": "Camera dei deputati"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "chambre de combustion",
"word": "camera di combustione"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "chambre de compensation",
"word": "camera di compensazione"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "chambre funeraire",
"word": "camera funeraria"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "chambre magmatique",
"word": "camera magmatica"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "chambre noire",
"word": "camera oscura"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "chambre pulpaire",
"word": "camera pulpare"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "chambre à tachyons",
"word": "camera tachionica"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "service de chambre",
"word": "servizio in camera"
},
{
"sense": "Dérivés",
"translation": "antichambre",
"word": "anticamera"
},
{
"sense": "Dérivés",
"translation": "caméral",
"word": "camerale"
},
{
"sense": "Dérivés",
"word": "camerario"
},
{
"sense": "Dérivés",
"word": "camerato"
},
{
"sense": "Dérivés",
"translation": "petite chambre",
"word": "cameretta"
},
{
"sense": "Dérivés",
"word": "cameriere"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin camera ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "camere",
"ipas": [
"\\ˈka.me.re\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en italien"
],
"examples": [
{
"text": "camera da letto.",
"translation": "chambre à coucher."
},
{
"text": "camera sterile.",
"translation": "chambre stérile."
},
{
"text": "musica da camera.",
"translation": "musique de chambre."
}
],
"glosses": [
"Chambre, local, pièce, salle, pièce habitable d’une maison et principalement la chambre à coucher."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en italien"
],
"examples": [
{
"text": "camera completa in olmo bianco.",
"translation": "chambre complète en orme blanc."
}
],
"glosses": [
"Chambre, le mobilier de cette chambre."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en italien"
],
"examples": [
{
"text": "camera d’albergo.",
"translation": "chambre d’hôtel."
},
{
"text": "camera in affitto.",
"translation": "chambre à louer."
}
],
"glosses": [
"Chambre, logement dans une auberge, un hôtel, etc."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en italien"
],
"examples": [
{
"text": "camera dei deputati.",
"translation": "chambre des députés."
},
{
"text": "camera di Commercio.",
"translation": "chambre de Commerce."
}
],
"glosses": [
"Chambre, agent institutionnel."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en italien"
],
"examples": [
{
"text": "camera di un fucile.",
"translation": "chambre d’un fusil."
},
{
"text": "camera d’aria.",
"translation": "chambre à air."
},
{
"text": "camera di combustione.",
"translation": "chambre de combustion."
},
{
"text": "camera oscura.",
"translation": "chambre noire."
}
],
"glosses": [
"Chambre, organe technique."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en italien de l’anatomie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Chambre."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈka.me.ra\\"
},
{
"audio": "It-una camera.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/It-una_camera.ogg/It-una_camera.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-una camera.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
]
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-camera.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-camera.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-camera.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-camera.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-camera.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-camera.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-camera.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q652_(ita)-LangPao-camera.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-camera.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q652_(ita)-LangPao-camera.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-camera.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-camera.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camera"
}
{
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs de la première déclinaison en latin",
"Noms communs en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"translation": "qui a deux chambres",
"word": "bicamerātus"
},
{
"translation": "écuelle, bol",
"word": "camella"
},
{
"translation": "chambellan",
"word": "camerārius"
},
{
"translation": "voûte, construction en voûte",
"word": "camerātio"
},
{
"translation": "construire en forme de voûte",
"word": "camero"
},
{
"translation": "voûter",
"word": "concamero"
},
{
"translation": "qui a trois chambres",
"word": "tricamerātus"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kammer"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Chamber"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "camera"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "càmera"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "chamber"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "cámara"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "chambre"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "cámara"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "camera"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "kamer"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "câmara"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "камера"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "камера"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien καμάρα, kamára (« voute, chambre voutée ») → voir camur et campus."
],
"forms": [
{
"form": "cameră",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "camerae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "cameră",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "camerae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "camerăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "camerās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "camerae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "camerārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "camerae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "camerīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "camerā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "camerīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "camara"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"camera \\ˈka.me.ra\\ féminin , 1ʳᵉ déclinaison"
],
"related": [
{
"word": "cumera"
},
{
"translation": "coffre à blé",
"word": "cumerus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Voute, plafond vouté."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Barque à toit vouté."
]
}
],
"word": "camera"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Mots en néerlandais issus d’un mot en italien",
"Mots reconnus par 99 % des Flamands",
"Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Ellipse de l’italien camera oscura (« chambre obscure »)."
],
"forms": [
{
"form": "camera’s",
"raw_tags": [
"Nom"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cameraatje",
"tags": [
"singular",
"diminutive"
]
},
{
"form": "cameraatjes",
"tags": [
"plural",
"diminutive"
]
},
{
"form": "kamera"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "de verborgen camera, la caméra invisible."
}
],
"glosses": [
"Caméra."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-camera.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Nl-camera.ogg/Nl-camera.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-camera.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "filmcamera"
},
{
"word": "fototoestel"
},
{
"word": "kiektoestel"
},
{
"word": "televisiecamera"
}
],
"word": "camera"
}
Download raw JSONL data for camera meaning in All languages combined (14.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.