See calculus on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’analyse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin calculus."
],
"forms": [
{
"form": "calculi",
"ipas": [
"\\ˈkæl.kjə.ˌlaɪ\\",
"\\ˈkæl.kjə.lə.sɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "calculuses",
"ipas": [
"\\ˈkæl.kjə.ˌlaɪ\\",
"\\ˈkæl.kjə.lə.sɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"dénombrable et indénombrable"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Calcul."
],
"id": "fr-calculus-en-noun-C-PyXCVb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "A course in calculus.",
"translation": "Un cours d’analyse."
}
],
"glosses": [
"Analyse."
],
"id": "fr-calculus-en-noun-Wdyrv9Sd",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkæl.kjə.ləs\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-calculus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-calculus.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-calculus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-calculus.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-calculus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-calculus.wav"
}
],
"word": "calculus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -ulus",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "qui concerne un compte",
"word": "calcularius"
},
{
"translation": "pierre (dans les reins) ; calcul, compte",
"word": "calculatio"
},
{
"translation": "calculateur ; comptable ; enseignant de calcul",
"word": "calculator"
},
{
"translation": "qui sert à compter",
"word": "calculatorius"
},
{
"translation": "calculatrice ; enseignante de calcul",
"word": "calculatrix"
},
{
"translation": "relatif aux graviers, aux petits cailloux",
"word": "calculensis"
},
{
"translation": "calculateur",
"word": "calculo"
},
{
"translation": "calculer, supputer ; estimer, apprécier, évaluer",
"word": "calculo"
},
{
"translation": "caillouteux ; qui a la gravelle ou la pierre",
"word": "calculosus"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kalkül"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "calculus"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "cálculo"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "calcul"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "calcolo"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de calx (« pierre »), avec le suffixe -ulus diminutif."
],
"forms": [
{
"form": "calculī",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "calcule",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "calculī",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "calculum",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "calculōs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "calculī",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "calculōrum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "calculō",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "calculīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "calculō",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "calculīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Quint.",
"text": "Demosthenes calculos linguā volvens dicere domi solebat",
"translation": "Démosthène avait l'habitude de parler chez lui en roulant des pierres avec sa langue."
}
],
"glosses": [
"Caillou, petite pierre."
],
"id": "fr-calculus-la-noun-dCWXXdm3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Apulée",
"text": "calculis omnibus",
"translation": "à l'unanimité."
},
{
"ref": "Pline",
"text": "dies notandus candidissimo calculo",
"translation": "jour très heureux, jour à marquer d'une pierre blanche."
}
],
"glosses": [
"Jeton pour voter (blanc pour absoudre, noir pour condamner), vote, suffrage, sentence."
],
"id": "fr-calculus-la-noun-Ylpuss8W"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Cicéron",
"text": "calculum reducere",
"translation": "retirer son pion, se rétracter."
},
{
"ref": "Pline le Jeune",
"text": "calculorum lusu laxare animum",
"translation": "s'amuser à jouer aux dames."
}
],
"glosses": [
"Pion (pour jouer), dame, jeton."
],
"id": "fr-calculus-la-noun-bOJio8ep"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "ponere (subducere) calculum cum aliquo",
"translation": "compter avec quelqu'un."
}
],
"glosses": [
"Caillou (pour calculer), jeton, calcul, compte."
],
"id": "fr-calculus-la-noun-HM6F2Rwc"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en latin de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "calculum evellere (eximere)",
"translation": "expulser les calculs de la vessie."
}
],
"glosses": [
"Calcul de la vessie, pierre, gravelle."
],
"id": "fr-calculus-la-noun-QXBc-3sr",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calculus"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Lexique en anglais de l’analyse",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin calculus."
],
"forms": [
{
"form": "calculi",
"ipas": [
"\\ˈkæl.kjə.ˌlaɪ\\",
"\\ˈkæl.kjə.lə.sɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "calculuses",
"ipas": [
"\\ˈkæl.kjə.ˌlaɪ\\",
"\\ˈkæl.kjə.lə.sɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"dénombrable et indénombrable"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Calcul."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Lexique en anglais des mathématiques"
],
"examples": [
{
"text": "A course in calculus.",
"translation": "Un cours d’analyse."
}
],
"glosses": [
"Analyse."
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkæl.kjə.ləs\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-calculus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-calculus.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-calculus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-calculus.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-calculus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-calculus.wav"
}
],
"word": "calculus"
}
{
"categories": [
"Dérivations en latin",
"Lemmes en latin",
"Mots en latin suffixés avec -ulus",
"Noms communs en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"translation": "qui concerne un compte",
"word": "calcularius"
},
{
"translation": "pierre (dans les reins) ; calcul, compte",
"word": "calculatio"
},
{
"translation": "calculateur ; comptable ; enseignant de calcul",
"word": "calculator"
},
{
"translation": "qui sert à compter",
"word": "calculatorius"
},
{
"translation": "calculatrice ; enseignante de calcul",
"word": "calculatrix"
},
{
"translation": "relatif aux graviers, aux petits cailloux",
"word": "calculensis"
},
{
"translation": "calculateur",
"word": "calculo"
},
{
"translation": "calculer, supputer ; estimer, apprécier, évaluer",
"word": "calculo"
},
{
"translation": "caillouteux ; qui a la gravelle ou la pierre",
"word": "calculosus"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kalkül"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "calculus"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "cálculo"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "calcul"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "calcolo"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de calx (« pierre »), avec le suffixe -ulus diminutif."
],
"forms": [
{
"form": "calculī",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "calcule",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "calculī",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "calculum",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "calculōs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "calculī",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "calculōrum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "calculō",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "calculīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "calculō",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "calculīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"ref": "Quint.",
"text": "Demosthenes calculos linguā volvens dicere domi solebat",
"translation": "Démosthène avait l'habitude de parler chez lui en roulant des pierres avec sa langue."
}
],
"glosses": [
"Caillou, petite pierre."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"ref": "Apulée",
"text": "calculis omnibus",
"translation": "à l'unanimité."
},
{
"ref": "Pline",
"text": "dies notandus candidissimo calculo",
"translation": "jour très heureux, jour à marquer d'une pierre blanche."
}
],
"glosses": [
"Jeton pour voter (blanc pour absoudre, noir pour condamner), vote, suffrage, sentence."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"ref": "Cicéron",
"text": "calculum reducere",
"translation": "retirer son pion, se rétracter."
},
{
"ref": "Pline le Jeune",
"text": "calculorum lusu laxare animum",
"translation": "s'amuser à jouer aux dames."
}
],
"glosses": [
"Pion (pour jouer), dame, jeton."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"text": "ponere (subducere) calculum cum aliquo",
"translation": "compter avec quelqu'un."
}
],
"glosses": [
"Caillou (pour calculer), jeton, calcul, compte."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en latin",
"Lexique en latin de la médecine"
],
"examples": [
{
"text": "calculum evellere (eximere)",
"translation": "expulser les calculs de la vessie."
}
],
"glosses": [
"Calcul de la vessie, pierre, gravelle."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calculus"
}
Download raw JSONL data for calculus meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.