See calcicole on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "calcifuge"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1878) Du latin calx, calcis (« chaux ») et du latin colo (« j’habite »)."
],
"forms": [
{
"form": "calcicoles",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "calcaire"
},
{
"word": "betterave"
},
{
"word": "luzerne"
},
{
"word": "vigne"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 48",
"text": "Dans une même station —présentant des variations locales au point de vue de la teneur en Co³Ca— on peut d’ailleurs trouver des espèces calcicoles voisinant avec des calcifuges. Ce fait s’observe surtout […] sur les alluvions anciennes où des phénomènes de décalcification peuvent se produire en surface."
},
{
"ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 28",
"text": "La nature du sol a de l’importance pour beaucoup de plantes. […] de là est née la notion un peu vague de plantes calcicoles et calcifuges. Cette notion a été précisée par la mesure de la réaction chimique du sol représentée par le symbole pH (potentiel en ions Hydrogène)."
}
],
"glosses": [
"Qualifie des animaux ou des plantes qui croissent optimalement en terrain calcaire."
],
"id": "fr-calcicole-fr-adj-rUfMnCXW",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kal.si.kɔl\\"
},
{
"ipa": "\\kal.si.kɔl\\",
"rhymes": "\\ɔl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-calcicole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Pamputt-calcicole.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-calcicole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Pamputt-calcicole.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-calcicole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-calcicole.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "calcicole"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "calcifuge"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ɔl\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1878) Du latin calx, calcis (« chaux ») et du latin colo (« j’habite »)."
],
"forms": [
{
"form": "calcicoles",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "calcaire"
},
{
"word": "betterave"
},
{
"word": "luzerne"
},
{
"word": "vigne"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 48",
"text": "Dans une même station —présentant des variations locales au point de vue de la teneur en Co³Ca— on peut d’ailleurs trouver des espèces calcicoles voisinant avec des calcifuges. Ce fait s’observe surtout […] sur les alluvions anciennes où des phénomènes de décalcification peuvent se produire en surface."
},
{
"ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 28",
"text": "La nature du sol a de l’importance pour beaucoup de plantes. […] de là est née la notion un peu vague de plantes calcicoles et calcifuges. Cette notion a été précisée par la mesure de la réaction chimique du sol représentée par le symbole pH (potentiel en ions Hydrogène)."
}
],
"glosses": [
"Qualifie des animaux ou des plantes qui croissent optimalement en terrain calcaire."
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kal.si.kɔl\\"
},
{
"ipa": "\\kal.si.kɔl\\",
"rhymes": "\\ɔl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-calcicole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Pamputt-calcicole.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-calcicole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Pamputt-calcicole.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-calcicole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-calcicole.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "calcicole"
}
Download raw JSONL data for calcicole meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.