"cahoté" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en champenois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De cahot."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cahotés",
      "ipas": [
        "\\ka.o.te\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "cahotée",
      "ipas": [
        "\\ka.o.te\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "cahotées",
      "ipas": [
        "\\ka.o.te\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, réédition Le Livre de poche, 2012, page 184",
          "text": "Cahotée par les flots et tourmentée par un vent de nord-ouest qui nous poussait au fond de la baie, la lourde chaloupe n’avançait guère."
        },
        {
          "ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907",
          "text": "Vus de cette hauteur, les toits du village s’entassaient, dégringolaient la pente dans une mêlée joyeuse à l’œil et cahotée."
        },
        {
          "ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907",
          "text": "Comme il ferait bon entendre dans les écluses le bruissement des eaux, roulant des vannes soulevées, tandis que le bateau monte avec une lenteur cahotée."
        },
        {
          "ref": "Notice de Marc Saunier àFrancis Carco raconté par lui-même, Éditions Sansot, Paris, 2ᵉ édition, 1921, p. 3",
          "text": "Ce désir de tranquillité est au fond la racine profonde du tempérament de Francis Carco. Il est à la base de son enfance que le destin familial a voulu cahotée et voyageuse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bousculé, secoué."
      ],
      "id": "fr-cahoté-fr-adj-csl9fLVm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.o.te\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Champenois",
      "lang_code": "champenois",
      "word": "sergueuté"
    }
  ],
  "word": "cahoté"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De cahot."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cahoter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier du verbe cahoter."
      ],
      "id": "fr-cahoté-fr-verb-qIMfDnjo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ɔ.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "cahoté"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en champenois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De cahot."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cahotés",
      "ipas": [
        "\\ka.o.te\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "cahotée",
      "ipas": [
        "\\ka.o.te\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "cahotées",
      "ipas": [
        "\\ka.o.te\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, réédition Le Livre de poche, 2012, page 184",
          "text": "Cahotée par les flots et tourmentée par un vent de nord-ouest qui nous poussait au fond de la baie, la lourde chaloupe n’avançait guère."
        },
        {
          "ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907",
          "text": "Vus de cette hauteur, les toits du village s’entassaient, dégringolaient la pente dans une mêlée joyeuse à l’œil et cahotée."
        },
        {
          "ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907",
          "text": "Comme il ferait bon entendre dans les écluses le bruissement des eaux, roulant des vannes soulevées, tandis que le bateau monte avec une lenteur cahotée."
        },
        {
          "ref": "Notice de Marc Saunier àFrancis Carco raconté par lui-même, Éditions Sansot, Paris, 2ᵉ édition, 1921, p. 3",
          "text": "Ce désir de tranquillité est au fond la racine profonde du tempérament de Francis Carco. Il est à la base de son enfance que le destin familial a voulu cahotée et voyageuse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bousculé, secoué."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.o.te\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Champenois",
      "lang_code": "champenois",
      "word": "sergueuté"
    }
  ],
  "word": "cahoté"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De cahot."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cahoter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier du verbe cahoter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ɔ.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "cahoté"
}