See cadavérique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "rigidité cadavérique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin cadaver (« cadavre ») avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "cadavériques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Autopsie cadavérique."
}
],
"glosses": [
"Relatif à un cadavre."
],
"id": "fr-cadavérique-fr-adj-7seboc4D",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Rogissart, Mervale, Éditions Denoël, Paris, 1937, page 27",
"text": "Elle avait brûlé deux cierges bénits, […], lorsqu’enfin le flux glaireux et nauséabond s'alentit, l'odeur fade devint moins pénétrante, plus lentement, le petit visage quitta son masque cadavérique."
},
{
"ref": "Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967",
"text": "Quand Zéré entra, seuls étaient visibles chez Ouroz les trous des orbites aussi profondes, aussi creuses que dans un crâne de squelette et l’arête cadavérique du nez."
},
{
"ref": "Vald, « Si j’arrêtais », Agartha, 2017",
"text": "Mais c’est cadavérique, cette ambiance de pète sec."
}
],
"glosses": [
"Qui a l’aspect d’un cadavre."
],
"id": "fr-cadavérique-fr-adj-OH3OBI2m",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.da.ve.ʁik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cadavérique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cadavérique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cadavérique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cadavérique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cadavérique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cadavérique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-cadavérique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cadavérique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cadavérique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cadavérique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cadavérique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-cadavérique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cadavéreux"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cadaveric"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cadaverous"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "kadavrala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "cadaverico"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "cadaveric"
}
],
"word": "cadavérique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en anglais",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en roumain",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "rigidité cadavérique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin cadaver (« cadavre ») avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "cadavériques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"text": "Autopsie cadavérique."
}
],
"glosses": [
"Relatif à un cadavre."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Rogissart, Mervale, Éditions Denoël, Paris, 1937, page 27",
"text": "Elle avait brûlé deux cierges bénits, […], lorsqu’enfin le flux glaireux et nauséabond s'alentit, l'odeur fade devint moins pénétrante, plus lentement, le petit visage quitta son masque cadavérique."
},
{
"ref": "Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967",
"text": "Quand Zéré entra, seuls étaient visibles chez Ouroz les trous des orbites aussi profondes, aussi creuses que dans un crâne de squelette et l’arête cadavérique du nez."
},
{
"ref": "Vald, « Si j’arrêtais », Agartha, 2017",
"text": "Mais c’est cadavérique, cette ambiance de pète sec."
}
],
"glosses": [
"Qui a l’aspect d’un cadavre."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.da.ve.ʁik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cadavérique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cadavérique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cadavérique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cadavérique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cadavérique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cadavérique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-cadavérique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cadavérique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cadavérique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cadavérique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cadavérique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-cadavérique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cadavéreux"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cadaveric"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cadaverous"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "kadavrala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "cadaverico"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "cadaveric"
}
],
"word": "cadavérique"
}
Download raw JSONL data for cadavérique meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.