"cacophoner" meaning in All languages combined

See cacophoner on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \ka.ko.fɔ.ne\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cacophoner.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cacophoner.wav
Forms: cacophoner [infinitive, present], avoir cacophoné [infinitive, past], en cacophonant [gerund, present], en ayant cacophoné [gerund, past], cacophonant [participle, present], cacophoné [participle, past], je cacophone [indicative, present], tu cacophones [indicative, present], il/elle/on cacophone [indicative, present], nous cacophonons [indicative, present], vous cacophonez [indicative, present], ils/elles cacophonent [indicative, present], j’ai cacophoné [indicative, past, multiword-construction], tu as cacophoné [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a cacophoné [indicative, past, multiword-construction], nous avons cacophoné [indicative, past, multiword-construction], vous avez cacophoné [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont cacophoné [indicative, past, multiword-construction], je cacophonais [indicative, imperfect], tu cacophonais [indicative, imperfect], il/elle/on cacophonait [indicative, imperfect], nous cacophonions [indicative, imperfect], vous cacophoniez [indicative, imperfect], ils/elles cacophonaient [indicative, imperfect], j’avais cacophoné [indicative, pluperfect], tu avais cacophoné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait cacophoné [indicative, pluperfect], nous avions cacophoné [indicative, pluperfect], vous aviez cacophoné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient cacophoné [indicative, pluperfect], je cacophonai [indicative, past], tu cacophonas [indicative, past], il/elle/on cacophona [indicative, past], nous cacophonâmes [indicative, past], vous cacophonâtes [indicative, past], ils/elles cacophonèrent [indicative, past], j’eus cacophoné [indicative, past, anterior], tu eus cacophoné [indicative, past, anterior], il/elle/on eut cacophoné [indicative, past, anterior], nous eûmes cacophoné [indicative, past, anterior], vous eûtes cacophoné [indicative, past, anterior], ils/elles eurent cacophoné [indicative, past, anterior], je cacophonerai [indicative, future], tu cacophoneras [indicative, future], il/elle/on cacophonera [indicative, future], nous cacophonerons [indicative, future], vous cacophonerez [indicative, future], ils/elles cacophoneront [indicative, future], j’aurai cacophoné [indicative, future, perfect], tu auras cacophoné [indicative, future, perfect], il/elle/on aura cacophoné [indicative, future, perfect], nous aurons cacophoné [indicative, future, perfect], vous aurez cacophoné [indicative, future, perfect], ils/elles auront cacophoné [indicative, future, perfect], que je cacophone [subjunctive, present], que tu cacophones [subjunctive, present], qu’il/elle/on cacophone [subjunctive, present], que nous cacophonions [subjunctive, present], que vous cacophoniez [subjunctive, present], qu’ils/elles cacophonent [subjunctive, present], que j’aie cacophoné [subjunctive, past], que tu aies cacophoné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait cacophoné [subjunctive, past], que nous ayons cacophoné [subjunctive, past], que vous ayez cacophoné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient cacophoné [subjunctive, past], que je cacophonasse [subjunctive, imperfect], que tu cacophonasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on cacophonât [subjunctive, imperfect], que nous cacophonassions [subjunctive, imperfect], que vous cacophonassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles cacophonassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse cacophoné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses cacophoné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût cacophoné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions cacophoné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez cacophoné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent cacophoné [subjunctive, pluperfect], je cacophonerais [conditional, present], tu cacophonerais [conditional, present], il/elle/on cacophonerait [conditional, present], nous cacophonerions [conditional, present], vous cacophoneriez [conditional, present], ils/elles cacophoneraient [conditional, present], j’aurais cacophoné [conditional, past], tu aurais cacophoné [conditional, past], il/elle/on aurait cacophoné [conditional, past], nous aurions cacophoné [conditional, past], vous auriez cacophoné [conditional, past], ils/elles auraient cacophoné [conditional, past], cacophone [imperative, present], cacophonons [imperative, present], cacophonez [imperative, present], aie cacophoné [imperative, past], ayons cacophoné [imperative, past], ayez cacophoné [imperative, past]
  1. Faire entendre une cacophonie.
    Sense id: fr-cacophoner-fr-verb-6IicfxV~ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes intransitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de cacophonie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cacophoner",
      "ipas": [
        "\\ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir cacophoné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en cacophonant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ka.kɔ.fɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant cacophoné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cacophonant",
      "ipas": [
        "\\ka.kɔ.fɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cacophoné",
      "ipas": [
        "\\ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je cacophone",
      "ipas": [
        "\\ʒə ka.kɔ.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cacophones",
      "ipas": [
        "\\ty ka.kɔ.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cacophone",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ka.kɔ.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cacophonons",
      "ipas": [
        "\\nu ka.kɔ.fɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cacophonez",
      "ipas": [
        "\\vu ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cacophonent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ka.kɔ.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai cacophoné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as cacophoné",
      "ipas": [
        "\\ty a ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a cacophoné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons cacophoné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez cacophoné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont cacophoné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je cacophonais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ka.kɔ.fɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cacophonais",
      "ipas": [
        "\\ty ka.kɔ.fɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cacophonait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ka.kɔ.fɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cacophonions",
      "ipas": [
        "\\nu ka.kɔ.fɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cacophoniez",
      "ipas": [
        "\\vu ka.kɔ.fɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cacophonaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ka.kɔ.fɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais cacophoné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais cacophoné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait cacophoné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions cacophoné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez cacophoné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient cacophoné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cacophonai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cacophonas",
      "ipas": [
        "\\ty ka.kɔ.fɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cacophona",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ka.kɔ.fɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cacophonâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ka.kɔ.fɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cacophonâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ka.kɔ.fɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cacophonèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ka.kɔ.fɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus cacophoné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus cacophoné",
      "ipas": [
        "\\ty y ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut cacophoné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes cacophoné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes cacophoné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent cacophoné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je cacophonerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ka.kɔ.fɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cacophoneras",
      "ipas": [
        "\\ty ka.kɔ.fɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cacophonera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ka.kɔ.fɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cacophonerons",
      "ipas": [
        "\\nu ka.kɔ.fɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cacophonerez",
      "ipas": [
        "\\vu ka.kɔ.fɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cacophoneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ka.kɔ.fɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai cacophoné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras cacophoné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura cacophoné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons cacophoné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez cacophoné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront cacophoné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cacophone",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ka.kɔ.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cacophones",
      "ipas": [
        "\\kə ty ka.kɔ.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cacophone",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ka.kɔ.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cacophonions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ka.kɔ.fɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cacophoniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ka.kɔ.fɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cacophonent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ka.kɔ.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie cacophoné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies cacophoné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait cacophoné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons cacophoné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez cacophoné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient cacophoné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cacophonasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ka.kɔ.fɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cacophonasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ka.kɔ.fɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cacophonât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ka.kɔ.fɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cacophonassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ka.kɔ.fɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cacophonassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ka.kɔ.fɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cacophonassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ka.kɔ.fɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse cacophoné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses cacophoné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût cacophoné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions cacophoné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez cacophoné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent cacophoné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cacophonerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ka.kɔ.fɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cacophonerais",
      "ipas": [
        "\\ty ka.kɔ.fɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cacophonerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ka.kɔ.fɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cacophonerions",
      "ipas": [
        "\\nu ka.kɔ.fɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cacophoneriez",
      "ipas": [
        "\\vu ka.kɔ.fɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cacophoneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ka.kɔ.fɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais cacophoné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais cacophoné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait cacophoné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions cacophoné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez cacophoné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient cacophoné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cacophone",
      "ipas": [
        "\\ka.kɔ.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cacophonons",
      "ipas": [
        "\\ka.kɔ.fɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cacophonez",
      "ipas": [
        "\\ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie cacophoné",
      "ipas": [
        "\\ɛ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons cacophoné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez cacophoné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              95
            ]
          ],
          "ref": "Laurent Flieder, « Au-delà du roman ?… Le romanesque », Le nouveau recueil, numéro 64, septembre-novembre 2002",
          "text": "Il se prit même, toujours dans le plus grand silence, à jouer des mots, boustropher, cacophoner, sauter d’un sens à l’autre, télescoper les idées jusqu’à l’emboutissage complet."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              20
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Claudel, Quelques-uns des cent regrets, 1999",
          "text": "La radio cacophonait."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              326,
              337
            ]
          ],
          "ref": "Michel Droit, L’Orient perdu, 1969",
          "text": "Une foul touffue, torride, piétinait l’asphalte des trottoirs, avançant à peine entre les façades ruisselantes de lumières, les musiques éraillées, les chasseurs hurlant leur boniment, la voix de Judy Garland amplifiée par les haut-parleurs d’un cinéma et faisant elle-même la publicité de son tour de chant, les avertisseurs cacophonant parce que c’était samedi."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              102
            ]
          ],
          "ref": "René Fallet, Banlieue sud-est, 1947",
          "text": "Bernard avait accroché une marmite à une ficelle et la regardait tranquillement rebondir et cacophoner sur les pavés tandis que Cous soufflait dans un mirliton à s’en crever la carotide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire entendre une cacophonie."
      ],
      "id": "fr-cacophoner-fr-verb-6IicfxV~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ko.fɔ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cacophoner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cacophoner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cacophoner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cacophoner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cacophoner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cacophoner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cacophoner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cacophoner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cacophoner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cacophoner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cacophoner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cacophoner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "cacophoner"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de cacophonie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cacophoner",
      "ipas": [
        "\\ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir cacophoné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en cacophonant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ka.kɔ.fɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant cacophoné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cacophonant",
      "ipas": [
        "\\ka.kɔ.fɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cacophoné",
      "ipas": [
        "\\ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je cacophone",
      "ipas": [
        "\\ʒə ka.kɔ.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cacophones",
      "ipas": [
        "\\ty ka.kɔ.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cacophone",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ka.kɔ.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cacophonons",
      "ipas": [
        "\\nu ka.kɔ.fɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cacophonez",
      "ipas": [
        "\\vu ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cacophonent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ka.kɔ.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai cacophoné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as cacophoné",
      "ipas": [
        "\\ty a ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a cacophoné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons cacophoné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez cacophoné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont cacophoné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je cacophonais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ka.kɔ.fɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cacophonais",
      "ipas": [
        "\\ty ka.kɔ.fɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cacophonait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ka.kɔ.fɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cacophonions",
      "ipas": [
        "\\nu ka.kɔ.fɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cacophoniez",
      "ipas": [
        "\\vu ka.kɔ.fɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cacophonaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ka.kɔ.fɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais cacophoné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais cacophoné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait cacophoné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions cacophoné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez cacophoné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient cacophoné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cacophonai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cacophonas",
      "ipas": [
        "\\ty ka.kɔ.fɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cacophona",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ka.kɔ.fɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cacophonâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ka.kɔ.fɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cacophonâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ka.kɔ.fɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cacophonèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ka.kɔ.fɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus cacophoné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus cacophoné",
      "ipas": [
        "\\ty y ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut cacophoné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes cacophoné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes cacophoné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent cacophoné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je cacophonerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ka.kɔ.fɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cacophoneras",
      "ipas": [
        "\\ty ka.kɔ.fɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cacophonera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ka.kɔ.fɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cacophonerons",
      "ipas": [
        "\\nu ka.kɔ.fɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cacophonerez",
      "ipas": [
        "\\vu ka.kɔ.fɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cacophoneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ka.kɔ.fɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai cacophoné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras cacophoné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura cacophoné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons cacophoné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez cacophoné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront cacophoné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cacophone",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ka.kɔ.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cacophones",
      "ipas": [
        "\\kə ty ka.kɔ.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cacophone",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ka.kɔ.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cacophonions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ka.kɔ.fɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cacophoniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ka.kɔ.fɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cacophonent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ka.kɔ.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie cacophoné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies cacophoné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait cacophoné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons cacophoné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez cacophoné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient cacophoné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cacophonasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ka.kɔ.fɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cacophonasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ka.kɔ.fɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cacophonât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ka.kɔ.fɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cacophonassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ka.kɔ.fɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cacophonassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ka.kɔ.fɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cacophonassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ka.kɔ.fɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse cacophoné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses cacophoné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût cacophoné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions cacophoné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez cacophoné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent cacophoné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cacophonerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ka.kɔ.fɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cacophonerais",
      "ipas": [
        "\\ty ka.kɔ.fɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cacophonerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ka.kɔ.fɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cacophonerions",
      "ipas": [
        "\\nu ka.kɔ.fɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cacophoneriez",
      "ipas": [
        "\\vu ka.kɔ.fɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cacophoneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ka.kɔ.fɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais cacophoné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais cacophoné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait cacophoné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions cacophoné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez cacophoné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient cacophoné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cacophone",
      "ipas": [
        "\\ka.kɔ.fɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cacophonons",
      "ipas": [
        "\\ka.kɔ.fɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cacophonez",
      "ipas": [
        "\\ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie cacophoné",
      "ipas": [
        "\\ɛ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons cacophoné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez cacophoné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ka.kɔ.fɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cacophoner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              95
            ]
          ],
          "ref": "Laurent Flieder, « Au-delà du roman ?… Le romanesque », Le nouveau recueil, numéro 64, septembre-novembre 2002",
          "text": "Il se prit même, toujours dans le plus grand silence, à jouer des mots, boustropher, cacophoner, sauter d’un sens à l’autre, télescoper les idées jusqu’à l’emboutissage complet."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              20
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Claudel, Quelques-uns des cent regrets, 1999",
          "text": "La radio cacophonait."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              326,
              337
            ]
          ],
          "ref": "Michel Droit, L’Orient perdu, 1969",
          "text": "Une foul touffue, torride, piétinait l’asphalte des trottoirs, avançant à peine entre les façades ruisselantes de lumières, les musiques éraillées, les chasseurs hurlant leur boniment, la voix de Judy Garland amplifiée par les haut-parleurs d’un cinéma et faisant elle-même la publicité de son tour de chant, les avertisseurs cacophonant parce que c’était samedi."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              102
            ]
          ],
          "ref": "René Fallet, Banlieue sud-est, 1947",
          "text": "Bernard avait accroché une marmite à une ficelle et la regardait tranquillement rebondir et cacophoner sur les pavés tandis que Cous soufflait dans un mirliton à s’en crever la carotide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire entendre une cacophonie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ko.fɔ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cacophoner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cacophoner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cacophoner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cacophoner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cacophoner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cacophoner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cacophoner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cacophoner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cacophoner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cacophoner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cacophoner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cacophoner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "cacophoner"
}

Download raw JSONL data for cacophoner meaning in All languages combined (17.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.