"bursátil" meaning in All languages combined

See bursátil on Wiktionary

Adjective [Espagnol]

IPA: \buɾˈsa.til\ Forms: bursátiles [plural]
  1. Boursier.
    Sense id: fr-bursátil-es-adj-zSQqHpeI
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Portugais]

Forms: bursáteis [plural]
  1. Boursier, qui concerne la bourse et ses transactions financières.
    Sense id: fr-bursátil-pt-adj-NuyG2LTx Categories (other): Exemples en portugais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bolsista

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé savant du latin bursa (« bourse ») qui donne bolsa."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bursátiles",
      "ipas": [
        "\\buɾˈsa.ti.les\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Xavier Fontedeglòria, « Pekín insiste en que las medidas de apoyo a la Bolsa siguen vigentes », El País.com, 27 juillet 2015",
          "text": "El mes pasado, los inversores entraron en una espiral de ventas que provocó que los índices perdieran en menos de un mes un tercio de su valor y se evaporaran 2,9 billones de euros en capitalización bursátil, una cifra que supera el PIB del Reino Unido.\nLe mois passé, les investisseurs sont entrés dans une spiral de vente qui a fait que les indices ont perdu au moins un tiers de leurs valeurs et 2,9 milliards d’euros en capitalisation boursière se sont évaporés, un chiffre qui dépasse le PIB du Royaume-Uni."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boursier."
      ],
      "id": "fr-bursátil-es-adj-zSQqHpeI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\buɾˈsa.til\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "bursátil"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en portugais issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol bursátil."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bursáteis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ativo bursátil.",
          "translation": "actif boursier."
        },
        {
          "text": "índices bursáteis.",
          "translation": "indices boursiers."
        },
        {
          "text": "capitalização bursátil.",
          "translation": "capitalisation boursière."
        },
        {
          "text": "operações bursáteis.",
          "translation": "opérations boursières"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boursier, qui concerne la bourse et ses transactions financières."
      ],
      "id": "fr-bursátil-pt-adj-NuyG2LTx"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bolsista"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "bursátil"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé savant du latin bursa (« bourse ») qui donne bolsa."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bursátiles",
      "ipas": [
        "\\buɾˈsa.ti.les\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Xavier Fontedeglòria, « Pekín insiste en que las medidas de apoyo a la Bolsa siguen vigentes », El País.com, 27 juillet 2015",
          "text": "El mes pasado, los inversores entraron en una espiral de ventas que provocó que los índices perdieran en menos de un mes un tercio de su valor y se evaporaran 2,9 billones de euros en capitalización bursátil, una cifra que supera el PIB del Reino Unido.\nLe mois passé, les investisseurs sont entrés dans une spiral de vente qui a fait que les indices ont perdu au moins un tiers de leurs valeurs et 2,9 milliards d’euros en capitalisation boursière se sont évaporés, un chiffre qui dépasse le PIB du Royaume-Uni."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boursier."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\buɾˈsa.til\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "bursátil"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en portugais",
    "Lemmes en portugais",
    "Mots en portugais issus d’un mot en espagnol",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol bursátil."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bursáteis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ativo bursátil.",
          "translation": "actif boursier."
        },
        {
          "text": "índices bursáteis.",
          "translation": "indices boursiers."
        },
        {
          "text": "capitalização bursátil.",
          "translation": "capitalisation boursière."
        },
        {
          "text": "operações bursáteis.",
          "translation": "opérations boursières"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boursier, qui concerne la bourse et ses transactions financières."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bolsista"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "bursátil"
}

Download raw JSONL data for bursátil meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.