"bulbe" meaning in All languages combined

See bulbe on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \bylb\, bylb Audio: Fr-bulbe.ogg , LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bulbe.wav , LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-bulbe.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bulbe.wav Forms: bulbes [plural]
  1. Organe végétal souterrain formé par un bourgeon entouré de feuilles charnues, permettant à la plante de reformer chaque année ses parties aériennes.
    Sense id: fr-bulbe-fr-noun-YCRWlS9s Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la botanique Topics: botany
  2. Certaines parties renflées, globuleuses.
    Sense id: fr-bulbe-fr-noun-epaF~CMl Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’anatomie Topics: anatomy
  3. Toiture, dôme à renflement bulbeux typique de l'architecture musulmane ou baroque.
    Sense id: fr-bulbe-fr-noun-Kd5ECfAZ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’architecture Topics: architecture
  4. Lest de forme bombée placé sous la quille d’un voilier.
    Sense id: fr-bulbe-fr-noun-nW6ur5Jl Categories (other): Lexique en français de la marine Topics: nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: oignon, ognon Related terms: bulbaire, bulbeux, bulbille Translations: Zwiebel (Allemand), Knolle (Allemand), Bulbus (Allemand), bulb (Anglais), bulb (Catalan), bulbo (Espagnol), bulbo (Espéranto), leykur (Féroïen), bulbus (Latin), bol (Néerlandais), bulb [masculine] (Occitan), bocèla (Occitan), bolbo (Portugais), bulbo (Portugais), cebola (Portugais), bulb [masculine] (Roumain), бульба [feminine] (Russe), lök (Suédois) Translations (anatomie): bulb (Anglais), influro (Ido), bulbo [masculine] (Italien), луковица (lukovica) (Russe) Translations (architecture): onion dome (Anglais), sibul (Estonien), маковка (makovka) (Russe), луковица (lukovica) (Russe) Translations (botanique): 鳞茎 (línjīng) (Chinois), sibul (Estonien), sipuli (Finnois), bulbo (Ido), bulbo [masculine] (Italien), бадана (badana) (Kazakh), луковица (lukovica) (Russe) Translations (marine): bulbo di prua [masculine] (Italien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Bublé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en féroïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin bulbus variante de vulva (« enveloppe »), dont une variante donne aussi volve (« membrane qui enveloppe les jeunes champignons »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bulbes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le Dictionnaire de l'Académie française (1932-1935) indique que le nom est féminin au sens de « organe végétal » mais dans ce genre, il était déjà vieilli de le mettre au féminin."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "bulbaire"
    },
    {
      "word": "bulbeux"
    },
    {
      "word": "bulbille"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 181",
          "text": "Sous le couvert épais de la futaie, à luminosité réduite, la fructification devient difficile ; aussi, […], la multiplication végétative par stolons, rhizomes ou bulbes est-elle souvent la règle pour beaucoup d'espèces."
        },
        {
          "ref": "P.H.M.-Revue Horticole, 1992,nᵒ 324 à 333, p. CLXIV",
          "text": "Depuis le mois de mai, les bulbiculteurs néerlandais participent à un sondage qui a pour objectif de mettre à la disposition de l'ensemble de la profession la connaissance qu'ils ont de la sensibilité aux maladies des cultivars de bulbes de tulipes, narcisses, glaïeuls, crocus, hyacinthes, iris et lis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organe végétal souterrain formé par un bourgeon entouré de feuilles charnues, permettant à la plante de reformer chaque année ses parties aériennes."
      ],
      "id": "fr-bulbe-fr-noun-YCRWlS9s",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le bulbe de l’urètre."
        },
        {
          "text": "Le bulbe ou la racine des poils dans la peau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Certaines parties renflées, globuleuses."
      ],
      "id": "fr-bulbe-fr-noun-epaF~CMl",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un clocher à bulbe."
        },
        {
          "ref": "Jean Giono, Le Hussard sur le toit, 1951.",
          "text": "À part le clocher à la cage de fer qui, un peu à gauche, dressait un corps carré à trois étages percé d'arches, il y avait encore, là-bas au large, surmonté d'une pique, et à l'autre bout de la ville, une construction éminente chapeautée d'un énorme bulbe en ferronnerie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Toiture, dôme à renflement bulbeux typique de l'architecture musulmane ou baroque."
      ],
      "id": "fr-bulbe-fr-noun-Kd5ECfAZ",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lest de forme bombée placé sous la quille d’un voilier."
      ],
      "id": "fr-bulbe-fr-noun-nW6ur5Jl",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bylb\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-bulbe.ogg",
      "ipa": "bylb",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Fr-bulbe.ogg/Fr-bulbe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bulbe.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bulbe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bulbe.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bulbe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bulbe.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bulbe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bulbe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-bulbe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-bulbe.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-bulbe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-bulbe.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-bulbe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-bulbe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bulbe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bulbe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bulbe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bulbe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bulbe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bulbe.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "oignon"
    },
    {
      "word": "ognon"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Zwiebel"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Knolle"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bulbus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bulb"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "bulb"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "bulbo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "bulbo"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "word": "leykur"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "bulbus"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bol"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bulb"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "bocèla"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "bolbo"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "bulbo"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cebola"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bulb"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бульба"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "lök"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "línjīng",
      "sense": "botanique",
      "sense_index": 1,
      "traditional_writing": "鱗莖",
      "word": "鳞茎"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "botanique",
      "sense_index": 1,
      "word": "sibul"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "botanique",
      "sense_index": 1,
      "word": "sipuli"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "botanique",
      "sense_index": 1,
      "word": "bulbo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "botanique",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bulbo"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "badana",
      "sense": "botanique",
      "sense_index": 1,
      "word": "бадана"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "lukovica",
      "sense": "botanique",
      "sense_index": 1,
      "word": "луковица"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "anatomie",
      "sense_index": 2,
      "word": "bulb"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "anatomie",
      "sense_index": 2,
      "word": "influro"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "anatomie",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bulbo"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "lukovica",
      "sense": "anatomie",
      "sense_index": 2,
      "word": "луковица"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "architecture",
      "sense_index": 3,
      "word": "onion dome"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "architecture",
      "sense_index": 3,
      "word": "sibul"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "makovka",
      "sense": "architecture",
      "sense_index": 3,
      "word": "маковка"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "lukovica",
      "sense": "architecture",
      "sense_index": 3,
      "word": "луковица"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "marine",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bulbo di prua"
    }
  ],
  "word": "bulbe"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Bublé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en féroïen",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin bulbus variante de vulva (« enveloppe »), dont une variante donne aussi volve (« membrane qui enveloppe les jeunes champignons »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bulbes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le Dictionnaire de l'Académie française (1932-1935) indique que le nom est féminin au sens de « organe végétal » mais dans ce genre, il était déjà vieilli de le mettre au féminin."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "bulbaire"
    },
    {
      "word": "bulbeux"
    },
    {
      "word": "bulbille"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 181",
          "text": "Sous le couvert épais de la futaie, à luminosité réduite, la fructification devient difficile ; aussi, […], la multiplication végétative par stolons, rhizomes ou bulbes est-elle souvent la règle pour beaucoup d'espèces."
        },
        {
          "ref": "P.H.M.-Revue Horticole, 1992,nᵒ 324 à 333, p. CLXIV",
          "text": "Depuis le mois de mai, les bulbiculteurs néerlandais participent à un sondage qui a pour objectif de mettre à la disposition de l'ensemble de la profession la connaissance qu'ils ont de la sensibilité aux maladies des cultivars de bulbes de tulipes, narcisses, glaïeuls, crocus, hyacinthes, iris et lis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organe végétal souterrain formé par un bourgeon entouré de feuilles charnues, permettant à la plante de reformer chaque année ses parties aériennes."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le bulbe de l’urètre."
        },
        {
          "text": "Le bulbe ou la racine des poils dans la peau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Certaines parties renflées, globuleuses."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’architecture"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un clocher à bulbe."
        },
        {
          "ref": "Jean Giono, Le Hussard sur le toit, 1951.",
          "text": "À part le clocher à la cage de fer qui, un peu à gauche, dressait un corps carré à trois étages percé d'arches, il y avait encore, là-bas au large, surmonté d'une pique, et à l'autre bout de la ville, une construction éminente chapeautée d'un énorme bulbe en ferronnerie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Toiture, dôme à renflement bulbeux typique de l'architecture musulmane ou baroque."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la marine"
      ],
      "glosses": [
        "Lest de forme bombée placé sous la quille d’un voilier."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bylb\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-bulbe.ogg",
      "ipa": "bylb",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Fr-bulbe.ogg/Fr-bulbe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bulbe.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bulbe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bulbe.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bulbe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bulbe.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bulbe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bulbe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-bulbe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-bulbe.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-bulbe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-bulbe.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-bulbe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-bulbe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bulbe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bulbe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bulbe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bulbe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bulbe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bulbe.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "oignon"
    },
    {
      "word": "ognon"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Zwiebel"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Knolle"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bulbus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bulb"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "bulb"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "bulbo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "bulbo"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "word": "leykur"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "bulbus"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bol"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bulb"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "bocèla"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "bolbo"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "bulbo"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cebola"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bulb"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бульба"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "lök"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "línjīng",
      "sense": "botanique",
      "sense_index": 1,
      "traditional_writing": "鱗莖",
      "word": "鳞茎"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "botanique",
      "sense_index": 1,
      "word": "sibul"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "botanique",
      "sense_index": 1,
      "word": "sipuli"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "botanique",
      "sense_index": 1,
      "word": "bulbo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "botanique",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bulbo"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "badana",
      "sense": "botanique",
      "sense_index": 1,
      "word": "бадана"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "lukovica",
      "sense": "botanique",
      "sense_index": 1,
      "word": "луковица"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "anatomie",
      "sense_index": 2,
      "word": "bulb"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "anatomie",
      "sense_index": 2,
      "word": "influro"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "anatomie",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bulbo"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "lukovica",
      "sense": "anatomie",
      "sense_index": 2,
      "word": "луковица"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "architecture",
      "sense_index": 3,
      "word": "onion dome"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "architecture",
      "sense_index": 3,
      "word": "sibul"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "makovka",
      "sense": "architecture",
      "sense_index": 3,
      "word": "маковка"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "lukovica",
      "sense": "architecture",
      "sense_index": 3,
      "word": "луковица"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "marine",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bulbo di prua"
    }
  ],
  "word": "bulbe"
}

Download raw JSONL data for bulbe meaning in All languages combined (8.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.