See bulbeux on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du jardinage",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "renoncule bulbeuse"
}
],
"forms": [
{
"form": "bulbeuse",
"ipas": [
"\\byl.bøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bulbeuses",
"ipas": [
"\\byl.bøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 23",
"text": "Divisez les plantes bulbeuses et les vivaces à rhizome"
}
],
"glosses": [
"Qui est formé d’un bulbe ou qui a un bulbe pour racine."
],
"id": "fr-bulbeux-fr-adj-CiU9f-36",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Corps bulbeux. Substance bulbeuse."
}
],
"glosses": [
"Qui est pourvu d’un bulbe ou qui forme bulbe."
],
"id": "fr-bulbeux-fr-adj-3DQPc2~R",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Vladimir Nabokov, L'enchanteur,Trad. Gilles Barbedette. Paris, Seuil (Points), 1986, p.32",
"text": "Il fut accueilli par une grande dame pâle, large de hanches, avec une verrue glabre placée près de l'une des narines de son nez bulbeux."
},
{
"ref": "Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 111",
"text": "Le clocher carré à toit bulbeux est typiquement franc-comtois, voire haut-patatois."
}
],
"glosses": [
"Qui a la forme d'un bulbe."
],
"id": "fr-bulbeux-fr-adj-goqKoDKs",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\byl.bø\\"
},
{
"ipa": "[byl.bø]"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-bulbeux.wav",
"ipa": "byl.bø",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-bulbeux.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-bulbeux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-bulbeux.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-bulbeux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Céret)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-bulbeux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bulbeux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bulbeux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bulbeux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bulbeux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bulbeux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bulbeux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bulbeux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bulbeux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bulbeux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bulbeux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bulbeux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bulbeux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bulbeux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bulbeux.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bulbeux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bulbeux.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bulbeux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bulbeux.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bulbous"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bulbós"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bulbosa"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Botanique",
"sense_index": 1,
"word": "bulbous"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Botanique",
"sense_index": 1,
"word": "bulboso"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Botanique",
"sense_index": 1,
"word": "bulwiasty"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "lukovičnyï",
"sense": "Botanique",
"sense_index": 1,
"word": "луковичный"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Botanique",
"sense_index": 1,
"word": "cibulovitý"
}
],
"word": "bulbeux"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français du jardinage",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "renoncule bulbeuse"
}
],
"forms": [
{
"form": "bulbeuse",
"ipas": [
"\\byl.bøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bulbeuses",
"ipas": [
"\\byl.bøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la botanique"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 23",
"text": "Divisez les plantes bulbeuses et les vivaces à rhizome"
}
],
"glosses": [
"Qui est formé d’un bulbe ou qui a un bulbe pour racine."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"text": "Corps bulbeux. Substance bulbeuse."
}
],
"glosses": [
"Qui est pourvu d’un bulbe ou qui forme bulbe."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Vladimir Nabokov, L'enchanteur,Trad. Gilles Barbedette. Paris, Seuil (Points), 1986, p.32",
"text": "Il fut accueilli par une grande dame pâle, large de hanches, avec une verrue glabre placée près de l'une des narines de son nez bulbeux."
},
{
"ref": "Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 111",
"text": "Le clocher carré à toit bulbeux est typiquement franc-comtois, voire haut-patatois."
}
],
"glosses": [
"Qui a la forme d'un bulbe."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\byl.bø\\"
},
{
"ipa": "[byl.bø]"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-bulbeux.wav",
"ipa": "byl.bø",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-bulbeux.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-bulbeux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-bulbeux.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-bulbeux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Céret)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-bulbeux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bulbeux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bulbeux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bulbeux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bulbeux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bulbeux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bulbeux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bulbeux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bulbeux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bulbeux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bulbeux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bulbeux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bulbeux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bulbeux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bulbeux.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bulbeux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bulbeux.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bulbeux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bulbeux.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bulbous"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bulbós"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bulbosa"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Botanique",
"sense_index": 1,
"word": "bulbous"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Botanique",
"sense_index": 1,
"word": "bulboso"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Botanique",
"sense_index": 1,
"word": "bulwiasty"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "lukovičnyï",
"sense": "Botanique",
"sense_index": 1,
"word": "луковичный"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Botanique",
"sense_index": 1,
"word": "cibulovitý"
}
],
"word": "bulbeux"
}
Download raw JSONL data for bulbeux meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.