See buitante on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "butaient"
},
{
"word": "entubait"
},
{
"word": "tubaient"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs numéraux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cardinaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Ancienne variante régionale de huitante."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "F. Christophre Butkens, Trophees tant sacrés qve profanes dv dvché de Brabant, contenant l'Origine, Succession & Descendence des Ducs & Princes de cette Maison, avec leurs actions les plus signalées. Ensemble les Genealogies de plusieurs Ducs, Princes, Comtes, Barons, Seigneurs, & Nobles leurs Vassaux & Sujets. La Description des Villes, Franchises & Baronnies de Brabant, avec la Succession genealogique des Seigneurs qui les ont possedé, 1726, page 400",
"text": "Donné en noſtre ville de Madrid, Royaume de Caſtille, le vintcincquieſme jour du mois d'Avril de l'an de grace ſeizecent buitante cinq."
},
{
"ref": "Kints, Les gardes du corps et gendarmes de la garde, 1734, page 567",
"text": "A celui d'Ipre, paſſent en l'Armée du Maréchal de Crequi, ſout du camp de Beſançon en mille ſix cens buitante-trois, de l'Armée du Roi en mille ſix cens buitante-quatre, de celle du Maréchal d'Humieres en mille ſix cens buitante-neuf..."
},
{
"ref": "Hyacinthe Boniface, Arrests notables de la cour du parlement de Provence, 1708",
"text": "Du ſept Mars mil ſix cent buitante-deux."
}
],
"glosses": [
"Huit fois dix, 80."
],
"id": "fr-buitante-fr-adj-5PBdN2TC",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɥi.tɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\bɥi.tɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-buitante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-buitante.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-buitante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-buitante.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-buitante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-buitante.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "quatre-vingts"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "octante"
},
{
"word": "huitante"
}
],
"tags": [
"invariable",
"numeral"
],
"word": "buitante"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "butaient"
},
{
"word": "entubait"
},
{
"word": "tubaient"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cardinaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Ancienne variante régionale de huitante."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Huit fois dix, 80."
],
"id": "fr-buitante-fr-noun-5PBdN2TC",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɥi.tɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\bɥi.tɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-buitante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-buitante.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-buitante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-buitante.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-buitante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-buitante.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "quatre-vingts"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "octante"
},
{
"word": "huitante"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "buitante"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "butaient"
},
{
"word": "entubait"
},
{
"word": "tubaient"
}
],
"categories": [
"Adjectifs numéraux en français",
"Cardinaux en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Ancienne variante régionale de huitante."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "F. Christophre Butkens, Trophees tant sacrés qve profanes dv dvché de Brabant, contenant l'Origine, Succession & Descendence des Ducs & Princes de cette Maison, avec leurs actions les plus signalées. Ensemble les Genealogies de plusieurs Ducs, Princes, Comtes, Barons, Seigneurs, & Nobles leurs Vassaux & Sujets. La Description des Villes, Franchises & Baronnies de Brabant, avec la Succession genealogique des Seigneurs qui les ont possedé, 1726, page 400",
"text": "Donné en noſtre ville de Madrid, Royaume de Caſtille, le vintcincquieſme jour du mois d'Avril de l'an de grace ſeizecent buitante cinq."
},
{
"ref": "Kints, Les gardes du corps et gendarmes de la garde, 1734, page 567",
"text": "A celui d'Ipre, paſſent en l'Armée du Maréchal de Crequi, ſout du camp de Beſançon en mille ſix cens buitante-trois, de l'Armée du Roi en mille ſix cens buitante-quatre, de celle du Maréchal d'Humieres en mille ſix cens buitante-neuf..."
},
{
"ref": "Hyacinthe Boniface, Arrests notables de la cour du parlement de Provence, 1708",
"text": "Du ſept Mars mil ſix cent buitante-deux."
}
],
"glosses": [
"Huit fois dix, 80."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɥi.tɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\bɥi.tɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-buitante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-buitante.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-buitante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-buitante.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-buitante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-buitante.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "quatre-vingts"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "octante"
},
{
"word": "huitante"
}
],
"tags": [
"invariable",
"numeral"
],
"word": "buitante"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "butaient"
},
{
"word": "entubait"
},
{
"word": "tubaient"
}
],
"categories": [
"Cardinaux en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Ancienne variante régionale de huitante."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes désuets en français"
],
"glosses": [
"Huit fois dix, 80."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɥi.tɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\bɥi.tɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-buitante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-buitante.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-buitante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-buitante.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-buitante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-buitante.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "quatre-vingts"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "octante"
},
{
"word": "huitante"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "buitante"
}
Download raw JSONL data for buitante meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.