See build on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes irréguliers en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "builder"
},
{
"word": "building"
},
{
"word": "build on"
},
{
"word": "build up"
}
],
"forms": [
{
"form": "to build",
"ipas": [
"\\bɪld\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "builds",
"ipas": [
"\\bɪldz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "built",
"ipas": [
"\\bɪlt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "built",
"ipas": [
"\\bɪlt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "building",
"ipas": [
"\\ˈbɪl.dɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"irrégulier"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Construire, édifier."
],
"id": "fr-build-en-verb-OHO007fr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "genkernel sur wiki.gentoo.org, version du 01/09/2020",
"text": "This is especially helpful to build a new independent revision with its own kernel binary, initramfs and modules."
}
],
"glosses": [
"Créer un programme exécutable en le compilant à partir des sources."
],
"id": "fr-build-en-verb-VLZwMFJn",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɪld\\"
},
{
"ipa": "\\bɪld\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-build.wav",
"ipa": "bɪld",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-build.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-build.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-build.wav"
},
{
"audio": "En-us-build.ogg",
"ipa": "bɪld",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/En-us-build.ogg/En-us-build.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-build.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-build.wav",
"ipa": "bɪld",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-build.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-build.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-build.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-build.wav",
"ipa": "belt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-build.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-build.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-build.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-build.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-build.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-build.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-build.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-build.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-build.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-build.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-build.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal"
],
"word": "construct"
}
],
"word": "build"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "builds",
"ipas": [
"\\bɪldz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bâti."
],
"id": "fr-build-en-noun-YQjdc34H"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "lien=https://forums.gentoo.org/viewtopic-t-1094066-start-0.html",
"text": "I'm having trouble upgrading qtwebengine to qtwebengine-5.12.1 as the build fails an hour and a half into the building..",
"translation": "qtwebengine build error, forums.gentoo.org, 09/03/2019"
}
],
"glosses": [
"Compilation d'un programme à partir des sources."
],
"id": "fr-build-en-noun-n8GQntBc",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɪld\\"
},
{
"ipa": "\\bɪld\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-build.wav",
"ipa": "bɪld",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-build.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-build.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-build.wav"
},
{
"audio": "En-us-build.ogg",
"ipa": "bɪld",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/En-us-build.ogg/En-us-build.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-build.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-build.wav",
"ipa": "bɪld",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-build.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-build.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-build.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-build.wav",
"ipa": "belt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-build.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-build.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-build.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-build.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-build.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-build.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-build.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-build.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-build.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-build.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-build.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "compilation"
}
],
"word": "build"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Verbes en anglais",
"Verbes irréguliers en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "builder"
},
{
"word": "building"
},
{
"word": "build on"
},
{
"word": "build up"
}
],
"forms": [
{
"form": "to build",
"ipas": [
"\\bɪld\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "builds",
"ipas": [
"\\bɪldz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "built",
"ipas": [
"\\bɪlt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "built",
"ipas": [
"\\bɪlt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "building",
"ipas": [
"\\ˈbɪl.dɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"irrégulier"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Construire, édifier."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Lexique en anglais de l’informatique"
],
"examples": [
{
"ref": "genkernel sur wiki.gentoo.org, version du 01/09/2020",
"text": "This is especially helpful to build a new independent revision with its own kernel binary, initramfs and modules."
}
],
"glosses": [
"Créer un programme exécutable en le compilant à partir des sources."
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɪld\\"
},
{
"ipa": "\\bɪld\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-build.wav",
"ipa": "bɪld",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-build.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-build.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-build.wav"
},
{
"audio": "En-us-build.ogg",
"ipa": "bɪld",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/En-us-build.ogg/En-us-build.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-build.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-build.wav",
"ipa": "bɪld",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-build.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-build.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-build.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-build.wav",
"ipa": "belt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-build.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-build.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-build.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-build.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-build.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-build.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-build.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-build.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-build.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-build.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-build.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal"
],
"word": "construct"
}
],
"word": "build"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "builds",
"ipas": [
"\\bɪldz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bâti."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Lexique en anglais de l’informatique"
],
"examples": [
{
"ref": "lien=https://forums.gentoo.org/viewtopic-t-1094066-start-0.html",
"text": "I'm having trouble upgrading qtwebengine to qtwebengine-5.12.1 as the build fails an hour and a half into the building..",
"translation": "qtwebengine build error, forums.gentoo.org, 09/03/2019"
}
],
"glosses": [
"Compilation d'un programme à partir des sources."
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɪld\\"
},
{
"ipa": "\\bɪld\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-build.wav",
"ipa": "bɪld",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-build.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-build.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-build.wav"
},
{
"audio": "En-us-build.ogg",
"ipa": "bɪld",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/En-us-build.ogg/En-us-build.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-build.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-build.wav",
"ipa": "bɪld",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-build.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-build.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-build.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-build.wav",
"ipa": "belt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-build.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-build.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-build.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-build.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-build.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-build.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-build.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-build.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-build.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-build.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-build.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-build.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "compilation"
}
],
"word": "build"
}
Download raw JSONL data for build meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.