"buhtis" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "sale, impur",
      "word": "buhtismeahttun"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "Vierge",
      "word": "Buhtisnieida"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buhttásat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "buhttása",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "buhttásiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "buhttásii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "buhttásiidda",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "buhttásis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "buhttásiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "buhttásiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "buhttásiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "buhtisin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    },
    {
      "form": "buhtes",
      "raw_tags": [
        "Épithète"
      ]
    },
    {
      "form": "buhttásit",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "buhttáseamos",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "/ˈbuhtis/",
    "adjectif attribut"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "yle.fi",
          "text": "@ANuorgam : buhtes doavkivuohta jos hilgut dán evttohusa.",
          "translation": "@ANuorgam : une pure bêtise si nous rejetons cette proposition."
        },
        {
          "ref": "Bible, Esaïe 28:8",
          "text": "Buot bevddiid dievva lea vuovssanas, ii leat ii buhtes dielkuge.",
          "translation": "Il y a du vomi sur toutes les tables, il n'y a pas un seul coin propre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Propre, pur, net."
      ],
      "id": "fr-buhtis-se-adj-Bz5CY2ez"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Árktalaš guovlu lea máilmmi okta buhttásamosiin ja luonddudili beales buoremusat seilon, muhto dan hearkkes luondu lea áitaga vuolde dálkkádatrievdama ja luondduriggodagaid ávkkástallama dihtii.",
          "translation": "La région arctique est une des plus intactes et des mieux conservées au monde du point de vue de l’état de la nature, mais cette nature délicate est en danger en raison du réchauffement climatique et de l’exploitation des ressources naturelles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vierge, intact, authentique."
      ],
      "id": "fr-buhtis-se-adj-JrNIBkFW"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "čorgat"
    },
    {
      "word": "ráinnas"
    },
    {
      "word": "čielggas"
    }
  ],
  "word": "buhtis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈbuhtis/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "buhtistit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Thème négatif au présent de l’indicatif de buhtistit."
      ],
      "id": "fr-buhtis-se-verb-QHZAYzPa"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "buhtistit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de buhtistit."
      ],
      "id": "fr-buhtis-se-verb-jPDiS3Y-"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "buhtistit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Thème négatif au présent de l’impératif de buhtistit."
      ],
      "id": "fr-buhtis-se-verb-D8P~hLk2"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "buhtis"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "sale, impur",
      "word": "buhtismeahttun"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en same du Nord",
    "Lemmes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "Vierge",
      "word": "Buhtisnieida"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buhttásat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "buhttása",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "buhttásiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "buhttásii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "buhttásiidda",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "buhttásis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "buhttásiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "buhttásiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "buhttásiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "buhtisin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    },
    {
      "form": "buhtes",
      "raw_tags": [
        "Épithète"
      ]
    },
    {
      "form": "buhttásit",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "buhttáseamos",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "/ˈbuhtis/",
    "adjectif attribut"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "yle.fi",
          "text": "@ANuorgam : buhtes doavkivuohta jos hilgut dán evttohusa.",
          "translation": "@ANuorgam : une pure bêtise si nous rejetons cette proposition."
        },
        {
          "ref": "Bible, Esaïe 28:8",
          "text": "Buot bevddiid dievva lea vuovssanas, ii leat ii buhtes dielkuge.",
          "translation": "Il y a du vomi sur toutes les tables, il n'y a pas un seul coin propre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Propre, pur, net."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Árktalaš guovlu lea máilmmi okta buhttásamosiin ja luonddudili beales buoremusat seilon, muhto dan hearkkes luondu lea áitaga vuolde dálkkádatrievdama ja luondduriggodagaid ávkkástallama dihtii.",
          "translation": "La région arctique est une des plus intactes et des mieux conservées au monde du point de vue de l’état de la nature, mais cette nature délicate est en danger en raison du réchauffement climatique et de l’exploitation des ressources naturelles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vierge, intact, authentique."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "čorgat"
    },
    {
      "word": "ráinnas"
    },
    {
      "word": "čielggas"
    }
  ],
  "word": "buhtis"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈbuhtis/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "buhtistit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Thème négatif au présent de l’indicatif de buhtistit."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "buhtistit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de buhtistit."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "buhtistit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Thème négatif au présent de l’impératif de buhtistit."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "buhtis"
}