See brush on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la peinture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vie domestique en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "feu de broussaille",
"word": "brush fire"
},
{
"word": "hairbrush"
},
{
"word": "paintbrush"
},
{
"word": "toothbrush"
},
{
"translation": "sous-bois",
"word": "underbrush"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais brusshe."
],
"forms": [
{
"form": "brushes",
"ipas": [
"\\ˈbɹʌʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Outils en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Soldier! Get down on your hands and knees, and scrub the floor with this brush.",
"translation": "Soldat ! Mets-toi à quatre pattes et récure le sol avec cette brosse."
}
],
"glosses": [
"Brosse."
],
"id": "fr-brush-en-noun-rtnOuuYu",
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la peinture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "paint brush.",
"translation": "Un pinceau."
}
],
"glosses": [
"Pinceau."
],
"id": "fr-brush-en-noun-8ECp-tgv",
"raw_tags": [
"Peinture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "A fox's brush.",
"translation": "La queue d'un renard."
}
],
"glosses": [
"Queue de quelques animaux, en particulier du renard."
],
"id": "fr-brush-en-noun-7ngnEqaQ",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms indénombrables en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The brush was so thick that it was difficult to travel more than a mile per day.",
"translation": "La broussaille était tellement dense qu'il était difficile de parcourir plus d'un mile par jour."
}
],
"glosses": [
"Brousse, broussaille."
],
"id": "fr-brush-en-noun-Ebp-F5ab",
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\brʌʃ\\"
},
{
"ipa": "\\brʌʃ\\"
},
{
"audio": "En-us-brush.ogg",
"ipa": "brʌʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/En-us-brush.ogg/En-us-brush.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-brush.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (région ?)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-brush.wav",
"ipa": "brʌʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-brush.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-brush.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-brush.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-brush.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-brush.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-brush.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-brush.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-brush.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-brush.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-brush.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-brush.wav"
}
],
"word": "brush"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la peinture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vie domestique en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "brush up"
},
{
"translation": "réviser, aprendre de nouveau",
"word": "brush up on"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais brusshe."
],
"forms": [
{
"form": "to brush",
"ipas": [
"\\bɹʌʃ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "brushes",
"ipas": [
"\\ˈbɹʌʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "brushed",
"ipas": [
"\\bɹʌʃt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "brushed",
"ipas": [
"\\bɹʌʃt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "brushing",
"ipas": [
"\\ˈbɹʌʃ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I brush my teeth.",
"translation": "Je me brosse les dents.;"
}
],
"glosses": [
"Brosser."
],
"id": "fr-brush-en-verb-4pPjV0y9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "He brushed out the stray marks."
}
],
"glosses": [
"Appliquer (avec une brosse), passer (avec une brosse)."
],
"id": "fr-brush-en-verb-0XObrB0W"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The stranger brushed by him in the crowd.",
"translation": "L'inconnu l'effleura dans la foule."
}
],
"glosses": [
"Effleurer."
],
"id": "fr-brush-en-verb-1ayKsOMU"
},
{
"examples": [
{
"text": "→ voir brush up et brush up on"
}
],
"glosses": [
"Réviser, se remettre à niveau."
],
"id": "fr-brush-en-verb-hjHbWyQg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\brʌʃ\\"
},
{
"ipa": "\\brʌʃ\\"
},
{
"audio": "En-us-brush.ogg",
"ipa": "brʌʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/En-us-brush.ogg/En-us-brush.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-brush.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (région ?)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-brush.wav",
"ipa": "brʌʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-brush.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-brush.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-brush.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-brush.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-brush.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-brush.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-brush.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-brush.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-brush.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-brush.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-brush.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "brush"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Lexique en anglais de la peinture",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Noms communs en anglais",
"Vie domestique en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"translation": "feu de broussaille",
"word": "brush fire"
},
{
"word": "hairbrush"
},
{
"word": "paintbrush"
},
{
"word": "toothbrush"
},
{
"translation": "sous-bois",
"word": "underbrush"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais brusshe."
],
"forms": [
{
"form": "brushes",
"ipas": [
"\\ˈbɹʌʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Outils en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "Soldier! Get down on your hands and knees, and scrub the floor with this brush.",
"translation": "Soldat ! Mets-toi à quatre pattes et récure le sol avec cette brosse."
}
],
"glosses": [
"Brosse."
],
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Lexique en anglais de la peinture"
],
"examples": [
{
"text": "paint brush.",
"translation": "Un pinceau."
}
],
"glosses": [
"Pinceau."
],
"raw_tags": [
"Peinture"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Lexique en anglais de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"text": "A fox's brush.",
"translation": "La queue d'un renard."
}
],
"glosses": [
"Queue de quelques animaux, en particulier du renard."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Noms indénombrables en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "The brush was so thick that it was difficult to travel more than a mile per day.",
"translation": "La broussaille était tellement dense qu'il était difficile de parcourir plus d'un mile par jour."
}
],
"glosses": [
"Brousse, broussaille."
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\brʌʃ\\"
},
{
"ipa": "\\brʌʃ\\"
},
{
"audio": "En-us-brush.ogg",
"ipa": "brʌʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/En-us-brush.ogg/En-us-brush.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-brush.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (région ?)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-brush.wav",
"ipa": "brʌʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-brush.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-brush.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-brush.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-brush.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-brush.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-brush.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-brush.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-brush.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-brush.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-brush.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-brush.wav"
}
],
"word": "brush"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Lexique en anglais de la peinture",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Verbes en anglais",
"Verbes transitifs en anglais",
"Vie domestique en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "brush up"
},
{
"translation": "réviser, aprendre de nouveau",
"word": "brush up on"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais brusshe."
],
"forms": [
{
"form": "to brush",
"ipas": [
"\\bɹʌʃ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "brushes",
"ipas": [
"\\ˈbɹʌʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "brushed",
"ipas": [
"\\bɹʌʃt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "brushed",
"ipas": [
"\\bɹʌʃt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "brushing",
"ipas": [
"\\ˈbɹʌʃ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "I brush my teeth.",
"translation": "Je me brosse les dents.;"
}
],
"glosses": [
"Brosser."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "He brushed out the stray marks."
}
],
"glosses": [
"Appliquer (avec une brosse), passer (avec une brosse)."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "The stranger brushed by him in the crowd.",
"translation": "L'inconnu l'effleura dans la foule."
}
],
"glosses": [
"Effleurer."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "→ voir brush up et brush up on"
}
],
"glosses": [
"Réviser, se remettre à niveau."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\brʌʃ\\"
},
{
"ipa": "\\brʌʃ\\"
},
{
"audio": "En-us-brush.ogg",
"ipa": "brʌʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/En-us-brush.ogg/En-us-brush.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-brush.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (région ?)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-brush.wav",
"ipa": "brʌʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-brush.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-brush.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-brush.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-brush.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-brush.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-brush.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-brush.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-brush.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-brush.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-brush.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-brush.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "brush"
}
Download raw JSONL data for brush meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.