See brushing on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Faux anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\iŋ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "U prononcés /œ/ en français",
"orig": "u prononcés /œ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "brushé"
}
],
"etymology_texts": [
"(Faux anglicisme) De l’anglais brushing (« brossage »), de to brush (« brosser »)."
],
"forms": [
{
"form": "brushings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la coiffure",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Antoine Bello, Les Producteurs, édition Blanche, 2015, page 398",
"text": "Tu as vu son brushing ? Les drapeaux claquaient au vent et son casque ne bougeait pas d’un pouce."
}
],
"glosses": [
"Mise en forme temporaire de la chevelure à chaud, avec un séchoir et une brosse."
],
"id": "fr-brushing-fr-noun-NLiG2wDX",
"topics": [
"hairdressing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁœ.ʃiŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-brushing.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brushing.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brushing.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brushing.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brushing.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-brushing.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "thermobrossage"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "blow-dry"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "piega"
}
],
"word": "brushing"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Faux anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\iŋ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "U prononcés /œ/ en français",
"orig": "u prononcés /œ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Faux anglicisme) De l’anglais brushing (« brossage »), de to brush (« brosser »)."
],
"forms": [
{
"form": "brushings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du marketing",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Damien Leloup, Derrière la psychose des « mystérieuses graines chinoises », une banale arnaque Amazon, Le Monde. Mis en ligne le 25 août 2020",
"text": "Quant à l’origine des étranges paquets, elle peut être reliée avec quasi-certitude à une escroquerie assez banale et classique, appelée « brushing » dans le jargon de la vente en ligne. Cette pratique consiste à « booster » artificiellement les commentaires et les notes d’un marchand en ligne à l’aide d’achats fictifs."
}
],
"glosses": [
"Technique permettant à un vendeur en ligne de créer de faux clients et de se donner de bonnes notes ou des commentaires flatteurs."
],
"id": "fr-brushing-fr-noun-qfY16irW",
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"marketing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁœ.ʃiŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-brushing.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brushing.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brushing.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brushing.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brushing.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-brushing.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brushing"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "to brush"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe to brush."
],
"id": "fr-brushing-en-verb-WZozcuqy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɹʌʃ.ɪŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-brushing.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_(eng)-Persent101-brushing.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-brushing.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_(eng)-Persent101-brushing.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-brushing.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Persent101-brushing.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "brushing"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "to brush"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe to brush."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɹʌʃ.ɪŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-brushing.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_(eng)-Persent101-brushing.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-brushing.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_(eng)-Persent101-brushing.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-brushing.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Persent101-brushing.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "brushing"
}
{
"categories": [
"Faux anglicismes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\iŋ\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français",
"u prononcés /œ/ en français"
],
"derived": [
{
"word": "brushé"
}
],
"etymology_texts": [
"(Faux anglicisme) De l’anglais brushing (« brossage »), de to brush (« brosser »)."
],
"forms": [
{
"form": "brushings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la coiffure"
],
"examples": [
{
"ref": "Antoine Bello, Les Producteurs, édition Blanche, 2015, page 398",
"text": "Tu as vu son brushing ? Les drapeaux claquaient au vent et son casque ne bougeait pas d’un pouce."
}
],
"glosses": [
"Mise en forme temporaire de la chevelure à chaud, avec un séchoir et une brosse."
],
"topics": [
"hairdressing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁœ.ʃiŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-brushing.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brushing.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brushing.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brushing.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brushing.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-brushing.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "thermobrossage"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "blow-dry"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "piega"
}
],
"word": "brushing"
}
{
"categories": [
"Faux anglicismes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\iŋ\\",
"français",
"u prononcés /œ/ en français"
],
"etymology_texts": [
"(Faux anglicisme) De l’anglais brushing (« brossage »), de to brush (« brosser »)."
],
"forms": [
{
"form": "brushings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français du marketing"
],
"examples": [
{
"ref": "Damien Leloup, Derrière la psychose des « mystérieuses graines chinoises », une banale arnaque Amazon, Le Monde. Mis en ligne le 25 août 2020",
"text": "Quant à l’origine des étranges paquets, elle peut être reliée avec quasi-certitude à une escroquerie assez banale et classique, appelée « brushing » dans le jargon de la vente en ligne. Cette pratique consiste à « booster » artificiellement les commentaires et les notes d’un marchand en ligne à l’aide d’achats fictifs."
}
],
"glosses": [
"Technique permettant à un vendeur en ligne de créer de faux clients et de se donner de bonnes notes ou des commentaires flatteurs."
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"marketing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁœ.ʃiŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-brushing.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brushing.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brushing.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brushing.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brushing.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-brushing.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brushing"
}
Download raw JSONL data for brushing meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.