"brumisation" meaning in All languages combined

See brumisation on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \bʁy.mi.za.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-brumisation.wav Forms: brumisations [plural], colspan="2" :Modèle:!\bʁy.mi.za.sjɔ̃\ [singular]
  1. Action de brumiser, résultat de cette action.
    Sense id: fr-brumisation-fr-noun-U5-yOSm0 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vaporisation

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la lutte contre l’incendie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Composé de brumiser et -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "brumisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bʁy.mi.za.sjɔ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dixième édition de Paris-Plages, du 21 juillet au 21 août, 20Minutes.fr, 18 juillet 2011",
          "text": "Les habitués vont retrouver les guinguettes, les soirées de contes et de concerts, les jardins de brumisation, les kiosques de prêts de livres, les 250 chaises longues, les 280 parasols, les 858 chaises."
        },
        {
          "ref": "Agence QMI, Épidémie de gastro en croisière: 519 passagers forcés de s’isoler dans leur cabine, Le Journal de Québec, 6 août 2024",
          "text": "Pourtant, dès son retour à bon port le 25 mai suivant, le Ventura avait été forcé de subir une brumisation, soit un nettoyage durant lequel du désinfectant est pulvérisé dans des pièces scellées, ciblant spécifiquement les salles de bains et les zones de préparation des repas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de brumiser, résultat de cette action."
      ],
      "id": "fr-brumisation-fr-noun-U5-yOSm0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bʁy.mi.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-brumisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brumisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brumisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brumisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brumisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-brumisation.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vaporisation"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "brumisation"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la lutte contre l’incendie",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Composé de brumiser et -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "brumisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bʁy.mi.za.sjɔ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dixième édition de Paris-Plages, du 21 juillet au 21 août, 20Minutes.fr, 18 juillet 2011",
          "text": "Les habitués vont retrouver les guinguettes, les soirées de contes et de concerts, les jardins de brumisation, les kiosques de prêts de livres, les 250 chaises longues, les 280 parasols, les 858 chaises."
        },
        {
          "ref": "Agence QMI, Épidémie de gastro en croisière: 519 passagers forcés de s’isoler dans leur cabine, Le Journal de Québec, 6 août 2024",
          "text": "Pourtant, dès son retour à bon port le 25 mai suivant, le Ventura avait été forcé de subir une brumisation, soit un nettoyage durant lequel du désinfectant est pulvérisé dans des pièces scellées, ciblant spécifiquement les salles de bains et les zones de préparation des repas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de brumiser, résultat de cette action."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bʁy.mi.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-brumisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brumisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brumisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brumisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brumisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-brumisation.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vaporisation"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "brumisation"
}

Download raw JSONL data for brumisation meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.