See brousse on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "bosseur"
},
{
"word": "bossuer"
},
{
"word": "bourses"
},
{
"word": "boursés"
},
{
"word": "brossue"
},
{
"word": "Bussero"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fromages au lait de chèvre en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fromages en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kikuyu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sango",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shimaoré",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shindzuani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "aviation de brousse"
},
{
"word": "avion de brousse"
},
{
"word": "batteur de brousse"
},
{
"word": "broussard"
},
{
"word": "broussarde"
},
{
"word": "brousseux"
},
{
"word": "coureur de brousse"
},
{
"word": "débrousser"
},
{
"word": "taxi-brousse"
},
{
"word": "viande de brousse"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’occitan brossa (« broussaille ») de même origine que brosse, le mot ayant été répandu par les troupes coloniales où les Méridionaux étaient nombreux."
],
"forms": [
{
"form": "brousses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Alibert, Méhariste, 1917-1918, Éditions Delmas, 1944, page 23",
"text": "Une maigre brousse arborescente hérisse les parties basses du terrain — bouquets de daschi et de candili garnis de plus d'épines que de feuilles."
}
],
"glosses": [
"Formation végétale constituée d’arbrisseaux et d’arbustes dans les pays tropicaux."
],
"id": "fr-brousse-fr-noun--geVH9uB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les rebelles se sont réfugiés dans la brousse."
}
],
"glosses": [
"Pays couvert de broussailles."
],
"id": "fr-brousse-fr-noun-aWQ2R-Li"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ils habitent dans la brousse."
},
{
"ref": "Alexandre Cantin, « Découverte de l’épave d'un hydravion qui a coulé en 1926 dans un lac près de Sept-Îles », dans Le journal de Montréal, 27 octobre 2020",
"text": "Il avait entendu parler de la présence de cette épave dans le lac grâce à des témoignages de pilotes de brousse."
}
],
"glosses": [
"Lieu retiré, éloigné de tout."
],
"id": "fr-brousse-fr-noun-tIi4-ROG",
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français d’Afrique",
"orig": "français d’Afrique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anna Sylvestre-Treiner, Côte d’Ivoire : les Houphouët, une histoire de famille, jeuneafrique.com, 29 janvier 2018",
"text": "Le convoi quittait les lumières de la ville pour s’enfoncer dans la brousse."
}
],
"glosses": [
"Espace non urbanisé."
],
"id": "fr-brousse-fr-noun-AjbSNK3Q",
"raw_tags": [
"Afrique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Français de Nouvelle-Calédonie",
"orig": "français de Nouvelle-Calédonie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Espace non urbanisé.",
"Ensemble de la Nouvelle-Calédonie en dehors de Nouméa et de sa banlieue."
],
"id": "fr-brousse-fr-noun-kV2DPlxS",
"raw_tags": [
"Afrique",
"Nouvelle-Calédonie"
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁus\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-brousse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-brousse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-brousse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-brousse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-brousse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-brousse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-brousse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-brousse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-brousse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-brousse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-brousse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-brousse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-brousse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brousse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brousse.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-brousse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brousse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brousse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brousse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brousse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Formation végétale constituée d’arbrisseaux et d’arbustes (1)",
"word": "bush"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Formation végétale constituée d’arbrisseaux et d’arbustes (1)",
"word": "دَغْل (جمع أَدْغَال)"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "Formation végétale constituée d’arbrisseaux et d’arbustes (1)",
"word": "tu"
},
{
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"sense": "Formation végétale constituée d’arbrisseaux et d’arbustes (1)",
"word": "githaka"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Formation végétale constituée d’arbrisseaux et d’arbustes (1)",
"word": "molda"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "Formation végétale constituée d’arbrisseaux et d’arbustes (1)",
"word": "ngonda"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Formation végétale constituée d’arbrisseaux et d’arbustes (1)",
"word": "ganji"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Formation végétale constituée d’arbrisseaux et d’arbustes (1)",
"word": "hawsa"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Formation végétale constituée d’arbrisseaux et d’arbustes (1)",
"word": "ziji"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Espace non urbanisé",
"sense_index": 4,
"word": "رِيف"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Espace non urbanisé",
"sense_index": 4,
"word": "bróss"
},
{
"lang": "Shimaoré",
"lang_code": "swb",
"sense": "Espace non urbanisé",
"sense_index": 4,
"tags": [
"plural"
],
"word": "malavu"
},
{
"lang": "Shindzuani",
"lang_code": "wni",
"sense": "Espace non urbanisé",
"sense_index": 4,
"word": "matsaha"
},
{
"lang": "Shindzuani",
"lang_code": "wni",
"sense": "Espace non urbanisé",
"sense_index": 4,
"tags": [
"plural"
],
"word": "malavu"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Espace non urbanisé",
"sense_index": 4,
"word": "hondze"
}
],
"word": "brousse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bosseur"
},
{
"word": "bossuer"
},
{
"word": "bourses"
},
{
"word": "boursés"
},
{
"word": "brossue"
},
{
"word": "Bussero"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fromages au lait de chèvre en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fromages en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’occitan brossa (de même sens) et apparenté au corse bruccio, brócciu."
],
"forms": [
{
"form": "brousses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "recuite"
},
{
"word": "oxygala"
},
{
"word": "fromage"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "brousse de Rove"
},
{
"word": "lait broussé"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Recuite du sud-est de l’Occitanie (bróusse) ou de la Corse (brócciu), composée essentiellement de petit-lait et d’une petite proportion de lait de brebis ou/et de chèvre porté à une forte chaleur et écumé."
],
"id": "fr-brousse-fr-noun-sNuKQA09",
"topics": [
"agriculture",
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁus\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-brousse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-brousse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-brousse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-brousse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-brousse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-brousse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-brousse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-brousse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-brousse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-brousse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-brousse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-brousse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-brousse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brousse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brousse.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-brousse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brousse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brousse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brousse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brousse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brocciu"
}
],
"word": "brousse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bosseur"
},
{
"word": "bossuer"
},
{
"word": "bourses"
},
{
"word": "boursés"
},
{
"word": "brossue"
},
{
"word": "Bussero"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fromages au lait de chèvre en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fromages en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je brousse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on brousse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je brousse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on brousse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "brousser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de brousser."
],
"id": "fr-brousse-fr-verb-n3QcEgkR"
},
{
"form_of": [
{
"word": "brousser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de brousser."
],
"id": "fr-brousse-fr-verb-od0CQKhb"
},
{
"form_of": [
{
"word": "brousser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de brousser."
],
"id": "fr-brousse-fr-verb-g0ztRbP7"
},
{
"form_of": [
{
"word": "brousser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de brousser."
],
"id": "fr-brousse-fr-verb-QUnLysMS"
},
{
"form_of": [
{
"word": "brousser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de brousser."
],
"id": "fr-brousse-fr-verb-aDbJnkeH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁus\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-brousse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-brousse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-brousse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-brousse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-brousse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-brousse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-brousse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-brousse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-brousse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-brousse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-brousse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-brousse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-brousse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brousse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brousse.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-brousse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brousse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brousse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brousse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brousse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "brousse"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "broce"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante de broce."
],
"id": "fr-brousse-fro-noun-wyRYdwF3",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brousse"
}
{
"categories": [
"Noms communs en ancien français",
"ancien français"
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "broce"
}
],
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français"
],
"glosses": [
"Variante de broce."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brousse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bosseur"
},
{
"word": "bossuer"
},
{
"word": "bourses"
},
{
"word": "boursés"
},
{
"word": "brossue"
},
{
"word": "Bussero"
}
],
"categories": [
"Fromages au lait de chèvre en français",
"Fromages en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en occitan",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bambara",
"Traductions en gallo",
"Traductions en kikuyu",
"Traductions en kotava",
"Traductions en sango",
"Traductions en shimaoré",
"Traductions en shindzuani",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en songhaï koyraboro senni",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "aviation de brousse"
},
{
"word": "avion de brousse"
},
{
"word": "batteur de brousse"
},
{
"word": "broussard"
},
{
"word": "broussarde"
},
{
"word": "brousseux"
},
{
"word": "coureur de brousse"
},
{
"word": "débrousser"
},
{
"word": "taxi-brousse"
},
{
"word": "viande de brousse"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’occitan brossa (« broussaille ») de même origine que brosse, le mot ayant été répandu par les troupes coloniales où les Méridionaux étaient nombreux."
],
"forms": [
{
"form": "brousses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Alibert, Méhariste, 1917-1918, Éditions Delmas, 1944, page 23",
"text": "Une maigre brousse arborescente hérisse les parties basses du terrain — bouquets de daschi et de candili garnis de plus d'épines que de feuilles."
}
],
"glosses": [
"Formation végétale constituée d’arbrisseaux et d’arbustes dans les pays tropicaux."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Les rebelles se sont réfugiés dans la brousse."
}
],
"glosses": [
"Pays couvert de broussailles."
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Ils habitent dans la brousse."
},
{
"ref": "Alexandre Cantin, « Découverte de l’épave d'un hydravion qui a coulé en 1926 dans un lac près de Sept-Îles », dans Le journal de Montréal, 27 octobre 2020",
"text": "Il avait entendu parler de la présence de cette épave dans le lac grâce à des témoignages de pilotes de brousse."
}
],
"glosses": [
"Lieu retiré, éloigné de tout."
],
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français d’Afrique"
],
"examples": [
{
"ref": "Anna Sylvestre-Treiner, Côte d’Ivoire : les Houphouët, une histoire de famille, jeuneafrique.com, 29 janvier 2018",
"text": "Le convoi quittait les lumières de la ville pour s’enfoncer dans la brousse."
}
],
"glosses": [
"Espace non urbanisé."
],
"raw_tags": [
"Afrique"
]
},
{
"categories": [
"français de Nouvelle-Calédonie"
],
"glosses": [
"Espace non urbanisé.",
"Ensemble de la Nouvelle-Calédonie en dehors de Nouméa et de sa banlieue."
],
"raw_tags": [
"Afrique",
"Nouvelle-Calédonie"
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁus\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-brousse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-brousse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-brousse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-brousse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-brousse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-brousse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-brousse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-brousse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-brousse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-brousse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-brousse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-brousse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-brousse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brousse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brousse.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-brousse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brousse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brousse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brousse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brousse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Formation végétale constituée d’arbrisseaux et d’arbustes (1)",
"word": "bush"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Formation végétale constituée d’arbrisseaux et d’arbustes (1)",
"word": "دَغْل (جمع أَدْغَال)"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "Formation végétale constituée d’arbrisseaux et d’arbustes (1)",
"word": "tu"
},
{
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"sense": "Formation végétale constituée d’arbrisseaux et d’arbustes (1)",
"word": "githaka"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Formation végétale constituée d’arbrisseaux et d’arbustes (1)",
"word": "molda"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "Formation végétale constituée d’arbrisseaux et d’arbustes (1)",
"word": "ngonda"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Formation végétale constituée d’arbrisseaux et d’arbustes (1)",
"word": "ganji"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Formation végétale constituée d’arbrisseaux et d’arbustes (1)",
"word": "hawsa"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Formation végétale constituée d’arbrisseaux et d’arbustes (1)",
"word": "ziji"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Espace non urbanisé",
"sense_index": 4,
"word": "رِيف"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Espace non urbanisé",
"sense_index": 4,
"word": "bróss"
},
{
"lang": "Shimaoré",
"lang_code": "swb",
"sense": "Espace non urbanisé",
"sense_index": 4,
"tags": [
"plural"
],
"word": "malavu"
},
{
"lang": "Shindzuani",
"lang_code": "wni",
"sense": "Espace non urbanisé",
"sense_index": 4,
"word": "matsaha"
},
{
"lang": "Shindzuani",
"lang_code": "wni",
"sense": "Espace non urbanisé",
"sense_index": 4,
"tags": [
"plural"
],
"word": "malavu"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Espace non urbanisé",
"sense_index": 4,
"word": "hondze"
}
],
"word": "brousse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bosseur"
},
{
"word": "bossuer"
},
{
"word": "bourses"
},
{
"word": "boursés"
},
{
"word": "brossue"
},
{
"word": "Bussero"
}
],
"categories": [
"Fromages au lait de chèvre en français",
"Fromages en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en occitan",
"Noms communs en français",
"Traductions en corse",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’occitan brossa (de même sens) et apparenté au corse bruccio, brócciu."
],
"forms": [
{
"form": "brousses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "recuite"
},
{
"word": "oxygala"
},
{
"word": "fromage"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "brousse de Rove"
},
{
"word": "lait broussé"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’agriculture"
],
"glosses": [
"Recuite du sud-est de l’Occitanie (bróusse) ou de la Corse (brócciu), composée essentiellement de petit-lait et d’une petite proportion de lait de brebis ou/et de chèvre porté à une forte chaleur et écumé."
],
"topics": [
"agriculture",
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁus\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-brousse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-brousse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-brousse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-brousse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-brousse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-brousse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-brousse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-brousse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-brousse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-brousse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-brousse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-brousse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-brousse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brousse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brousse.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-brousse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brousse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brousse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brousse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brousse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brocciu"
}
],
"word": "brousse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bosseur"
},
{
"word": "bossuer"
},
{
"word": "bourses"
},
{
"word": "boursés"
},
{
"word": "brossue"
},
{
"word": "Bussero"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Fromages au lait de chèvre en français",
"Fromages en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je brousse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on brousse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je brousse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on brousse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "brousser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de brousser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "brousser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de brousser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "brousser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de brousser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "brousser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de brousser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "brousser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de brousser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁus\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-brousse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-brousse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-brousse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-brousse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-brousse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-brousse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-brousse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-brousse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-brousse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-brousse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-brousse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-brousse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-brousse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brousse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brousse.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-brousse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brousse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brousse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brousse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brousse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brousse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "brousse"
}
Download raw JSONL data for brousse meaning in All languages combined (15.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.