See bril on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de briller."
],
"forms": [
{
"form": "brils",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes archaïques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Eustache Deschamps, Poésies mss.f° 227, col. 3 publié dans Lacurne Sainte-Palaye",
"text": "Que diriez-vous du froit mois de janvier, s'il se vouloit marier à avril, qui fait les fleurs et printemps verdoier, arbres et prez et chanter soubz le bril, le très plaisant rossignol."
}
],
"glosses": [
"Éclat."
],
"id": "fr-bril-fr-noun-GuW2vxue",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁil\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bril"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "breil"
}
],
"glosses": [
"Variante de breil."
],
"id": "fr-bril-fro-noun-OP3bf9AL",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bril"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans",
"orig": "afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin beryllus, lui-même du grec ancien βήρυλλος, bếrullos, « cristal de la couleur de l’eau de mer », cité pour la première fois par Pline l’Ancien dans son Histoire naturelle en 77 apr. J.-C., → voir Brille en allemand."
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Lunettes."
],
"id": "fr-bril-af-noun-1s7wI6yw"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Anon1314-bril.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-bril.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-bril.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-bril.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-bril.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Anon1314-bril.wav"
}
],
"word": "bril"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en afrikaans issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "brilaap"
},
{
"word": "brilbeer"
},
{
"word": "brildragend"
},
{
"word": "brildrager"
},
{
"word": "brilduiker"
},
{
"word": "brileend"
},
{
"word": "brilgarnituur"
},
{
"word": "brilgebaar"
},
{
"word": "brilgrasmus"
},
{
"word": "brilhematoom"
},
{
"word": "brilkaaiman"
},
{
"word": "brilkruid"
},
{
"word": "brilmontuur"
},
{
"word": "brilschans"
},
{
"word": "brilslang"
},
{
"word": "brilsmurf"
},
{
"word": "brilstand"
},
{
"word": "brilstern"
},
{
"word": "brilveer"
},
{
"word": "brillendoos"
},
{
"word": "brillenglas"
},
{
"word": "brillenhuis"
},
{
"word": "brillenjood"
},
{
"word": "brillenkoker"
},
{
"word": "brillenkop"
},
{
"word": "brillenman"
},
{
"word": "duikbril"
},
{
"word": "eclipsbril"
},
{
"word": "gezondheidsbril"
},
{
"word": "hoorbril"
},
{
"word": "knijpbril"
},
{
"word": "lasbril"
},
{
"word": "leesbril"
},
{
"word": "motorbril"
},
{
"word": "nachtbril"
},
{
"word": "polarisatiebril"
},
{
"word": "prismabril"
},
{
"word": "schutbril"
},
{
"word": "sneeuwbril"
},
{
"word": "sportbril"
},
{
"word": "stofbril"
},
{
"word": "uilenbril"
},
{
"word": "veiligheidsbril"
},
{
"word": "vlinderbril"
},
{
"word": "ziekenfondsbril"
},
{
"word": "zonnebril"
},
{
"word": "zwembril"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin beryllus (« béryl ») → voir Brille en allemand."
],
"forms": [
{
"form": "brillen",
"raw_tags": [
"Nom"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "brilletje",
"tags": [
"singular",
"diminutive"
]
},
{
"form": "brilletjes",
"tags": [
"plural",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "ik kan mijn bril niet terugvinden",
"translation": "je ne retrouve pas mes lunettes."
}
],
"glosses": [
"Lunettes (à mettre devant les yeux)."
],
"id": "fr-bril-nl-noun-29-1rX7K"
},
{
"glosses": [
"Abattant, lunette."
],
"id": "fr-bril-nl-noun-Yr2K8nLc",
"raw_tags": [
"WC"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-bril.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Nl-bril.ogg/Nl-bril.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-bril.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "lunettes",
"word": "fok"
},
{
"sense": "abattant",
"word": "sitting"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bril"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "briti"
}
],
"glosses": [
"Passé masculin singulier [forme en -l] de briti."
],
"id": "fr-bril-sl-verb-UH4argWn"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bril"
}
{
"categories": [
"Noms communs en afrikaans",
"afrikaans"
],
"etymology_texts": [
"Du latin beryllus, lui-même du grec ancien βήρυλλος, bếrullos, « cristal de la couleur de l’eau de mer », cité pour la première fois par Pline l’Ancien dans son Histoire naturelle en 77 apr. J.-C., → voir Brille en allemand."
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Lunettes."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Anon1314-bril.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-bril.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-bril.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-bril.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-bril.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Anon1314-bril.wav"
}
],
"word": "bril"
}
{
"categories": [
"Noms communs en ancien français",
"ancien français"
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "breil"
}
],
"glosses": [
"Variante de breil."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bril"
}
{
"categories": [
"Déverbaux en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de briller."
],
"forms": [
{
"form": "brils",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes archaïques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Eustache Deschamps, Poésies mss.f° 227, col. 3 publié dans Lacurne Sainte-Palaye",
"text": "Que diriez-vous du froit mois de janvier, s'il se vouloit marier à avril, qui fait les fleurs et printemps verdoier, arbres et prez et chanter soubz le bril, le très plaisant rossignol."
}
],
"glosses": [
"Éclat."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁil\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bril"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Mots en afrikaans issus d’un mot en latin",
"Mots reconnus par 100 % des Flamands",
"Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"derived": [
{
"word": "brilaap"
},
{
"word": "brilbeer"
},
{
"word": "brildragend"
},
{
"word": "brildrager"
},
{
"word": "brilduiker"
},
{
"word": "brileend"
},
{
"word": "brilgarnituur"
},
{
"word": "brilgebaar"
},
{
"word": "brilgrasmus"
},
{
"word": "brilhematoom"
},
{
"word": "brilkaaiman"
},
{
"word": "brilkruid"
},
{
"word": "brilmontuur"
},
{
"word": "brilschans"
},
{
"word": "brilslang"
},
{
"word": "brilsmurf"
},
{
"word": "brilstand"
},
{
"word": "brilstern"
},
{
"word": "brilveer"
},
{
"word": "brillendoos"
},
{
"word": "brillenglas"
},
{
"word": "brillenhuis"
},
{
"word": "brillenjood"
},
{
"word": "brillenkoker"
},
{
"word": "brillenkop"
},
{
"word": "brillenman"
},
{
"word": "duikbril"
},
{
"word": "eclipsbril"
},
{
"word": "gezondheidsbril"
},
{
"word": "hoorbril"
},
{
"word": "knijpbril"
},
{
"word": "lasbril"
},
{
"word": "leesbril"
},
{
"word": "motorbril"
},
{
"word": "nachtbril"
},
{
"word": "polarisatiebril"
},
{
"word": "prismabril"
},
{
"word": "schutbril"
},
{
"word": "sneeuwbril"
},
{
"word": "sportbril"
},
{
"word": "stofbril"
},
{
"word": "uilenbril"
},
{
"word": "veiligheidsbril"
},
{
"word": "vlinderbril"
},
{
"word": "ziekenfondsbril"
},
{
"word": "zonnebril"
},
{
"word": "zwembril"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin beryllus (« béryl ») → voir Brille en allemand."
],
"forms": [
{
"form": "brillen",
"raw_tags": [
"Nom"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "brilletje",
"tags": [
"singular",
"diminutive"
]
},
{
"form": "brilletjes",
"tags": [
"plural",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en néerlandais"
],
"examples": [
{
"text": "ik kan mijn bril niet terugvinden",
"translation": "je ne retrouve pas mes lunettes."
}
],
"glosses": [
"Lunettes (à mettre devant les yeux)."
]
},
{
"glosses": [
"Abattant, lunette."
],
"raw_tags": [
"WC"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-bril.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Nl-bril.ogg/Nl-bril.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-bril.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "lunettes",
"word": "fok"
},
{
"sense": "abattant",
"word": "sitting"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bril"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en slovène",
"slovène"
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "briti"
}
],
"glosses": [
"Passé masculin singulier [forme en -l] de briti."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bril"
}
Download raw JSONL data for bril meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.