brandiller in All languages combined

IPA: \bʁɑ̃.di.je\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-brandiller.wav

, LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-brandiller.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-brandiller.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: brandiller [infinitive, present], avoir brandillé [infinitive, past], en brandillant [gerund, present], en ayant brandillé [gerund, past], brandillant [participle, present], brandillé [participle, past], je brandille [indicative, present], tu brandilles [indicative, present], il/elle/on brandille [indicative, present], nous brandillons [indicative, present], vous brandillez [indicative, present], ils/elles brandillent [indicative, present], j’ai brandillé [indicative, past multiword-construction], tu as brandillé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a brandillé [indicative, past multiword-construction], nous avons brandillé [indicative, past multiword-construction], vous avez brandillé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont brandillé [indicative, past multiword-construction], je brandillais [indicative, imperfect], tu brandillais [indicative, imperfect], il/elle/on brandillait [indicative, imperfect], nous brandillions [indicative, imperfect], vous brandilliez [indicative, imperfect], ils/elles brandillaient [indicative, imperfect], j’avais brandillé [indicative, pluperfect], tu avais brandillé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait brandillé [indicative, pluperfect], nous avions brandillé [indicative, pluperfect], vous aviez brandillé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient brandillé [indicative, pluperfect], je brandillai [indicative, past], tu brandillas [indicative, past], il/elle/on brandilla [indicative, past], nous brandillâmes [indicative, past], vous brandillâtes [indicative, past], ils/elles brandillèrent [indicative, past], j’eus brandillé [indicative, past anterior], tu eus brandillé [indicative, past anterior], il/elle/on eut brandillé [indicative, past anterior], nous eûmes brandillé [indicative, past anterior], vous eûtes brandillé [indicative, past anterior], ils/elles eurent brandillé [indicative, past anterior], je brandillerai [indicative, future], tu brandilleras [indicative, future], il/elle/on brandillera [indicative, future], nous brandillerons [indicative, future], vous brandillerez [indicative, future], ils/elles brandilleront [indicative, future], j’aurai brandillé [indicative, future perfect], tu auras brandillé [indicative, future perfect], il/elle/on aura brandillé [indicative, future perfect], nous aurons brandillé [indicative, future perfect], vous aurez brandillé [indicative, future perfect], ils/elles auront brandillé [indicative, future perfect], que je brandille [subjunctive, present], que tu brandilles [subjunctive, present], qu’il/elle/on brandille [subjunctive, present], que nous brandillions [subjunctive, present], que vous brandilliez [subjunctive, present], qu’ils/elles brandillent [subjunctive, present], que j’aie brandillé [subjunctive, past], que tu aies brandillé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait brandillé [subjunctive, past], que nous ayons brandillé [subjunctive, past], que vous ayez brandillé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient brandillé [subjunctive, past], que je brandillasse [subjunctive, imperfect], que tu brandillasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on brandillât [subjunctive, imperfect], que nous brandillassions [subjunctive, imperfect], que vous brandillassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles brandillassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse brandillé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses brandillé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût brandillé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions brandillé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez brandillé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent brandillé [subjunctive, pluperfect], je brandillerais [conditional, present], tu brandillerais [conditional, present], il/elle/on brandillerait [conditional, present], nous brandillerions [conditional, present], vous brandilleriez [conditional, present], ils/elles brandilleraient [conditional, present], j’aurais brandillé [conditional, past], tu aurais brandillé [conditional, past], il/elle/on aurait brandillé [conditional, past], nous aurions brandillé [conditional, past], vous auriez brandillé [conditional, past], ils/elles auraient brandillé [conditional, past], brandille [imperative, present], brandillons [imperative, present], brandillez [imperative, present], aie brandillé [imperative, past], ayons brandillé [imperative, past], ayez brandillé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De brandir + -ille ; du francique brand, signifiant 'tison' ou 'épée'."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "brandiller",
      "ipas": [
        "\\bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir brandillé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en brandillant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bʁɑ̃.di.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant brandillé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "brandillant",
      "ipas": [
        "\\bʁɑ̃.di.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "brandillé",
      "ipas": [
        "\\bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je brandille",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɑ̃.dij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brandilles",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɑ̃.dij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brandille",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɑ̃.dij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brandillons",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɑ̃.di.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brandillez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brandillent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɑ̃.dij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai brandillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as brandillé",
      "ipas": [
        "\\ty a bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a brandillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons brandillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez brandillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont brandillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je brandillais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɑ̃.di.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brandillais",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɑ̃.di.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brandillait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɑ̃.di.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brandillions",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɑ̃.dij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brandilliez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɑ̃.dij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brandillaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɑ̃.di.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais brandillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais brandillé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait brandillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions brandillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez brandillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient brandillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je brandillai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brandillas",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɑ̃.di.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brandilla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɑ̃.di.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brandillâmes",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɑ̃.di.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brandillâtes",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɑ̃.di.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brandillèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɑ̃.di.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus brandillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus brandillé",
      "ipas": [
        "\\ty y bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut brandillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes brandillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes brandillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent brandillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je brandillerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɑ̃.dij(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brandilleras",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɑ̃.dij(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brandillera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɑ̃.dij(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brandillerons",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɑ̃.dij(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brandillerez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɑ̃.dij(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brandilleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɑ̃.dij(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai brandillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras brandillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura brandillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons brandillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez brandillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront brandillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je brandille",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bʁɑ̃.dij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu brandilles",
      "ipas": [
        "\\kə ty bʁɑ̃.dij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on brandille",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bʁɑ̃.dij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous brandillions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bʁɑ̃.dij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous brandilliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bʁɑ̃.dij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles brandillent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bʁɑ̃.dij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie brandillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies brandillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait brandillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons brandillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez brandillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient brandillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je brandillasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bʁɑ̃.di.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu brandillasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bʁɑ̃.di.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on brandillât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bʁɑ̃.di.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous brandillassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bʁɑ̃.di.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous brandillassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bʁɑ̃.di.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles brandillassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bʁɑ̃.di.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse brandillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses brandillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût brandillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions brandillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez brandillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent brandillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je brandillerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɑ̃.dij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brandillerais",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɑ̃.dij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brandillerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɑ̃.dij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brandillerions",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɑ̃.di.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brandilleriez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɑ̃.di.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brandilleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɑ̃.dij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais brandillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais brandillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait brandillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions brandillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez brandillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient brandillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "brandille",
      "ipas": [
        "\\bʁɑ̃.dij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "brandillons",
      "ipas": [
        "\\bʁɑ̃.di.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "brandillez",
      "ipas": [
        "\\bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie brandillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons brandillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez brandillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "brandillement"
    },
    {
      "word": "brandilloire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Brandiller les jambes."
        },
        {
          "text": "Brandiller les bras."
        },
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, Charpentier, Paris, 1863",
          "text": "– […] Il brandille à Montfaucon, au bout d’une chaîne de fer, en attendant que sa carcasse déchiquetée des oiseaux tombe en la fosse du gibet, sur les ossements des camarades qui l’ont précédé."
        },
        {
          "ref": "Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897",
          "text": "Contre le vent et la pluie continuelle, beaucoup de maisons sont caparaçonnées d’ardoises, flancs et toitures ; ces ardoises demi-cassées, moussues, brandillent, et la maison a l’air d’un lézard demi-écaillé."
        },
        {
          "ref": "Henri Béraud, Le Bois du templier pendu, Les Éditions de France, Paris, 1926",
          "text": "Sous escorte, les villageois allèrent contempler ceux des leurs qui gisaient dans les fossés ou brandillaient sous les arbres."
        },
        {
          "ref": "Raymond Guérin, Les Poulpes, Gallimard, Paris, 1953",
          "text": "Tout aurait été silence hormis ce halètement lancinant du vent, hormis le gémissement de quelque ferrure qui brandillait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouvoir deçà et delà, balancer."
      ],
      "id": "fr-brandiller-fr-verb-6tzPXI2r",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes intransitifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se mouvoir deçà, delà."
      ],
      "id": "fr-brandiller-fr-verb-vhiBQV5C",
      "tags": [
        "dated",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bʁɑ̃.di.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-brandiller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brandiller.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brandiller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brandiller.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brandiller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-brandiller.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-brandiller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brandiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brandiller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brandiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brandiller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-brandiller.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-brandiller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brandiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brandiller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brandiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brandiller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-brandiller.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "balancejar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "brandolejar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "brandolar"
    }
  ],
  "word": "brandiller"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en occitan",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De brandir + -ille ; du francique brand, signifiant 'tison' ou 'épée'."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "brandiller",
      "ipas": [
        "\\bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir brandillé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en brandillant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bʁɑ̃.di.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant brandillé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "brandillant",
      "ipas": [
        "\\bʁɑ̃.di.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "brandillé",
      "ipas": [
        "\\bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je brandille",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɑ̃.dij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brandilles",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɑ̃.dij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brandille",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɑ̃.dij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brandillons",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɑ̃.di.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brandillez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brandillent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɑ̃.dij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai brandillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as brandillé",
      "ipas": [
        "\\ty a bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a brandillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons brandillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez brandillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont brandillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je brandillais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɑ̃.di.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brandillais",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɑ̃.di.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brandillait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɑ̃.di.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brandillions",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɑ̃.dij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brandilliez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɑ̃.dij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brandillaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɑ̃.di.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais brandillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais brandillé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait brandillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions brandillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez brandillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient brandillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je brandillai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brandillas",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɑ̃.di.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brandilla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɑ̃.di.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brandillâmes",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɑ̃.di.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brandillâtes",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɑ̃.di.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brandillèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɑ̃.di.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus brandillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus brandillé",
      "ipas": [
        "\\ty y bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut brandillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes brandillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes brandillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent brandillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je brandillerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɑ̃.dij(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brandilleras",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɑ̃.dij(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brandillera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɑ̃.dij(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brandillerons",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɑ̃.dij(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brandillerez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɑ̃.dij(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brandilleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɑ̃.dij(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai brandillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras brandillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura brandillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons brandillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez brandillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront brandillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je brandille",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bʁɑ̃.dij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu brandilles",
      "ipas": [
        "\\kə ty bʁɑ̃.dij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on brandille",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bʁɑ̃.dij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous brandillions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bʁɑ̃.dij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous brandilliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bʁɑ̃.dij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles brandillent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bʁɑ̃.dij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie brandillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies brandillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait brandillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons brandillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez brandillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient brandillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je brandillasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bʁɑ̃.di.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu brandillasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bʁɑ̃.di.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on brandillât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bʁɑ̃.di.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous brandillassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bʁɑ̃.di.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous brandillassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bʁɑ̃.di.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles brandillassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bʁɑ̃.di.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse brandillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses brandillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût brandillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions brandillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez brandillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent brandillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je brandillerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɑ̃.dij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brandillerais",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɑ̃.dij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brandillerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɑ̃.dij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brandillerions",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɑ̃.di.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brandilleriez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɑ̃.di.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brandilleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɑ̃.dij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais brandillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais brandillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait brandillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions brandillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez brandillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient brandillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "brandille",
      "ipas": [
        "\\bʁɑ̃.dij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "brandillons",
      "ipas": [
        "\\bʁɑ̃.di.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "brandillez",
      "ipas": [
        "\\bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie brandillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons brandillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez brandillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je bʁɑ̃.di.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brandiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "brandillement"
    },
    {
      "word": "brandilloire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Brandiller les jambes."
        },
        {
          "text": "Brandiller les bras."
        },
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, Charpentier, Paris, 1863",
          "text": "– […] Il brandille à Montfaucon, au bout d’une chaîne de fer, en attendant que sa carcasse déchiquetée des oiseaux tombe en la fosse du gibet, sur les ossements des camarades qui l’ont précédé."
        },
        {
          "ref": "Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897",
          "text": "Contre le vent et la pluie continuelle, beaucoup de maisons sont caparaçonnées d’ardoises, flancs et toitures ; ces ardoises demi-cassées, moussues, brandillent, et la maison a l’air d’un lézard demi-écaillé."
        },
        {
          "ref": "Henri Béraud, Le Bois du templier pendu, Les Éditions de France, Paris, 1926",
          "text": "Sous escorte, les villageois allèrent contempler ceux des leurs qui gisaient dans les fossés ou brandillaient sous les arbres."
        },
        {
          "ref": "Raymond Guérin, Les Poulpes, Gallimard, Paris, 1953",
          "text": "Tout aurait été silence hormis ce halètement lancinant du vent, hormis le gémissement de quelque ferrure qui brandillait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouvoir deçà et delà, balancer."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes vieillis en français",
        "Verbes intransitifs en français"
      ],
      "glosses": [
        "Se mouvoir deçà, delà."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bʁɑ̃.di.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-brandiller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brandiller.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brandiller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brandiller.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brandiller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-brandiller.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-brandiller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brandiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brandiller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brandiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brandiller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-brandiller.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-brandiller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brandiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brandiller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brandiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brandiller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-brandiller.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "balancejar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "brandolejar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "brandolar"
    }
  ],
  "word": "brandiller"
}

Download raw JSONL data for brandiller meaning in All languages combined (18.8kB)

"brandiller" meaning in All languages combined

Verb [Français]

Inflected forms