See boursière on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Bourserie"
},
{
"word": "Bruéroise"
},
{
"word": "bruéroise"
},
{
"word": "reboiseur"
},
{
"word": "rebouiser"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ière",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de métiers féminisés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de bourse, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "boursières",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "boursier",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Véronique Olmi, Les évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022",
"text": "Elle était boursière, allait passer son DEA de mathématiques à la faculté de Marseille et vivait avec Amélie, une physicienne de dix ans son aînée qui semblait passer sa vie en congrès et conférences aux quatre coins du globe."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 décembre 2022, page 12",
"text": "Un constat partagé par Tiphaine Roussel, étudiante boursière, qui doit renoncer à gâter son neveu et sa nièce."
},
{
"ref": "Julia Deck, Ann d’Angleterre, chapitre 8, Le Seuil, Paris, 2024, page 68",
"text": "Des douze élèves de la classe, Ann est la seule boursière."
}
],
"glosses": [
"Celle qui est bénéficiaire d’une bourse d’études."
],
"id": "fr-boursière-fr-noun-so0uMUu~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Celle qui fréquente la bourse, par obligation professionnelle."
],
"id": "fr-boursière-fr-noun-X7jqdMHz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ouvrière ou artisane qui fait et vend des bourses."
],
"id": "fr-boursière-fr-noun-qnPpn7hF",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du christianisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dans un couvent, religieuse responsable de la caisse, qui recevait de la dépositaire la somme nécessaire afin de pourvoir sa communauté en nourriture, qu’elle transmettait à la cellerière."
],
"id": "fr-boursière-fr-noun-2mZrTO93",
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\buʁ.sjɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\buʁ.sjɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-boursière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boursière.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boursière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boursière.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boursière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-boursière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boursière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boursière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boursière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boursière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boursière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boursière.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "bénéficiaire d’une bourse d’études",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "borsista"
}
],
"word": "boursière"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Bourserie"
},
{
"word": "Bruéroise"
},
{
"word": "bruéroise"
},
{
"word": "reboiseur"
},
{
"word": "rebouiser"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ière",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de métiers féminisés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de bourse, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "boursier",
"ipas": [
"\\buʁ.sje\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "boursiers",
"ipas": [
"\\buʁ.sje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "boursières",
"ipas": [
"\\buʁ.sjɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Depelchin, De l’État indépendant du Congo au Zaïre contemporain (1885-1974), 1992, page 120",
"text": "Cette notice datée de 1939 aurait pu être écrite, en gros, pour n’importe quelle société boursière congolaise en voie de se “décongoliser”, en 1960."
}
],
"form_of": [
{
"word": "boursier"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de boursier."
],
"id": "fr-boursière-fr-adj-ij2SVNcn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\buʁ.sjɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\buʁ.sjɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-boursière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boursière.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boursière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boursière.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boursière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-boursière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boursière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boursière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boursière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boursière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boursière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boursière.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "boursière"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Bourserie"
},
{
"word": "Bruéroise"
},
{
"word": "bruéroise"
},
{
"word": "reboiseur"
},
{
"word": "rebouiser"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ière",
"Noms communs en français",
"Noms de métiers féminisés en français",
"Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de bourse, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "boursières",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "boursier",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Véronique Olmi, Les évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022",
"text": "Elle était boursière, allait passer son DEA de mathématiques à la faculté de Marseille et vivait avec Amélie, une physicienne de dix ans son aînée qui semblait passer sa vie en congrès et conférences aux quatre coins du globe."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 décembre 2022, page 12",
"text": "Un constat partagé par Tiphaine Roussel, étudiante boursière, qui doit renoncer à gâter son neveu et sa nièce."
},
{
"ref": "Julia Deck, Ann d’Angleterre, chapitre 8, Le Seuil, Paris, 2024, page 68",
"text": "Des douze élèves de la classe, Ann est la seule boursière."
}
],
"glosses": [
"Celle qui est bénéficiaire d’une bourse d’études."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Celle qui fréquente la bourse, par obligation professionnelle."
]
},
{
"categories": [
"Termes désuets en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Ouvrière ou artisane qui fait et vend des bourses."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du christianisme",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Dans un couvent, religieuse responsable de la caisse, qui recevait de la dépositaire la somme nécessaire afin de pourvoir sa communauté en nourriture, qu’elle transmettait à la cellerière."
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\buʁ.sjɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\buʁ.sjɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-boursière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boursière.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boursière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boursière.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boursière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-boursière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boursière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boursière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boursière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boursière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boursière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boursière.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "bénéficiaire d’une bourse d’études",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "borsista"
}
],
"word": "boursière"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Bourserie"
},
{
"word": "Bruéroise"
},
{
"word": "bruéroise"
},
{
"word": "reboiseur"
},
{
"word": "rebouiser"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots en français suffixés avec -ière",
"Noms de métiers féminisés en français",
"Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de bourse, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "boursier",
"ipas": [
"\\buʁ.sje\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "boursiers",
"ipas": [
"\\buʁ.sje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "boursières",
"ipas": [
"\\buʁ.sjɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Depelchin, De l’État indépendant du Congo au Zaïre contemporain (1885-1974), 1992, page 120",
"text": "Cette notice datée de 1939 aurait pu être écrite, en gros, pour n’importe quelle société boursière congolaise en voie de se “décongoliser”, en 1960."
}
],
"form_of": [
{
"word": "boursier"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de boursier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\buʁ.sjɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\buʁ.sjɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-boursière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boursière.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boursière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boursière.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boursière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-boursière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boursière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boursière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boursière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boursière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boursière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boursière.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "boursière"
}
Download raw JSONL data for boursière meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.