See bourka on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du russe бурка, burka." ], "forms": [ { "form": "bourkas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "À ne pas confondre avec burqa." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vêtements en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Prosper Mérimée, Lokis, 1869", "text": "Vient une tourmente de neige ; un cavalier s'approche, couvrant de sa bourka noire quelques précieux fardeau." }, { "ref": "Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre I, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892", "text": "Soyez donc en mesure d’affirmer que le Géorgien et l’Arménien se coiffent de la toque en pain de sucre, que les marchands revêtent la « touloupa », sorte de pelisse en peau de mouton, que le Kurde ou le Parsi portent encore la « bourka », manteau en tissu pelucheux, rendu imperméable par son apprêt !" } ], "glosses": [ "Cape caucasienne pour homme fabriquée à base de feutre." ], "id": "fr-bourka-fr-noun-0PijlARJ", "topics": [ "clothing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\buʁ.ka\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Burka" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "burko" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "burka", "word": "бурка" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "burka" } ], "word": "bourka" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en russe", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en espéranto", "Traductions en russe", "Traductions en tchèque", "français" ], "etymology_texts": [ "Du russe бурка, burka." ], "forms": [ { "form": "bourkas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "À ne pas confondre avec burqa." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Vêtements en français" ], "examples": [ { "ref": "Prosper Mérimée, Lokis, 1869", "text": "Vient une tourmente de neige ; un cavalier s'approche, couvrant de sa bourka noire quelques précieux fardeau." }, { "ref": "Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre I, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892", "text": "Soyez donc en mesure d’affirmer que le Géorgien et l’Arménien se coiffent de la toque en pain de sucre, que les marchands revêtent la « touloupa », sorte de pelisse en peau de mouton, que le Kurde ou le Parsi portent encore la « bourka », manteau en tissu pelucheux, rendu imperméable par son apprêt !" } ], "glosses": [ "Cape caucasienne pour homme fabriquée à base de feutre." ], "topics": [ "clothing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\buʁ.ka\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Burka" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "burko" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "burka", "word": "бурка" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "burka" } ], "word": "bourka" }
Download raw JSONL data for bourka meaning in All languages combined (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.