"boultiner" meaning in All languages combined

See boultiner on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \bul.ti.ne\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boultiner.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boultiner.wav
Forms: boultiner [infinitive, present], avoir boultiné [infinitive, past], en boultinant [gerund, present], en ayant boultiné [gerund, past], boultinant [participle, present], boultiné [participle, past], je boultine [indicative, present], tu boultines [indicative, present], il/elle/on boultine [indicative, present], nous boultinons [indicative, present], vous boultinez [indicative, present], ils/elles boultinent [indicative, present], j’ai boultiné [indicative, past multiword-construction], tu as boultiné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a boultiné [indicative, past multiword-construction], nous avons boultiné [indicative, past multiword-construction], vous avez boultiné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont boultiné [indicative, past multiword-construction], je boultinais [indicative, imperfect], tu boultinais [indicative, imperfect], il/elle/on boultinait [indicative, imperfect], nous boultinions [indicative, imperfect], vous boultiniez [indicative, imperfect], ils/elles boultinaient [indicative, imperfect], j’avais boultiné [indicative, pluperfect], tu avais boultiné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait boultiné [indicative, pluperfect], nous avions boultiné [indicative, pluperfect], vous aviez boultiné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient boultiné [indicative, pluperfect], je boultinai [indicative, past], tu boultinas [indicative, past], il/elle/on boultina [indicative, past], nous boultinâmes [indicative, past], vous boultinâtes [indicative, past], ils/elles boultinèrent [indicative, past], j’eus boultiné [indicative, past anterior], tu eus boultiné [indicative, past anterior], il/elle/on eut boultiné [indicative, past anterior], nous eûmes boultiné [indicative, past anterior], vous eûtes boultiné [indicative, past anterior], ils/elles eurent boultiné [indicative, past anterior], je boultinerai [indicative, future], tu boultineras [indicative, future], il/elle/on boultinera [indicative, future], nous boultinerons [indicative, future], vous boultinerez [indicative, future], ils/elles boultineront [indicative, future], j’aurai boultiné [indicative, future perfect], tu auras boultiné [indicative, future perfect], il/elle/on aura boultiné [indicative, future perfect], nous aurons boultiné [indicative, future perfect], vous aurez boultiné [indicative, future perfect], ils/elles auront boultiné [indicative, future perfect], que je boultine [subjunctive, present], que tu boultines [subjunctive, present], qu’il/elle/on boultine [subjunctive, present], que nous boultinions [subjunctive, present], que vous boultiniez [subjunctive, present], qu’ils/elles boultinent [subjunctive, present], que j’aie boultiné [subjunctive, past], que tu aies boultiné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait boultiné [subjunctive, past], que nous ayons boultiné [subjunctive, past], que vous ayez boultiné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient boultiné [subjunctive, past], que je boultinasse [subjunctive, imperfect], que tu boultinasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on boultinât [subjunctive, imperfect], que nous boultinassions [subjunctive, imperfect], que vous boultinassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles boultinassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse boultiné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses boultiné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût boultiné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions boultiné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez boultiné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent boultiné [subjunctive, pluperfect], je boultinerais [conditional, present], tu boultinerais [conditional, present], il/elle/on boultinerait [conditional, present], nous boultinerions [conditional, present], vous boultineriez [conditional, present], ils/elles boultineraient [conditional, present], j’aurais boultiné [conditional, past], tu aurais boultiné [conditional, past], il/elle/on aurait boultiné [conditional, past], nous aurions boultiné [conditional, past], vous auriez boultiné [conditional, past], ils/elles auraient boultiné [conditional, past], boultine [imperative, present], boultinons [imperative, present], boultinez [imperative, present], aie boultiné [imperative, past], ayons boultiné [imperative, past], ayez boultiné [imperative, past]
  1. Aller un peu partout, être très actif (pour les lapins, par exemple).
    Sense id: fr-boultiner-fr-verb-H0ja-p~y Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes intransitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bleuiront"
    },
    {
      "word": "introublé"
    },
    {
      "word": "riboulent"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boultiner",
      "ipas": [
        "\\bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir boultiné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en boultinant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bul.ti.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant boultiné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "boultinant",
      "ipas": [
        "\\bul.ti.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boultiné",
      "ipas": [
        "\\bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je boultine",
      "ipas": [
        "\\ʒə bul.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boultines",
      "ipas": [
        "\\ty bul.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boultine",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bul.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boultinons",
      "ipas": [
        "\\nu bul.ti.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boultinez",
      "ipas": [
        "\\vu bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boultinent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bul.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai boultiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as boultiné",
      "ipas": [
        "\\ty a bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a boultiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons boultiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez boultiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont boultiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je boultinais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bul.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boultinais",
      "ipas": [
        "\\ty bul.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boultinait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bul.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boultinions",
      "ipas": [
        "\\nu bul.ti.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boultiniez",
      "ipas": [
        "\\vu bul.ti.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boultinaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bul.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais boultiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais boultiné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait boultiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions boultiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez boultiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient boultiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je boultinai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boultinas",
      "ipas": [
        "\\ty bul.ti.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boultina",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bul.ti.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boultinâmes",
      "ipas": [
        "\\nu bul.ti.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boultinâtes",
      "ipas": [
        "\\vu bul.ti.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boultinèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bul.ti.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus boultiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus boultiné",
      "ipas": [
        "\\ty y bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut boultiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes boultiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes boultiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent boultiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je boultinerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bul.ti.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boultineras",
      "ipas": [
        "\\ty bul.ti.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boultinera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bul.ti.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boultinerons",
      "ipas": [
        "\\nu bul.ti.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boultinerez",
      "ipas": [
        "\\vu bul.ti.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boultineront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bul.ti.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai boultiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras boultiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura boultiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons boultiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez boultiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront boultiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je boultine",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bul.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu boultines",
      "ipas": [
        "\\kə ty bul.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on boultine",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bul.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous boultinions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bul.ti.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous boultiniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bul.ti.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles boultinent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bul.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie boultiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies boultiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait boultiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons boultiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez boultiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient boultiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je boultinasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bul.ti.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu boultinasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bul.ti.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on boultinât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bul.ti.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous boultinassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bul.ti.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous boultinassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bul.ti.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles boultinassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bul.ti.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse boultiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses boultiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût boultiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions boultiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez boultiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent boultiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je boultinerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bul.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boultinerais",
      "ipas": [
        "\\ty bul.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boultinerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bul.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boultinerions",
      "ipas": [
        "\\nu bul.ti.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boultineriez",
      "ipas": [
        "\\vu bul.ti.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boultineraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bul.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais boultiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais boultiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait boultiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions boultiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez boultiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient boultiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "boultine",
      "ipas": [
        "\\bul.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boultinons",
      "ipas": [
        "\\bul.ti.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boultinez",
      "ipas": [
        "\\bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie boultiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons boultiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez boultiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice Genevoix, Raboliot, 1925",
          "text": "Cela dépend du flair de l’homme, de sa souplesse à saisir, en chaque nuit, la complicité qu’elle vous offre : noire et venteuse, la nuit aurait appelé le falot du lanternier ; brumeuse et pâle, bruissante de pluie fine sur la jonchée des feuilles, elle aurait guidé le chasseur vers les grands arbres où les faisans perchés posent des ronds noirs sur les branches ; neigeuse, elle l’aurait conduit à la lisière de quelque bois, en telle place de bon affût d’où l’on voit les lapins et les lièvres boultiner, affamés, sur la friche blanche."
        },
        {
          "ref": "La Revue des deux mondes, 1933",
          "text": "Si je boultine surtout la nuit, ça n’est pas que je veux me cacher ; c’est que la nuit est autrement bonne aux yeux, bonne aux mains, bonne au cœur."
        },
        {
          "ref": "Maurice Vernes, Jean Réville, Léon Marillier, René Dussaud, Paul Alphandéry, Revue de l’histoire des religions, 1990",
          "text": "Il boultine et s’agite plus particulièrement au cours des nuits éclairées par la lune."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aller un peu partout, être très actif (pour les lapins, par exemple)."
      ],
      "id": "fr-boultiner-fr-verb-H0ja-p~y"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bul.ti.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boultiner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boultiner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boultiner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boultiner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boultiner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boultiner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boultiner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boultiner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boultiner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boultiner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boultiner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boultiner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "boultiner"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bleuiront"
    },
    {
      "word": "introublé"
    },
    {
      "word": "riboulent"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boultiner",
      "ipas": [
        "\\bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir boultiné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en boultinant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bul.ti.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant boultiné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "boultinant",
      "ipas": [
        "\\bul.ti.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boultiné",
      "ipas": [
        "\\bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je boultine",
      "ipas": [
        "\\ʒə bul.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boultines",
      "ipas": [
        "\\ty bul.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boultine",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bul.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boultinons",
      "ipas": [
        "\\nu bul.ti.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boultinez",
      "ipas": [
        "\\vu bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boultinent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bul.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai boultiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as boultiné",
      "ipas": [
        "\\ty a bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a boultiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons boultiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez boultiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont boultiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je boultinais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bul.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boultinais",
      "ipas": [
        "\\ty bul.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boultinait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bul.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boultinions",
      "ipas": [
        "\\nu bul.ti.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boultiniez",
      "ipas": [
        "\\vu bul.ti.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boultinaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bul.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais boultiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais boultiné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait boultiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions boultiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez boultiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient boultiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je boultinai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boultinas",
      "ipas": [
        "\\ty bul.ti.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boultina",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bul.ti.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boultinâmes",
      "ipas": [
        "\\nu bul.ti.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boultinâtes",
      "ipas": [
        "\\vu bul.ti.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boultinèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bul.ti.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus boultiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus boultiné",
      "ipas": [
        "\\ty y bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut boultiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes boultiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes boultiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent boultiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je boultinerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bul.ti.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boultineras",
      "ipas": [
        "\\ty bul.ti.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boultinera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bul.ti.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boultinerons",
      "ipas": [
        "\\nu bul.ti.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boultinerez",
      "ipas": [
        "\\vu bul.ti.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boultineront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bul.ti.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai boultiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras boultiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura boultiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons boultiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez boultiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront boultiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je boultine",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bul.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu boultines",
      "ipas": [
        "\\kə ty bul.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on boultine",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bul.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous boultinions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bul.ti.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous boultiniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bul.ti.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles boultinent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bul.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie boultiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies boultiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait boultiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons boultiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez boultiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient boultiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je boultinasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bul.ti.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu boultinasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bul.ti.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on boultinât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bul.ti.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous boultinassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bul.ti.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous boultinassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bul.ti.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles boultinassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bul.ti.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse boultiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses boultiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût boultiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions boultiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez boultiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent boultiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je boultinerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bul.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boultinerais",
      "ipas": [
        "\\ty bul.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boultinerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bul.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boultinerions",
      "ipas": [
        "\\nu bul.ti.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boultineriez",
      "ipas": [
        "\\vu bul.ti.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boultineraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bul.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais boultiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais boultiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait boultiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions boultiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez boultiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient boultiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "boultine",
      "ipas": [
        "\\bul.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boultinons",
      "ipas": [
        "\\bul.ti.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boultinez",
      "ipas": [
        "\\bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie boultiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons boultiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez boultiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je bul.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boultiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice Genevoix, Raboliot, 1925",
          "text": "Cela dépend du flair de l’homme, de sa souplesse à saisir, en chaque nuit, la complicité qu’elle vous offre : noire et venteuse, la nuit aurait appelé le falot du lanternier ; brumeuse et pâle, bruissante de pluie fine sur la jonchée des feuilles, elle aurait guidé le chasseur vers les grands arbres où les faisans perchés posent des ronds noirs sur les branches ; neigeuse, elle l’aurait conduit à la lisière de quelque bois, en telle place de bon affût d’où l’on voit les lapins et les lièvres boultiner, affamés, sur la friche blanche."
        },
        {
          "ref": "La Revue des deux mondes, 1933",
          "text": "Si je boultine surtout la nuit, ça n’est pas que je veux me cacher ; c’est que la nuit est autrement bonne aux yeux, bonne aux mains, bonne au cœur."
        },
        {
          "ref": "Maurice Vernes, Jean Réville, Léon Marillier, René Dussaud, Paul Alphandéry, Revue de l’histoire des religions, 1990",
          "text": "Il boultine et s’agite plus particulièrement au cours des nuits éclairées par la lune."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aller un peu partout, être très actif (pour les lapins, par exemple)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bul.ti.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boultiner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boultiner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boultiner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boultiner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boultiner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boultiner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boultiner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boultiner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boultiner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boultiner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boultiner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boultiner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "boultiner"
}

Download raw JSONL data for boultiner meaning in All languages combined (17.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.