bouillotter in All languages combined

Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bouillotter.wav

, LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bouillotter.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bouillotter.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: bouillotter [infinitive, present], avoir bouillotté [infinitive, past], en bouillottant [gerund, present], en ayant bouillotté [gerund, past], bouillottant [participle, present], bouillotté [participle, past], je bouillotte [indicative, present], tu bouillottes [indicative, present], il/elle/on bouillotte [indicative, present], nous bouillottons [indicative, present], vous bouillottez [indicative, present], ils/elles bouillottent [indicative, present], j’ai bouillotté [indicative, past multiword-construction], tu as bouillotté [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a bouillotté [indicative, past multiword-construction], nous avons bouillotté [indicative, past multiword-construction], vous avez bouillotté [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont bouillotté [indicative, past multiword-construction], je bouillottais [indicative, imperfect], tu bouillottais [indicative, imperfect], il/elle/on bouillottait [indicative, imperfect], nous bouillottions [indicative, imperfect], vous bouillottiez [indicative, imperfect], ils/elles bouillottaient [indicative, imperfect], j’avais bouillotté [indicative, pluperfect], tu avais bouillotté [indicative, pluperfect], il/elle/on avait bouillotté [indicative, pluperfect], nous avions bouillotté [indicative, pluperfect], vous aviez bouillotté [indicative, pluperfect], ils/elles avaient bouillotté [indicative, pluperfect], je bouillottai [indicative, past], tu bouillottas [indicative, past], il/elle/on bouillotta [indicative, past], nous bouillottâmes [indicative, past], vous bouillottâtes [indicative, past], ils/elles bouillottèrent [indicative, past], j’eus bouillotté [indicative, past anterior], tu eus bouillotté [indicative, past anterior], il/elle/on eut bouillotté [indicative, past anterior], nous eûmes bouillotté [indicative, past anterior], vous eûtes bouillotté [indicative, past anterior], ils/elles eurent bouillotté [indicative, past anterior], je bouillotterai [indicative, future], tu bouillotteras [indicative, future], il/elle/on bouillottera [indicative, future], nous bouillotterons [indicative, future], vous bouillotterez [indicative, future], ils/elles bouillotteront [indicative, future], j’aurai bouillotté [indicative, future perfect], tu auras bouillotté [indicative, future perfect], il/elle/on aura bouillotté [indicative, future perfect], nous aurons bouillotté [indicative, future perfect], vous aurez bouillotté [indicative, future perfect], ils/elles auront bouillotté [indicative, future perfect], que je bouillotte [subjunctive, present], que tu bouillottes [subjunctive, present], qu’il/elle/on bouillotte [subjunctive, present], que nous bouillottions [subjunctive, present], que vous bouillottiez [subjunctive, present], qu’ils/elles bouillottent [subjunctive, present], que j’aie bouillotté [subjunctive, past], que tu aies bouillotté [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait bouillotté [subjunctive, past], que nous ayons bouillotté [subjunctive, past], que vous ayez bouillotté [subjunctive, past], qu’ils/elles aient bouillotté [subjunctive, past], que je bouillottasse [subjunctive, imperfect], que tu bouillottasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on bouillottât [subjunctive, imperfect], que nous bouillottassions [subjunctive, imperfect], que vous bouillottassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles bouillottassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse bouillotté [subjunctive, pluperfect], que tu eusses bouillotté [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût bouillotté [subjunctive, pluperfect], que nous eussions bouillotté [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez bouillotté [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent bouillotté [subjunctive, pluperfect], je bouillotterais [conditional, present], tu bouillotterais [conditional, present], il/elle/on bouillotterait [conditional, present], nous bouillotterions [conditional, present], vous bouillotteriez [conditional, present], ils/elles bouillotteraient [conditional, present], j’aurais bouillotté [conditional, past], tu aurais bouillotté [conditional, past], il/elle/on aurait bouillotté [conditional, past], nous aurions bouillotté [conditional, past], vous auriez bouillotté [conditional, past], ils/elles auraient bouillotté [conditional, past], bouillotte [imperative, present], bouillottons [imperative, present], bouillottez [imperative, present], aie bouillotté [imperative, past], ayons bouillotté [imperative, past], ayez bouillotté [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bouillotter",
      "ipas": [
        "\\bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir bouillotté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en bouillottant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bu.jɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant bouillotté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bouillottant",
      "ipas": [
        "\\bu.jɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bouillotté",
      "ipas": [
        "\\bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je bouillotte",
      "ipas": [
        "\\ʒə bu.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bouillottes",
      "ipas": [
        "\\ty bu.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bouillotte",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bu.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bouillottons",
      "ipas": [
        "\\nu bu.jɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bouillottez",
      "ipas": [
        "\\vu bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bouillottent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bu.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai bouillotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as bouillotté",
      "ipas": [
        "\\ty a bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a bouillotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons bouillotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez bouillotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont bouillotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je bouillottais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bu.jɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bouillottais",
      "ipas": [
        "\\ty bu.jɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bouillottait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bu.jɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bouillottions",
      "ipas": [
        "\\nu bu.jɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bouillottiez",
      "ipas": [
        "\\vu bu.jɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bouillottaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bu.jɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais bouillotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais bouillotté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait bouillotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions bouillotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez bouillotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient bouillotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je bouillottai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bouillottas",
      "ipas": [
        "\\ty bu.jɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bouillotta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bu.jɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bouillottâmes",
      "ipas": [
        "\\nu bu.jɔ.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bouillottâtes",
      "ipas": [
        "\\vu bu.jɔ.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bouillottèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bu.jɔ.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus bouillotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus bouillotté",
      "ipas": [
        "\\ty y bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut bouillotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes bouillotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes bouillotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent bouillotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je bouillotterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bu.jɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bouillotteras",
      "ipas": [
        "\\ty bu.jɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bouillottera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bu.jɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bouillotterons",
      "ipas": [
        "\\nu bu.jɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bouillotterez",
      "ipas": [
        "\\vu bu.jɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bouillotteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bu.jɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai bouillotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras bouillotté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura bouillotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons bouillotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez bouillotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront bouillotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je bouillotte",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bu.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu bouillottes",
      "ipas": [
        "\\kə ty bu.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on bouillotte",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bu.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous bouillottions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bu.jɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous bouillottiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bu.jɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles bouillottent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bu.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie bouillotté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies bouillotté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait bouillotté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons bouillotté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez bouillotté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient bouillotté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je bouillottasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bu.jɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu bouillottasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bu.jɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on bouillottât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bu.jɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous bouillottassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bu.jɔ.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous bouillottassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bu.jɔ.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles bouillottassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bu.jɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse bouillotté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses bouillotté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût bouillotté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions bouillotté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez bouillotté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent bouillotté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je bouillotterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bu.jɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bouillotterais",
      "ipas": [
        "\\ty bu.jɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bouillotterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bu.jɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bouillotterions",
      "ipas": [
        "\\nu bu.jɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bouillotteriez",
      "ipas": [
        "\\vu bu.jɔ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bouillotteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bu.jɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais bouillotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais bouillotté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait bouillotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions bouillotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez bouillotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient bouillotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bouillotte",
      "ipas": [
        "\\bu.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bouillottons",
      "ipas": [
        "\\bu.jɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bouillottez",
      "ipas": [
        "\\bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie bouillotté",
      "ipas": [
        "\\ɛ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons bouillotté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez bouillotté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "bouilloter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hector Malot, En famille, 1893",
          "text": "« Voulez-vous me donner une tasse de bouillon pour notre malade ? » demanda-t-elle.\nCe fut par un sourire qu’il répondit, et tout de suite il ôta le couvercle de son pot en terre qui bouillottait dans la cheminée devant un petit feu de bois."
        },
        {
          "ref": "Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 280",
          "text": "Ces fosses, d’ordinaire, bouillottaient évidemment sous le jus des cadavres mais, arrosées et baignées par la pluie maintenant, elles bouillaient à gros bouillons comme d’infâmes soupes. On en entendait le grésillement, on en voyait la fumée, on en sentait l’odeur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bouillir légèrement, à petits bouillons."
      ],
      "id": "fr-bouillotter-fr-verb-HJeWR6Q5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bouillotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bouillotter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bouillotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bouillotter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bouillotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bouillotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bouillotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bouillotter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bouillotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bouillotter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bouillotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bouillotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bouillotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bouillotter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bouillotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bouillotter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bouillotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bouillotter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zachtjes borrelen"
    }
  ],
  "word": "bouillotter"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en néerlandais",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bouillotter",
      "ipas": [
        "\\bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir bouillotté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en bouillottant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bu.jɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant bouillotté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bouillottant",
      "ipas": [
        "\\bu.jɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bouillotté",
      "ipas": [
        "\\bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je bouillotte",
      "ipas": [
        "\\ʒə bu.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bouillottes",
      "ipas": [
        "\\ty bu.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bouillotte",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bu.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bouillottons",
      "ipas": [
        "\\nu bu.jɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bouillottez",
      "ipas": [
        "\\vu bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bouillottent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bu.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai bouillotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as bouillotté",
      "ipas": [
        "\\ty a bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a bouillotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons bouillotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez bouillotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont bouillotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je bouillottais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bu.jɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bouillottais",
      "ipas": [
        "\\ty bu.jɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bouillottait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bu.jɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bouillottions",
      "ipas": [
        "\\nu bu.jɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bouillottiez",
      "ipas": [
        "\\vu bu.jɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bouillottaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bu.jɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais bouillotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais bouillotté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait bouillotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions bouillotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez bouillotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient bouillotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je bouillottai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bouillottas",
      "ipas": [
        "\\ty bu.jɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bouillotta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bu.jɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bouillottâmes",
      "ipas": [
        "\\nu bu.jɔ.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bouillottâtes",
      "ipas": [
        "\\vu bu.jɔ.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bouillottèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bu.jɔ.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus bouillotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus bouillotté",
      "ipas": [
        "\\ty y bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut bouillotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes bouillotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes bouillotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent bouillotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je bouillotterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bu.jɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bouillotteras",
      "ipas": [
        "\\ty bu.jɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bouillottera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bu.jɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bouillotterons",
      "ipas": [
        "\\nu bu.jɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bouillotterez",
      "ipas": [
        "\\vu bu.jɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bouillotteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bu.jɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai bouillotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras bouillotté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura bouillotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons bouillotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez bouillotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront bouillotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je bouillotte",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bu.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu bouillottes",
      "ipas": [
        "\\kə ty bu.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on bouillotte",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bu.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous bouillottions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bu.jɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous bouillottiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bu.jɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles bouillottent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bu.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie bouillotté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies bouillotté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait bouillotté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons bouillotté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez bouillotté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient bouillotté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je bouillottasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bu.jɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu bouillottasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bu.jɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on bouillottât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bu.jɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous bouillottassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bu.jɔ.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous bouillottassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bu.jɔ.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles bouillottassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bu.jɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse bouillotté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses bouillotté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût bouillotté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions bouillotté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez bouillotté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent bouillotté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je bouillotterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bu.jɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bouillotterais",
      "ipas": [
        "\\ty bu.jɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bouillotterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bu.jɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bouillotterions",
      "ipas": [
        "\\nu bu.jɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bouillotteriez",
      "ipas": [
        "\\vu bu.jɔ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bouillotteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bu.jɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais bouillotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais bouillotté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait bouillotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions bouillotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez bouillotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient bouillotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bouillotte",
      "ipas": [
        "\\bu.jɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bouillottons",
      "ipas": [
        "\\bu.jɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bouillottez",
      "ipas": [
        "\\bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie bouillotté",
      "ipas": [
        "\\ɛ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons bouillotté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez bouillotté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je bu.jɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bouillotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "bouilloter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hector Malot, En famille, 1893",
          "text": "« Voulez-vous me donner une tasse de bouillon pour notre malade ? » demanda-t-elle.\nCe fut par un sourire qu’il répondit, et tout de suite il ôta le couvercle de son pot en terre qui bouillottait dans la cheminée devant un petit feu de bois."
        },
        {
          "ref": "Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 280",
          "text": "Ces fosses, d’ordinaire, bouillottaient évidemment sous le jus des cadavres mais, arrosées et baignées par la pluie maintenant, elles bouillaient à gros bouillons comme d’infâmes soupes. On en entendait le grésillement, on en voyait la fumée, on en sentait l’odeur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bouillir légèrement, à petits bouillons."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bouillotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bouillotter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bouillotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bouillotter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bouillotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bouillotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bouillotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bouillotter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bouillotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bouillotter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bouillotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bouillotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bouillotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bouillotter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bouillotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bouillotter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bouillotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bouillotter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zachtjes borrelen"
    }
  ],
  "word": "bouillotter"
}

Download raw JSONL data for bouillotter meaning in All languages combined (17.7kB)

"bouillotter" meaning in All languages combined

Verb [Français]

Inflected forms