"bougette" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "boguette"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bouge (« sac »), venant du latin bulga, lui même issu du gaulois bulgas, avec le suffixe diminutif -et et une désinence féminine. Adopté par les Anglais au Moyen Âge (tout comme bouger qui a donné budge), le mot nous est revenu sous la forme, purement financière, de budget. C’était un petit sac dans lequel on mettait son argent (pendant un voyage par exemple)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bougettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Nodier, Trésor des Fèves et Fleur des Pois, 1833",
          "text": "Trésor des Fèves descendit de son équipage, le ramassa précieusement, et le laissa couler dans une bougette de cuir qu'il avait à sa ceinture pour y serrer les échantillons de ses fèves, mais après en avoir retiré le porte-manteau."
        },
        {
          "text": "Monsieur, dit-elle, il y a environ deux mois que deux hommes accoutrez en marchands vinrent loger céans, et d’arrivée me donnèrent à garder une grande bougette de cuir fermée à clé, fort pesante, […].",
          "translation": "Mon hôtesse, baillez-moi un peu la bougette ; car nous allons faire un payement avec ces marchands que vous voyez là. — (Charles Barbier de Meynard, Les ducs de Bretagne, 1859)"
        },
        {
          "ref": "Ernest Bosc, L. Bonnemère, Histoire des Gaulois sous Vercingétorix, Librairie de Firmin-Didot, Paris, 1882",
          "text": "Elles portaient à la taille une petite sacoche nommée bulga, ce que les Romains appelaient reticulum, le moyen-âge bougette et les merveilleuses du Directoire, ridicule."
        },
        {
          "ref": "Maurice Druon, Les Rois maudits I. Le Roi de fer, 1970, Le Livre de poche, 2022, page 133",
          "text": "Le message de Robert d'Artois cousu dans son vêtement et la bague d'argent enfermée dans sa bougette lui semblaient les gages d'un grand avenir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sac de voyage en cuir."
      ],
      "id": "fr-bougette-fr-noun-h~aKnF~A",
      "tags": [
        "dated",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bu.ʒɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bougette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bougette.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bougette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bougette.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bougette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bougette.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "budget"
    }
  ],
  "word": "bougette"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "boguette"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bouge (« sac »), venant du latin bulga, lui même issu du gaulois bulgas, avec le suffixe diminutif -et et une désinence féminine. Adopté par les Anglais au Moyen Âge (tout comme bouger qui a donné budge), le mot nous est revenu sous la forme, purement financière, de budget. C’était un petit sac dans lequel on mettait son argent (pendant un voyage par exemple)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bougettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Nodier, Trésor des Fèves et Fleur des Pois, 1833",
          "text": "Trésor des Fèves descendit de son équipage, le ramassa précieusement, et le laissa couler dans une bougette de cuir qu'il avait à sa ceinture pour y serrer les échantillons de ses fèves, mais après en avoir retiré le porte-manteau."
        },
        {
          "text": "Monsieur, dit-elle, il y a environ deux mois que deux hommes accoutrez en marchands vinrent loger céans, et d’arrivée me donnèrent à garder une grande bougette de cuir fermée à clé, fort pesante, […].",
          "translation": "Mon hôtesse, baillez-moi un peu la bougette ; car nous allons faire un payement avec ces marchands que vous voyez là. — (Charles Barbier de Meynard, Les ducs de Bretagne, 1859)"
        },
        {
          "ref": "Ernest Bosc, L. Bonnemère, Histoire des Gaulois sous Vercingétorix, Librairie de Firmin-Didot, Paris, 1882",
          "text": "Elles portaient à la taille une petite sacoche nommée bulga, ce que les Romains appelaient reticulum, le moyen-âge bougette et les merveilleuses du Directoire, ridicule."
        },
        {
          "ref": "Maurice Druon, Les Rois maudits I. Le Roi de fer, 1970, Le Livre de poche, 2022, page 133",
          "text": "Le message de Robert d'Artois cousu dans son vêtement et la bague d'argent enfermée dans sa bougette lui semblaient les gages d'un grand avenir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sac de voyage en cuir."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bu.ʒɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bougette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bougette.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bougette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bougette.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bougette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bougette.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "budget"
    }
  ],
  "word": "bougette"
}