See boogie-woogie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "G prononcés /ɡ/ avant e, i ou y en français",
"orig": "g prononcés /ɡ/ avant e, i ou y en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oo prononcés /u/ en français",
"orig": "oo prononcés /u/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais boogie-woogie."
],
"forms": [
{
"form": "boogie-woogies",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "boogie woogie"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "jazz"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Genres musicaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Hugues Panassié, Cinq mois à New-York, Éditions Corrêa, 1947, pages 112-113",
"text": "Après dîner, John Hammond amène Meade Lux Lewis et Albert Ammond, les deux fameux pianistes boogie-woogie. Ils jouent ensemble sur le même piano."
},
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 12 août 2023, page 16",
"text": "Swing traditionnel, boogie-woogie, blues… les sonorités et les prestations seront variées avec le showman Lluís Coloma, le saxophoniste David Sauzay ou encore le trompettiste Michel Bonnet."
}
],
"glosses": [
"Style pianistique de jazz."
],
"id": "fr-boogie-woogie-fr-noun-U-yYGWZn",
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danses en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Style de danse."
],
"id": "fr-boogie-woogie-fr-noun-jv2N~LcE",
"topics": [
"dance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bu.ɡi.wu.ɡi\\"
}
],
"tags": [
"Anglicism",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "boogie-woogie"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boogie-woogie"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "буги-вуги"
}
],
"word": "boogie-woogie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "W en italien",
"orig": "w en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Genres musicaux en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Boogie-woogie."
],
"id": "fr-boogie-woogie-it-noun-e0omz9ma",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-boogie-woogie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q652_(ita)-XANA000-boogie-woogie.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-boogie-woogie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q652_(ita)-XANA000-boogie-woogie.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-boogie-woogie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-boogie-woogie.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boogie-woogie"
}
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en russe",
"français",
"g prononcés /ɡ/ avant e, i ou y en français",
"oo prononcés /u/ en français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais boogie-woogie."
],
"forms": [
{
"form": "boogie-woogies",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "boogie woogie"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "jazz"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Genres musicaux en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Hugues Panassié, Cinq mois à New-York, Éditions Corrêa, 1947, pages 112-113",
"text": "Après dîner, John Hammond amène Meade Lux Lewis et Albert Ammond, les deux fameux pianistes boogie-woogie. Ils jouent ensemble sur le même piano."
},
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 12 août 2023, page 16",
"text": "Swing traditionnel, boogie-woogie, blues… les sonorités et les prestations seront variées avec le showman Lluís Coloma, le saxophoniste David Sauzay ou encore le trompettiste Michel Bonnet."
}
],
"glosses": [
"Style pianistique de jazz."
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
"Danses en français"
],
"glosses": [
"Style de danse."
],
"topics": [
"dance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bu.ɡi.wu.ɡi\\"
}
],
"tags": [
"Anglicism",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "boogie-woogie"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boogie-woogie"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "буги-вуги"
}
],
"word": "boogie-woogie"
}
{
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Noms communs en italien",
"italien",
"w en italien"
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Genres musicaux en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Boogie-woogie."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-boogie-woogie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q652_(ita)-XANA000-boogie-woogie.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-boogie-woogie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q652_(ita)-XANA000-boogie-woogie.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-boogie-woogie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-boogie-woogie.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boogie-woogie"
}
Download raw JSONL data for boogie-woogie meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.