"bonbonneuse" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bonbon avec le suffixe -euse qui indique une activité, un métier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bonbonneuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bonbonneur",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Confiseries en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, volume 15, 1937",
          "text": "Pourquoi une ouvrière en bonbons es-elle dite bonbonneuse, tandis que les ouvrières en chemises , en linge , etc. sont des chemisières , lingères etc. Il fallait bien changer de suffixe : pour bonbonnière la place est déjà prise."
        },
        {
          "ref": "Albert Dauzat , L'argot de la guerre, éd. Colin, 1918",
          "text": "De même à côté de chemisière, chocolatière, etc. , on dit « bonbonneuse », ouvrière en bonbons, parce que « bonbonnière » était préalablement retenu par un autre sens."
        },
        {
          "ref": "Le Génie Civil, volume 25, 1913",
          "text": "Ces tunnels sont situés de part et d'autre de l'atelier des bonbonneuses. Les ouvrières n'ont qu'à étendre le bras pour introduire dans le tunnel le plateau contenant les bonbons à démouler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celle qui fabrique des bonbons."
      ],
      "id": "fr-bonbonneuse-fr-noun-uKf6cTJg",
      "raw_tags": [
        "Confiserie"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔ̃.bɔ.nøz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bonbonneuse"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bonbon avec le suffixe -euse qui indique une activité, un métier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bonbonneux",
      "ipas": [
        "\\bɔ̃.bɔ.nø\\"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bonbonneuses",
      "ipas": [
        "\\bɔ̃.bɔ.nøz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard Guégan , Beau soleil, éd. Grasset, 2014",
          "text": "Le téléphone sonna, c'était ce type, une voix en saccades douceâtres, bonbonneuse dirait la plus jeune de mes filles,or je ne suis pas très sucre, plutôt poivre et piment."
        },
        {
          "ref": "Daniel-Alexandre Bez , Selflessness, éd. Kaliopa, 2018",
          "text": "Ses papilles sont initiées à la facilité bonbonneuse des boissons énergisantes plutôt qu'à l'intensité du bourbon double oaked."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bonbonneux"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de bonbonneux."
      ],
      "id": "fr-bonbonneuse-fr-adj-OFLbUZ6z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔ̃.bɔ.nøz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "bonbonneuse"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bonbon avec le suffixe -euse qui indique une activité, un métier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bonbonneuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bonbonneur",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Confiseries en français",
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, volume 15, 1937",
          "text": "Pourquoi une ouvrière en bonbons es-elle dite bonbonneuse, tandis que les ouvrières en chemises , en linge , etc. sont des chemisières , lingères etc. Il fallait bien changer de suffixe : pour bonbonnière la place est déjà prise."
        },
        {
          "ref": "Albert Dauzat , L'argot de la guerre, éd. Colin, 1918",
          "text": "De même à côté de chemisière, chocolatière, etc. , on dit « bonbonneuse », ouvrière en bonbons, parce que « bonbonnière » était préalablement retenu par un autre sens."
        },
        {
          "ref": "Le Génie Civil, volume 25, 1913",
          "text": "Ces tunnels sont situés de part et d'autre de l'atelier des bonbonneuses. Les ouvrières n'ont qu'à étendre le bras pour introduire dans le tunnel le plateau contenant les bonbons à démouler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celle qui fabrique des bonbons."
      ],
      "raw_tags": [
        "Confiserie"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔ̃.bɔ.nøz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bonbonneuse"
}

{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bonbon avec le suffixe -euse qui indique une activité, un métier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bonbonneux",
      "ipas": [
        "\\bɔ̃.bɔ.nø\\"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bonbonneuses",
      "ipas": [
        "\\bɔ̃.bɔ.nøz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard Guégan , Beau soleil, éd. Grasset, 2014",
          "text": "Le téléphone sonna, c'était ce type, une voix en saccades douceâtres, bonbonneuse dirait la plus jeune de mes filles,or je ne suis pas très sucre, plutôt poivre et piment."
        },
        {
          "ref": "Daniel-Alexandre Bez , Selflessness, éd. Kaliopa, 2018",
          "text": "Ses papilles sont initiées à la facilité bonbonneuse des boissons énergisantes plutôt qu'à l'intensité du bourbon double oaked."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bonbonneux"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de bonbonneux."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔ̃.bɔ.nøz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "bonbonneuse"
}