See bo- on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espéranto issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préfixes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Racines diverses fondamentales en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Racines en espéranto dont il faut ajouter les dérivés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français beau-."
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "prefix",
"pos_title": "Préfixe",
"raw_tags": [
"UV"
],
"related": [
{
"word": "belle-famille"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eo-compteurs comprac-ekze",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espéranto à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
]
],
"text": "filo : fils → bofilo ( composition de racines de l’ekzercaro §36) : beau-fils (époux de l’enfant), gendre"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
33
]
],
"text": "filino : fille (descendante) → bofilino : belle-fille (épouse de l’enfant), bru"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"text": "frato : frère → bofrato ( Mot exemple fondamental de l’UV) : beau-frère"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"text": "fratino : sœur → bofratino : belle-sœur"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"text": "onklo : oncle → boonklo : bel-oncle"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
20
]
],
"text": "onklino : tante → boonklino : belle-tante"
},
{
"text": "patrino : mère → bopatrino ( Mot exemple fondamental de l’UV) : belle-mère (mère du conjoint)"
},
{
"text": "patro : père → bopatro ( Mot exemple fondamental de l’UV) : beau-père (père du conjoint)"
}
],
"glosses": [
"Préfixe indiquant la parenté résultant du mariage."
],
"id": "fr-bo--eo-prefix-pcLs6UHa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bo\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-bo-.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-bo-.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-bo-.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-bo-.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-bo-.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-bo-.wav"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "bo-"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux en gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots attestés en gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en gaulois issus d’un mot en indo-européen commun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en gaulois issus d’un mot en proto-celtique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gaulois",
"orig": "gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en gaulois incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "boustom"
}
],
"etymology_texts": [
"Du proto-celtique *bow-, provient de l’indo-européen commun *gʷōw-.",
"Mot attesté sous la forme de noms propres comme Bomagos ou Boualos.",
"À comparer au vieil-irlandais beothu et au gallois bywyd (sens identique)."
],
"forms": [
{
"form": "bou-"
}
],
"lang": "Gaulois",
"lang_code": "gaulois",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vache, bœuf."
],
"id": "fr-bo--gaulois-noun-JoxHCy0S"
}
],
"word": "bo-"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Conjugaison en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préfixes en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lingala",
"orig": "lingala",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"pos": "prefix",
"pos_title": "Préfixe 1",
"related": [
{
"word": "bínó"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Boyébí tɛ́. — Vous ne savez pas."
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du pluriel, vous."
],
"id": "fr-bo--ln-prefix-kGktLP5V"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bo\\"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "bo-"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Conjugaison en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préfixes en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lingala",
"orig": "lingala",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"pos": "prefix",
"pos_title": "Préfixe 2",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "bolingo — amour"
}
],
"glosses": [
"Préfixe nominal de la classe 14."
],
"id": "fr-bo--ln-prefix-tAtch2LQ"
},
{
"examples": [
{
"text": "Bosɔtɔ bozalí tɛ̂. — Il n’y a pas de saleté."
}
],
"glosses": [
"Préfixe pronominal de la classe 14."
],
"id": "fr-bo--ln-prefix-bl~VS1hP"
},
{
"examples": [
{
"text": "bobángi bɔ́nsɔ — toute crainte"
}
],
"glosses": [
"Préfixe adjectival de la classe 14."
],
"id": "fr-bo--ln-prefix-kLSVlXCa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bo\\"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "bo-"
}
{
"categories": [
"Mots en espéranto issus d’un mot en français",
"Préfixes en espéranto",
"Racines diverses fondamentales en espéranto",
"Racines en espéranto dont il faut ajouter les dérivés",
"espéranto"
],
"etymology_texts": [
"Du français beau-."
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "prefix",
"pos_title": "Préfixe",
"raw_tags": [
"UV"
],
"related": [
{
"word": "belle-famille"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Eo-compteurs comprac-ekze",
"Exemples en espéranto",
"Exemples en espéranto à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
]
],
"text": "filo : fils → bofilo ( composition de racines de l’ekzercaro §36) : beau-fils (époux de l’enfant), gendre"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
33
]
],
"text": "filino : fille (descendante) → bofilino : belle-fille (épouse de l’enfant), bru"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"text": "frato : frère → bofrato ( Mot exemple fondamental de l’UV) : beau-frère"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"text": "fratino : sœur → bofratino : belle-sœur"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"text": "onklo : oncle → boonklo : bel-oncle"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
20
]
],
"text": "onklino : tante → boonklino : belle-tante"
},
{
"text": "patrino : mère → bopatrino ( Mot exemple fondamental de l’UV) : belle-mère (mère du conjoint)"
},
{
"text": "patro : père → bopatro ( Mot exemple fondamental de l’UV) : beau-père (père du conjoint)"
}
],
"glosses": [
"Préfixe indiquant la parenté résultant du mariage."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bo\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-bo-.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-bo-.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-bo-.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-bo-.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-bo-.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-bo-.wav"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "bo-"
}
{
"categories": [
"Animaux en gaulois",
"Mots attestés en gaulois",
"Mots en gaulois issus d’un mot en indo-européen commun",
"Mots en gaulois issus d’un mot en proto-celtique",
"Noms communs en gaulois",
"gaulois",
"Étymologies en gaulois incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"word": "boustom"
}
],
"etymology_texts": [
"Du proto-celtique *bow-, provient de l’indo-européen commun *gʷōw-.",
"Mot attesté sous la forme de noms propres comme Bomagos ou Boualos.",
"À comparer au vieil-irlandais beothu et au gallois bywyd (sens identique)."
],
"forms": [
{
"form": "bou-"
}
],
"lang": "Gaulois",
"lang_code": "gaulois",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vache, bœuf."
]
}
],
"word": "bo-"
}
{
"categories": [
"Conjugaison en lingala",
"Préfixes en lingala",
"lingala"
],
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"pos": "prefix",
"pos_title": "Préfixe 1",
"related": [
{
"word": "bínó"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Boyébí tɛ́. — Vous ne savez pas."
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du pluriel, vous."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bo\\"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "bo-"
}
{
"categories": [
"Conjugaison en lingala",
"Préfixes en lingala",
"lingala"
],
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"pos": "prefix",
"pos_title": "Préfixe 2",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "bolingo — amour"
}
],
"glosses": [
"Préfixe nominal de la classe 14."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Bosɔtɔ bozalí tɛ̂. — Il n’y a pas de saleté."
}
],
"glosses": [
"Préfixe pronominal de la classe 14."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "bobángi bɔ́nsɔ — toute crainte"
}
],
"glosses": [
"Préfixe adjectival de la classe 14."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bo\\"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "bo-"
}
Download raw JSONL data for bo- meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.