"blennie" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots ayant changé de genre en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en corse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Acanthemblemaria spinosa",
      "word": "blennie à tête épineuse"
    },
    {
      "sense": "Lipophrys nigriceps",
      "word": "blennie à tête noire"
    },
    {
      "sense": "Parablennius rouxi",
      "word": "blennie baboite"
    },
    {
      "sense": "Salaria basilisca",
      "word": "blennie basilic"
    },
    {
      "sense": "Parablennius sanguinolentus",
      "word": "blennie baveuse"
    },
    {
      "sense": "Parablennius gattorugine",
      "word": "blennie cabot"
    },
    {
      "sense": "Salaria fluviatilis",
      "word": "blennie cagnotte"
    },
    {
      "sense": "Lipophrys canevae",
      "word": "blennie calotte"
    },
    {
      "sense": "Blennius cristatus",
      "word": "blennie chevelue"
    },
    {
      "sense": "Coryphoblennius galerita",
      "word": "blennie coiffée"
    },
    {
      "sense": "Lipophrys pholis",
      "word": "blennie commune"
    },
    {
      "sense": "Parablennius tentacularis",
      "word": "blennie cornue"
    },
    {
      "sense": "Lipophrys dalmatinus",
      "word": "blennie dalmate"
    },
    {
      "sense": "Lipophrys canevae",
      "word": "blennie de Caneva"
    },
    {
      "sense": "Parablennius rouxi",
      "word": "blennie de Roux"
    },
    {
      "sense": "Blennius pilicornis",
      "word": "blennie de Vanderveken"
    },
    {
      "sense": "Parablennius zvonimiri",
      "word": "blennie de Zvonimir"
    },
    {
      "sense": "Parablennius incognitus",
      "word": "blennie diabolo"
    },
    {
      "sense": "Salaria fluviatilis",
      "word": "blennie fluviatile"
    },
    {
      "sense": "Parablennius gattorugine",
      "word": "blennie gattorugine"
    },
    {
      "sense": "Exallias brevis",
      "word": "blennie léopard"
    },
    {
      "sense": "Lipophrys pholis",
      "word": "blennie mordocet"
    },
    {
      "sense": "Blennius ocellaris",
      "word": "blennie ocellée"
    },
    {
      "sense": "Parablennius sanguinolentus",
      "word": "blennie palmicorne"
    },
    {
      "word": "blennie paon"
    },
    {
      "sense": "Salaria pavo",
      "word": "blennie-paon"
    },
    {
      "sense": "Blennius ocellaris",
      "word": "blennie papillon"
    },
    {
      "sense": "Parablennius gattorugine",
      "word": "blennie perce-pierre"
    },
    {
      "sense": "Lipophrys pholis",
      "word": "blennie pholis"
    },
    {
      "sense": "Parablennius incognitus",
      "word": "blennie pontique"
    },
    {
      "sense": "Parablennius gattorugine",
      "word": "blennie rayée"
    },
    {
      "sense": "Parablennius sanguinolentus",
      "word": "blennie sanguinolente"
    },
    {
      "sense": "Aidablennius sphynx",
      "word": "blennie sphinx"
    },
    {
      "sense": "Lipophrys trigloides",
      "word": "blennie tachetée"
    },
    {
      "sense": "Parablennius tentacularis",
      "word": "blennie tentaculée"
    },
    {
      "sense": "Parablennius gattorugine",
      "word": "blennie tompot"
    },
    {
      "sense": "Lipophrys trigloides",
      "word": "blennie trigloïde"
    },
    {
      "sense": "Lipophrys dalmatinus",
      "word": "blennie verte"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "famille des zoarcidés"
      ],
      "sense": "Zoarces viviparus",
      "word": "blennie vivipare"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec ancien βλεννός, blennós (« mucus »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "blennies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le mot a été utilisé au masculin, et on rencontre encore parfois le masculin, même si le féminin domine désormais dans les usages.",
    "En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).\nUn nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Poissons en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard Seret, Poissons de mer de l’Ouest africain tropical, 1990",
          "text": "Les blennies se nourrissent des algues et des animalcules fixés ou se déplaçant sur les rochers."
        },
        {
          "ref": "revue Pêche en mer, mai 2005, pages 72-74",
          "text": "Les poissons nageurs grands plongeurs enfin, pour rechercher les prédateurs sur les zones fréquentées par des espèces benthiques et par des espèces inféodées à la roche ou aux algues, qui, même adultes, restent de petites tailles : rouquiers, courlazos, blennies, gobies, etc."
        },
        {
          "ref": "revue Vie et milieu, 1951, page 233 (accent ajouté à Crenilabre)",
          "text": "Le nid d’un mâle de Crenilabrus pavo, établi non loin de celui du crénilabre à cinq tâches observé, fut dévalisé en quelques minutes, probablement par des blennies, après la capture du constructeur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de petit poisson osseux marin benthique, d’eau douce ou saumâtre, allongé, à longue nageoire dorsale, et couvert de mucus, généralement de la famille des Blenniidae."
      ],
      "id": "fr-blennie-fr-noun-JtrH3sZH",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blɛ.ni\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ble.ni\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-blennie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blennie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blennie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blennie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blennie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-blennie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-blennie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Harmonide-blennie.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-blennie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Harmonide-blennie.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-blennie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-blennie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schleimfischartigen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "blenny"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "jaitara",
      "word": "جيترة"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "جَيْتَرَة"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "pixapu"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "babosu"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "babayu"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "word": "vacca"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "blénidos"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "blenio"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "slijmvisachtigen"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "bavarèla"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "slizoun"
    }
  ],
  "word": "blennie"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots ayant changé de genre en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en corse",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Acanthemblemaria spinosa",
      "word": "blennie à tête épineuse"
    },
    {
      "sense": "Lipophrys nigriceps",
      "word": "blennie à tête noire"
    },
    {
      "sense": "Parablennius rouxi",
      "word": "blennie baboite"
    },
    {
      "sense": "Salaria basilisca",
      "word": "blennie basilic"
    },
    {
      "sense": "Parablennius sanguinolentus",
      "word": "blennie baveuse"
    },
    {
      "sense": "Parablennius gattorugine",
      "word": "blennie cabot"
    },
    {
      "sense": "Salaria fluviatilis",
      "word": "blennie cagnotte"
    },
    {
      "sense": "Lipophrys canevae",
      "word": "blennie calotte"
    },
    {
      "sense": "Blennius cristatus",
      "word": "blennie chevelue"
    },
    {
      "sense": "Coryphoblennius galerita",
      "word": "blennie coiffée"
    },
    {
      "sense": "Lipophrys pholis",
      "word": "blennie commune"
    },
    {
      "sense": "Parablennius tentacularis",
      "word": "blennie cornue"
    },
    {
      "sense": "Lipophrys dalmatinus",
      "word": "blennie dalmate"
    },
    {
      "sense": "Lipophrys canevae",
      "word": "blennie de Caneva"
    },
    {
      "sense": "Parablennius rouxi",
      "word": "blennie de Roux"
    },
    {
      "sense": "Blennius pilicornis",
      "word": "blennie de Vanderveken"
    },
    {
      "sense": "Parablennius zvonimiri",
      "word": "blennie de Zvonimir"
    },
    {
      "sense": "Parablennius incognitus",
      "word": "blennie diabolo"
    },
    {
      "sense": "Salaria fluviatilis",
      "word": "blennie fluviatile"
    },
    {
      "sense": "Parablennius gattorugine",
      "word": "blennie gattorugine"
    },
    {
      "sense": "Exallias brevis",
      "word": "blennie léopard"
    },
    {
      "sense": "Lipophrys pholis",
      "word": "blennie mordocet"
    },
    {
      "sense": "Blennius ocellaris",
      "word": "blennie ocellée"
    },
    {
      "sense": "Parablennius sanguinolentus",
      "word": "blennie palmicorne"
    },
    {
      "word": "blennie paon"
    },
    {
      "sense": "Salaria pavo",
      "word": "blennie-paon"
    },
    {
      "sense": "Blennius ocellaris",
      "word": "blennie papillon"
    },
    {
      "sense": "Parablennius gattorugine",
      "word": "blennie perce-pierre"
    },
    {
      "sense": "Lipophrys pholis",
      "word": "blennie pholis"
    },
    {
      "sense": "Parablennius incognitus",
      "word": "blennie pontique"
    },
    {
      "sense": "Parablennius gattorugine",
      "word": "blennie rayée"
    },
    {
      "sense": "Parablennius sanguinolentus",
      "word": "blennie sanguinolente"
    },
    {
      "sense": "Aidablennius sphynx",
      "word": "blennie sphinx"
    },
    {
      "sense": "Lipophrys trigloides",
      "word": "blennie tachetée"
    },
    {
      "sense": "Parablennius tentacularis",
      "word": "blennie tentaculée"
    },
    {
      "sense": "Parablennius gattorugine",
      "word": "blennie tompot"
    },
    {
      "sense": "Lipophrys trigloides",
      "word": "blennie trigloïde"
    },
    {
      "sense": "Lipophrys dalmatinus",
      "word": "blennie verte"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "famille des zoarcidés"
      ],
      "sense": "Zoarces viviparus",
      "word": "blennie vivipare"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec ancien βλεννός, blennós (« mucus »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "blennies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le mot a été utilisé au masculin, et on rencontre encore parfois le masculin, même si le féminin domine désormais dans les usages.",
    "En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).\nUn nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Poissons en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard Seret, Poissons de mer de l’Ouest africain tropical, 1990",
          "text": "Les blennies se nourrissent des algues et des animalcules fixés ou se déplaçant sur les rochers."
        },
        {
          "ref": "revue Pêche en mer, mai 2005, pages 72-74",
          "text": "Les poissons nageurs grands plongeurs enfin, pour rechercher les prédateurs sur les zones fréquentées par des espèces benthiques et par des espèces inféodées à la roche ou aux algues, qui, même adultes, restent de petites tailles : rouquiers, courlazos, blennies, gobies, etc."
        },
        {
          "ref": "revue Vie et milieu, 1951, page 233 (accent ajouté à Crenilabre)",
          "text": "Le nid d’un mâle de Crenilabrus pavo, établi non loin de celui du crénilabre à cinq tâches observé, fut dévalisé en quelques minutes, probablement par des blennies, après la capture du constructeur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de petit poisson osseux marin benthique, d’eau douce ou saumâtre, allongé, à longue nageoire dorsale, et couvert de mucus, généralement de la famille des Blenniidae."
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blɛ.ni\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ble.ni\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-blennie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blennie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blennie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blennie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blennie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-blennie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-blennie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Harmonide-blennie.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-blennie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Harmonide-blennie.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-blennie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-blennie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schleimfischartigen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "blenny"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "jaitara",
      "word": "جيترة"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "جَيْتَرَة"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "pixapu"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "babosu"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "babayu"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "word": "vacca"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "blénidos"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "blenio"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "slijmvisachtigen"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "bavarèla"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "slizoun"
    }
  ],
  "word": "blennie"
}