See blanch on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms indénombrables en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français blanchir."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la minéralogie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Minerai mixé avec des minéraux."
],
"id": "fr-blanch-en-noun-fK0Q4Off",
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\blɑːntʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-blanch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-blanch.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-blanch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-blanch.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-blanch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Varsovie (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vininn126-blanch.wav"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "blanch"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français blanchir."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jerome K. Jerome, Three Men in a Boat, XVI, 1889",
"text": "I had not been pulling for more than a minute or so, when George noticed something black floating on the water, and we drew up to it. George leant over, as we neared it, and laid hold of it. And then he drew back with a cry, and a blanched face.\nIt was the dead body of a woman."
}
],
"glosses": [
"Pâlir."
],
"id": "fr-blanch-en-verb-Ns~a3qkg"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Blanchir."
],
"id": "fr-blanch-en-verb-XCprmoN1",
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\blɑːntʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-blanch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-blanch.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-blanch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-blanch.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-blanch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Varsovie (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vininn126-blanch.wav"
}
],
"word": "blanch"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français blanchir."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"id": "fr-blanch-en-adj-HZ5rnInw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\blɑːntʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-blanch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-blanch.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-blanch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-blanch.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-blanch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Varsovie (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vininn126-blanch.wav"
}
],
"word": "blanch"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en créole haïtien issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Créole haïtien",
"orig": "créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français blanche."
],
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Blanc."
],
"id": "fr-blanch-ht-adj-jTWHMEd4"
}
],
"word": "blanch"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en gallo-italique de Sicile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs en créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en gallo-italique de Sicile suivant l’orthographe de Luigi Vasi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo-italique de Sicile",
"orig": "gallo-italique de Sicile",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Gallo-italique de Sicile",
"lang_code": "gallo-italique de Sicile",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"Vasi"
],
"related": [
{
"word": "blànch"
},
{
"word": "blanc"
},
{
"raw_tags": [
"Vigo"
],
"word": "blànc"
},
{
"word": "bleanch"
},
{
"raw_tags": [
"Foti",
"Di Pietro",
"Rubino"
],
"word": "blèanch"
},
{
"word": "jancu"
},
{
"raw_tags": [
"Novare de Sicile",
"Fondachelli-Fantina"
],
"word": "jencu"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs en gallo-italique de Sicile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en gallo-italique de Sicile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo-italique de Sicile de San Fratello",
"orig": "gallo-italique de Sicile de San Fratello",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Blanc."
],
"id": "fr-blanch-gallo-italique de Sicile-adj-jTWHMEd4",
"raw_tags": [
"San Fratello"
],
"topics": [
"colorimetry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en gallo-italique de Sicile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo-italique de Sicile de San Fratello",
"orig": "gallo-italique de Sicile de San Fratello",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Peau pâle."
],
"id": "fr-blanch-gallo-italique de Sicile-adj-pDUfQc0~",
"raw_tags": [
"San Fratello"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈblɛa̯ŋk]"
}
],
"word": "blanch"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Noms communs en anglais",
"Noms indénombrables en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français blanchir."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la minéralogie"
],
"glosses": [
"Minerai mixé avec des minéraux."
],
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\blɑːntʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-blanch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-blanch.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-blanch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-blanch.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-blanch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Varsovie (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vininn126-blanch.wav"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "blanch"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français blanchir."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Jerome K. Jerome, Three Men in a Boat, XVI, 1889",
"text": "I had not been pulling for more than a minute or so, when George noticed something black floating on the water, and we drew up to it. George leant over, as we neared it, and laid hold of it. And then he drew back with a cry, and a blanched face.\nIt was the dead body of a woman."
}
],
"glosses": [
"Pâlir."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la cuisine"
],
"glosses": [
"Blanchir."
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\blɑːntʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-blanch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-blanch.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-blanch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-blanch.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-blanch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Varsovie (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vininn126-blanch.wav"
}
],
"word": "blanch"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français blanchir."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Définitions manquantes en anglais"
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\blɑːntʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-blanch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-blanch.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-blanch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-blanch.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-blanch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Varsovie (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vininn126-blanch.wav"
}
],
"word": "blanch"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en créole haïtien",
"Mots en créole haïtien issus d’un mot en français",
"créole haïtien"
],
"etymology_texts": [
"Du français blanche."
],
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Blanc."
]
}
],
"word": "blanch"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en gallo-italique de Sicile",
"Couleurs en créole haïtien",
"Mots en gallo-italique de Sicile suivant l’orthographe de Luigi Vasi",
"gallo-italique de Sicile"
],
"lang": "Gallo-italique de Sicile",
"lang_code": "gallo-italique de Sicile",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"Vasi"
],
"related": [
{
"word": "blànch"
},
{
"word": "blanc"
},
{
"raw_tags": [
"Vigo"
],
"word": "blànc"
},
{
"word": "bleanch"
},
{
"raw_tags": [
"Foti",
"Di Pietro",
"Rubino"
],
"word": "blèanch"
},
{
"word": "jancu"
},
{
"raw_tags": [
"Novare de Sicile",
"Fondachelli-Fantina"
],
"word": "jencu"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Couleurs en gallo-italique de Sicile",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en gallo-italique de Sicile",
"gallo-italique de Sicile de San Fratello"
],
"glosses": [
"Blanc."
],
"raw_tags": [
"San Fratello"
],
"topics": [
"colorimetry"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en gallo-italique de Sicile",
"gallo-italique de Sicile de San Fratello"
],
"glosses": [
"Peau pâle."
],
"raw_tags": [
"San Fratello"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈblɛa̯ŋk]"
}
],
"word": "blanch"
}
Download raw JSONL data for blanch meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.