"bistoury" meaning in All languages combined

See bistoury on Wiktionary

Noun [Anglais]

  1. bistouri.
    Sense id: fr-bistoury-en-noun-~DyYo539 Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: scalpel

Noun [Français]

  1. Variante de bistouri. Tags: alt-of, obsolete Alternative form of: bistouri
    Sense id: fr-bistoury-fr-noun-59YpCuy3 Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "bistouri"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques de Solleysel, Le parfait mareschal, 1723",
          "text": "Il y a quelques gens qui pour prévenir les eaux & les autres ordures des jambes ausquelles les Chevaux d’Hollande sont sujets, les font désargoter, ce qu’on fait en cette maniere. Tous les Chevaux ont des argots, qui est un morceau de corne tendre au derriere du boulet: il faut fendre cet argot en deux, & ensuite fendre le cuir au dessous jusqu’à la chair vive, puis decerner & détacher une chair spongieuse & glanduleuse grosse comme une noix, en partie avec la corne de chamois, partie avec le bistoury; on peut la détacher & ôter tout-à-fait, c’est à ce qu’ils disent, comme le receptacle où se forme la fluxion, qui ensuite sort en forme d’eau, de poireaux, ou autres ordures."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de bistouri."
      ],
      "id": "fr-bistoury-fr-noun-59YpCuy3",
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bistoury"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français bistouri."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bistouri."
      ],
      "id": "fr-bistoury-en-noun-~DyYo539"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "scalpel"
    }
  ],
  "word": "bistoury"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en français",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français bistouri."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "bistouri."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "scalpel"
    }
  ],
  "word": "bistoury"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "bistouri"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques de Solleysel, Le parfait mareschal, 1723",
          "text": "Il y a quelques gens qui pour prévenir les eaux & les autres ordures des jambes ausquelles les Chevaux d’Hollande sont sujets, les font désargoter, ce qu’on fait en cette maniere. Tous les Chevaux ont des argots, qui est un morceau de corne tendre au derriere du boulet: il faut fendre cet argot en deux, & ensuite fendre le cuir au dessous jusqu’à la chair vive, puis decerner & détacher une chair spongieuse & glanduleuse grosse comme une noix, en partie avec la corne de chamois, partie avec le bistoury; on peut la détacher & ôter tout-à-fait, c’est à ce qu’ils disent, comme le receptacle où se forme la fluxion, qui ensuite sort en forme d’eau, de poireaux, ou autres ordures."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de bistouri."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bistoury"
}

Download raw JSONL data for bistoury meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.