See bifrons on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "brifons"
},
{
"word": "fibrons"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁɔ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin bifrons (« à deux fronts »)."
],
"forms": [
{
"form": "bifront"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"En pratique, cet adjectif ne s’emploie guère autrement que comme complément de Janus : un « Janus bifrons ».",
"Toutefois, on en trouve un exemple chez Roland Barthes, dans Les Nouveaux Essais critiques : \"La maxime est un être bifrons, ici tragique, là bourgeois.\""
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sculpture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
35
]
],
"ref": "Jean-Marie Laclavetine, Petite éloge du temps présent, 2007",
"text": "La foi religieuse, ce Janus bifrons, montra une fois de plus son visage moche."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
97,
104
]
],
"ref": "Claude Ferrero, Tous les secrets de Lyon et de ses environs, Ouest-France, 2016, page 30",
"text": "[Sur la cathédrale Saint-Jean] Dans la galerie du triforium, une frise évoque notamment un Janus bifrons, dieu latin de la Paix et des ouvertures […]"
}
],
"glosses": [
"Qualifie une statue ou un buste à deux visages opposés."
],
"id": "fr-bifrons-fr-adj-hA9yd0FY",
"raw_tags": [
"Sculpture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.fʁɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\bi.fʁɔ̃\\",
"rhymes": "\\ʁɔ̃\\"
},
{
"audio": "Prononciation_bifrons.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Prononciation_bifrons.ogg/Prononciation_bifrons.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Prononciation_bifrons.ogg",
"raw_tags": [
"France (Orléans)"
]
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "bifronte"
}
],
"word": "bifrons"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "brifons"
},
{
"word": "fibrons"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin bifrons (« à deux fronts »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sculpture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
37
]
],
"text": "Les statues de Janus sont des bifrons."
}
],
"glosses": [
"Statue ou buste à deux visages opposés."
],
"id": "fr-bifrons-fr-noun-maraJfuY",
"raw_tags": [
"Sculpture"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.fʁɔ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bifrons"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin préfixés avec bi-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de frons, avec le préfixe bi-."
],
"forms": [
{
"form": "bifrontēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "bifrontēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "bifrontia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "bifrontēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "bifrontēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "bifrontia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "bifrontem",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "bifrontem",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "bifrontēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "bifrontēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "bifrontia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "bifrontis",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "bifrontis",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "bifrontis",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "bifrontium",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "bifrontium",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "bifrontium",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "bifrontī",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "bifrontī",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "bifrontī",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "bifrontibus",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "bifrontibus",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "bifrontibus",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "bifrontī",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "bifrontī",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "bifrontī",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"ablative"
]
},
{
"form": "bifrontibus",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "bifrontibus",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "bifrontibus",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bifrons."
],
"id": "fr-bifrons-la-adj-hr2uXu73"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "anceps"
},
{
"word": "bifax"
}
],
"word": "bifrons"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "brifons"
},
{
"word": "fibrons"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ʁɔ̃\\",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin bifrons (« à deux fronts »)."
],
"forms": [
{
"form": "bifront"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"En pratique, cet adjectif ne s’emploie guère autrement que comme complément de Janus : un « Janus bifrons ».",
"Toutefois, on en trouve un exemple chez Roland Barthes, dans Les Nouveaux Essais critiques : \"La maxime est un être bifrons, ici tragique, là bourgeois.\""
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la sculpture"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
35
]
],
"ref": "Jean-Marie Laclavetine, Petite éloge du temps présent, 2007",
"text": "La foi religieuse, ce Janus bifrons, montra une fois de plus son visage moche."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
97,
104
]
],
"ref": "Claude Ferrero, Tous les secrets de Lyon et de ses environs, Ouest-France, 2016, page 30",
"text": "[Sur la cathédrale Saint-Jean] Dans la galerie du triforium, une frise évoque notamment un Janus bifrons, dieu latin de la Paix et des ouvertures […]"
}
],
"glosses": [
"Qualifie une statue ou un buste à deux visages opposés."
],
"raw_tags": [
"Sculpture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.fʁɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\bi.fʁɔ̃\\",
"rhymes": "\\ʁɔ̃\\"
},
{
"audio": "Prononciation_bifrons.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Prononciation_bifrons.ogg/Prononciation_bifrons.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Prononciation_bifrons.ogg",
"raw_tags": [
"France (Orléans)"
]
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "bifronte"
}
],
"word": "bifrons"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "brifons"
},
{
"word": "fibrons"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin bifrons (« à deux fronts »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la sculpture",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
37
]
],
"text": "Les statues de Janus sont des bifrons."
}
],
"glosses": [
"Statue ou buste à deux visages opposés."
],
"raw_tags": [
"Sculpture"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.fʁɔ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bifrons"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en latin",
"Dérivations en latin",
"Lemmes en latin",
"Mots en latin préfixés avec bi-",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de frons, avec le préfixe bi-."
],
"forms": [
{
"form": "bifrontēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "bifrontēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "bifrontia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "bifrontēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "bifrontēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "bifrontia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "bifrontem",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "bifrontem",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "bifrontēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "bifrontēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "bifrontia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "bifrontis",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "bifrontis",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "bifrontis",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "bifrontium",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "bifrontium",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "bifrontium",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "bifrontī",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "bifrontī",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "bifrontī",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "bifrontibus",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "bifrontibus",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "bifrontibus",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "bifrontī",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "bifrontī",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "bifrontī",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"ablative"
]
},
{
"form": "bifrontibus",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "bifrontibus",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "bifrontibus",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Bifrons."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "anceps"
},
{
"word": "bifax"
}
],
"word": "bifrons"
}
Download raw JSONL data for bifrons meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.